Translation of "ver à soie" to English language:
Dictionary French-English
Examples (External sources, not reviewed)
Le ver à soie tisse un fil. | The silkworm is spinning a thread. |
Aides dans le secteur du ver à soie | Aids in the silkworm sector |
Serica est la protéine fibreuse (soie) obtenue à partir des cocons du ver à soie | Serica is the fibrous protein (silk) obtained from cocoons of the silk worm |
Maintenant je vais indiquer les valeurs de solidité pour la fibre de nylon, La fibre de bombyx ou soie du ver à soie domestiqué | Now I'm going to mark on the toughness values for nylon fiber, bombyx or domesticated silkworm silk wool, Kevlar, and carbon fibers. |
Par ailleurs, dans la région, les protestants comme la famille Benay ont développé la culture du ver à soie et protégé des artisans italiens venus développer les moulins à soie. | Moreover in the region Protestants such as the Benay family had developed the culture of silkworms and protected the Italian artisans who came to develop the silk mills. |
Maintenant je vais indiquer les valeurs de solidité pour la fibre de nylon, La fibre de bombyx ou soie du ver à soie domestiqué la laine, le Kevlar, et des fibres de carbone. | Now I'm going to mark on the toughness values for nylon fiber, bombyx or domesticated silkworm silk wool, Kevlar, and carbon fibers. |
L'élevage du ver à soie a pratiquement disparu en Syrie et ne subsiste plus que dans quelques gouvernorats comme ceux de Hama ou de Tartous. | Silkworm rearing is an activity which has virtually died out in Syria, except in a few governorates such as Hamah and Tartus. |
Flacon (ver) Flacon (ver) | Vial (glass) Vial (glass) |
Par ailleurs, les écrits de Confucius et la tradition chinoise racontent qu'au un cocon de ver à soie serait tombé dans la tasse de thé de l impératrice Leizu. | Myths and legends The writings of Confucius and Chinese tradition recount that, in the 27th century BCE, a silk worm's cocoon fell into the tea cup of the empress Leizu. |
Vous pensez à ver ? | You mean worm ? |
Main minus ver 1.48 Disp minus ver 2.58 | Main minus ver 1.48 Disp minus ver 2.58 |
ver . | ver . |
Ver | Worm |
Ver. | Ver. |
Ver! | You worm! |
... je veux dire, ver idique, comme ver de terre. | This Time, It's a Worm... Global Voices ...I mean, a real worm. |
Petit ver | Little Worm |
Ver. Maj | Caps Lock |
Flacon (ver) | Bottle (glass) |
(CPC ver. | 1905 |
(CPC ver. | Security Services |
Cela prend deux jours à ce ver pour vieillir autant que le ver normal en un jour. | It takes this worm two days to age as much as the normal worm ages in one day. |
Les glandes à soie piriformes fabriquent le ciment adhésif c'est la soie utilisée pour attacher les lignes de soie à un substrat. | Pyriform silk glands make the attachment cement that's the silk that's used to adhere silk lines to a substrate. |
Biographie Directeur de l Istituto Bacologico (Institut de sériciculture) de Portici (près de Naples) puis de la Stazione Sperimentale di Gelsicoltura e Bachicoltura (Station expérimentale de culture du mûrier et d élevage du ver à soie) d Ascoli Piceno. | Camillo Acqua was Directeur de l Instituto Bacologico (Institut for sericulture) at Portici (near Naples) then at Stazione Sperimentale di Gelsicoltura e Bachicoltura ( An Experimental station for the culture of the mulberry and silkworm breeding)at Ascoli Piceno. |
Soie à l'exclusion des | Silk except for |
Soie, à l exclusion des | Manufacture from worked carving materials of the same heading as the product |
Soie, à l'exclusion des | Destructive distillation of bituminous materials |
) (Studio Live ver. | ) (Studio Live ver. |
De soie ou de déchets de soie | Planed sanded end jointed, whether or not planed or sanded |
de soie ou de déchets de soie | High tenacity yarn of nylon or other polyamides |
de soie ou de déchets de soie | Less than 3 m |
de soie ou de déchets de soie | Of a kind used on agricultural or forestry vehicles and machines |
Le ver à soie fait quelque chose d'extraordinaire il utilise deux ingrédients, la protéine et l'eau, qui sont dans sa glande, pour créer une matière qui est exceptionnellement protectrice très comparable aux fibres artificielles comme le Kevlar. | The silk worm does a remarkable thing it uses these two ingredients, protein and water, that are in its gland, to make a material that is exceptionally tough for protection so comparable to technical fibers like Kevlar. |
Tissus de soie ou de déchets de soie | Woven fabrics of silk or of silk waste |
De soie ou de déchets de soie ificielles | Of silk or silk waste als |
De soie ou de déchets de soie ificielles | Of silk or silk waste es |
Tissus de soie ou de déchets de soie | Cartons, boxes, cases, bags and other packing containers, of paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres |
Tissus de soie ou de déchets de soie | CHAPTER 48 PAPER AND PAPERBOARD ARTICLES OF PAPER PULP, OF PAPER OR OF PAPERBOARD |
Tissus de soie ou de déchets de soie | In the dry state (crust) |
Tissus de soie ou de déchets de soie | The following staging categories apply to the elimination of customs duties by Mozambique pursuant to Article 25(2) |
Tissus de soie ou de déchets de soie | Kraftliner |
Tissus de soie ou de déchets de soie | Of lamb, the following Astrakhan, Broadtail, Caracul, Persian and similar lamb, Indian, Chinese, Mongolian or Tibetan lamb |
Tissus de soie ou de déchets de soie | Date of entry into force (basic duty) |
Cravates en soie ou en déchets de soie | Ties, bow ties and cravats of silk or silk waste |
Élevage du vers à soie | Participation of women in silkworm rearing |
Recherches associées : Semences Ver à Soie - Ailanthus Ver à Soie - Pupes Ver à Soie - Ver - Ver - Moulin à Soie - Ver Armée - Ver Tomate - Ver Arachide - Serpent Ver - Ver Langue