Translation of "vents ramassent" to English language:
Dictionary French-English
Vents ramassent - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
Ils ramassent des noisettes. | They are gathering nuts. |
Ils ramassent les morceaux. | They're still picking up the pieces. |
Qui sont ceux qui ramassent les bombes à fragmentation ? | Who are those clearing cluster bombs? |
Les enfants d'Amérique Centrale ramassent des récoltes aspergées de pesticides. | Children in Central America harvest crops sprayed with pesticides. |
Les militaires ramassent les armes, et l'état de dépression reste inchangé. | Military collect weapons, and depression stays intact. |
Vents | Winds |
Mais la nouvelle vague de paléontologistes mes étudiants diplômés ramassent des biomarqueurs. | But the new wave of paleontologists my graduate students collect biomarkers. |
Vents tourbillonnantsName | WhirlwindWarp |
Vents Solaires | Solar Winds |
Vents tourbillonnants | WhirlWindWarp |
Vents soudains | Sudden Winds |
Dans leur course, certains ramassent des pierres et les lancent sur les bâtiments délabrés. | As they run, some of them pick up stones and hurl them at the dilapidated buildings. |
Vents au large! | Winds offshore! |
aux vents latéraux. | cross winds. |
Où sont ces vents ? | Where are those winds? |
Contre vents et marées | Gusty and Upstream |
Bush à tous vents | Bush Inherits the Wind |
Contre vents et marées. | Through thick and thin. |
C'est tout ce qu'ils savent dire quand ils labourent, mènent les animaux ou ramassent le maïs. | That's all they could say. Plowing, splitting reins. Filling the corn crib. |
En dépit des vents déchaînés ? | in defiance of the wild winds? |
Par les vents qui éparpillent! | I CALL TO witness those who scatter (dust) by dispersing, |
Par les vents qui éparpillent! | By oath of those which carry away while dispersing. |
Par les vents qui éparpillent! | By the swift scatterers |
Par les vents qui éparpillent! | By the dipersing winds that disperse. |
Par les vents qui éparpillent! | By (the winds) that scatter dust. |
Par les vents qui éparpillent! | By the spreaders spreading. |
Par les vents qui éparpillent! | By the winds which scatter dust, |
Par les vents qui éparpillent! | By those that winnow with a winnowing |
Par les vents qui éparpillent! | By the scattering winds that scatter the clouds |
Par les vents qui éparpillent! | By the scatterers (the wind) scattering, |
Par les vents qui éparpillent! | By those winds scattering dust dispersing |
Par les vents qui éparpillent! | By the winds which carry dust particles, |
Par les vents qui éparpillent! | I swear by the wind that scatters far and wide, |
Par les vents qui éparpillent! | By the winds that scatter the dust, |
Par les vents qui éparpillent! | By the (Winds) that scatter broadcast |
Poèmes , L'Ire des Vents, 1978. | Poèmes , L'Ire des Vents, 1978. |
à tous les vents soumis | subjected to every wind |
Quand les vents se calmèrent, | When winds stopped blustering quite so wild, |
Les vents du soir soupirent | Night winds are sighing |
Les vents du soir acheminent | Night winds are singing |
Si les vents le permettent. | Winds permitting. |
Des pêcheurs ramassent les poissons dans un étang asséché dans la province de Kandal frappée par la sécheresse, | Fishermen collect fish at a dried up pond at the drought hit Kandal province, Cambodia pic.twitter.com FYWfyUFlfx Hans Solo ( thandojo) April 27, 2016 |
Des vents violents frappent Negros Island. | Strong winds batter Negros Island. |
Les vents de mer sont humides. | Winds from the sea are moist. |
Les vents de mer sont humides. | Winds from the sea are humid. |
Recherches associées : Ramassent La Poussière - Quatre Vents - Vents Forts - Bas Vents - Vents Violents - Vents Contraires - Quatre Vents - Contre Vents - Vents Forts - Vents Excessifs - Rose Des Vents - Vents Contraires Visage - Vents Contraires économiques - Vents De Tempête