la validité et l'interprétation des actes des institutions, organes et organismes de l'Union.	the validity and interpretation of acts of the institutions, bodies, offices and agencies of the Union.
En d'autres termes, il peut interdire d'effectuer certains actes ou suspendre la validité de l'acte juridique contesté.	In other words, it may prohibit performing certain actions or suspend the validity of the disputed legal act.
L'avis a aussi été émis que, au fond, il s'agissait de définir la légalité ou la validité de tels actes produisant des effets certains.	The opinion was also expressed that, in essence, the Commission needed to define the legality or validity of unilateral acts producing certain effects.
Validité des témoignages	Validity of evidence
Validité des licences	Frozen cod transitional tariff rate quota
à titre préjudiciel , à la demande des juridictions nationales , sur l' interprétation du droit de l' Union ou sur la validité d' actes adoptés par les institutions	Member States which are members of the Security Council will , in the execution of their functions , defend the positions and the interests of the Union , without prejudice to their responsibilities under the provisions of the United Nations Charter .
à titre préjudiciel , à la demande des juridictions nationales , sur l' interprétation du droit de l' Union ou sur la validité d' actes adoptés par les institutions	give preliminary rulings , at the request of Member State courts , on the interpretation of Union law or the validity of acts adopted by the Institutions
Validité territoriale des visas	Territorial validity of visas
Validité des documents électroniques	Validity of electronic documents
Validité des procédures électroniques	Validity of electronic procedures
Validité des niveaux de tolérance	Plausibility tolerance levels
Vérifie la validité des entrées.	Check the entry for validity.
Intégrité et validité des données	Data integrity and validity
Validité et utilisation des licences	The licences shall also mention the period of validity, the vessel's technical characteristics, the number of Mauritanian seamen and the payment references of the fees.
VALIDITÉ ET PAIEMENT DES LICENCES	B VALIDITY OF LICENCES AND PAYMENT
Légitimité et validité des documents	Legitimacy and validity of documents
Les actes du processus ont été amenés à Rome le 31 octobre 2003 et le 4 février la Congrégation pour la Cause des Saints a promulgué le décret de validité.	The information from that process were brought to Rome on 31 October 2003 and 4 February 2004, the Congregation for the Causes of Saints promulgated a decree of validity.
Période de validité des résultats des tests	Period of validity of the test results
validité	validity
Validité	Validity
Validité...	Validity...
VALIDITÉ	VALIDITY
vérifier la validité des fanions affixes	check if affix flags are valid
Période de validité des offres modification	Period of effectiveness of tenders modification
C. Validité et utilisation des licences	C. Validity and utilisation of licences
(o) la durée de validité des résultats.	(e) the period of validity of the result.
(o) la durée de validité des résultats.	(o) the period of validity of the result.
Durée de validité et imputation des certificats	Period of validity and charging of licences
mauvaise validité	bad validity
Édition Validité...	Edit Validity...
Article III 274 La Cour de justice est compétente pour statuer , à titre préjudiciel a ) b ) sur l' interprétation de la Constitution , sur la validité et l' interprétation des actes des institutions de l' Union .	Article III 274 The Court of Justice shall have jurisdiction to give preliminary rulings concerning ( a ) ( b ) the interpretation of the Constitution the validity and interpretation of acts of the Institutions of the Union .
sur la validité et l' interprétation des actes pris par les institutions de la Communauté et par la BCE sur l' interprétation des statuts des organismes créés par un acte du Conseil , lorsque ces statuts le prévoient .	Guidelines and projects of common interest which relate to the territory of a Member State shall require the approval of the Member State concerned . TITLE XVI INDUSTRY Article 157 1 .
Selon le paragraphe 3 de l apos article 3, la validité des lois et des autres actes accomplis par l apos Etat, les régions autonomes et le pouvoir local dépend de leur conformité à la Constitution.	According to article 3, paragraph 3, the validity of the laws and other acts of the State, the autonomous regions or local authorities shall depend on their being in accordance with the Constitution.
MODIFICATIONS ET VALIDITÉ DES RÉCEPTIONS UE PAR TYPE	AMENDMENTS TO AND VALIDITY OF EU TYPE APPROVALS
MODIFICATIONS ET VALIDITÉ DES RÉCEPTIONS UE PAR TYPE	AMENDMENTS AND VALIDITY OF EU TYPE APPROVALS
Sont exclus de cette transmission les actes de gestion courante ayant une durée de validité limitée ou d'une importance tout à fait mineure et ceux dont l'adoption pose des problèmes de secret ou d'urgence.	This does not include day to day management decisions with a limited duration or of little importance or those whose adoption raises problems of secrecy or urgency.
(hhh) l'emplacement des services de statut de validité des certificats qui peuvent être utilisés pour connaître le statut de validité du certificat qualifié	(hhh) the location of the certificate validity status services that can be used to enquire about the validity status of the qualified certificate
(iiii) l'emplacement des services de statut de validité des certificats qui peuvent être utilisés pour connaître le statut de validité du certificat qualifié.	(iiii) the location of the certificate validity status services that can be used to enquire the validity status of the qualified certificate.
(xxx) l'emplacement des services de statut de validité des certificats qui peuvent être utilisés pour connaître le statut de validité du certificat qualifié	(xxx) the location of the certificate validity status services that can be used to enquire the validity status of the qualified certificate
convention d'arbitrage validité	award
Vérification de validité	Validity Checking
Afficher la validité	Show validity
Supprimer la validité	Remove Validity
Durée de validité	Duration
Durée de validité	SHELF LIFE

Recherches associées : Des Actes - Actes Des Apôtres - Perpétrer Des Actes - Registre Des Actes - Rôle Des Actes - Livre Des Actes - Enregistrement Des Actes - Accomplir Des Actes

Afficher cette page en français