Translation of "usage cosmétique" to English language:
Dictionary French-English
Cosmétique - traduction : Usage - traduction : Cosmétique - traduction : Usage cosmétique - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| COLORANT COSMÉTIQUE | COSMETIC COLORANT |
| Colorant cosmétique | Cosmetic colorant |
| Opacifiant colorant cosmétique | Opacifying cosmetic colorant |
| Colorant cosmétique opacifiant | Cosmetic colorant opacifying |
| Services en technologie cosmétique | For Mode 1 and Mode 2 |
| Colorant cosmétique agent antiagglomérant | Cosmetic colorant anticaking |
| Mais leur ressemblance est seulement cosmétique. | But the likeness is only external. |
| Nieves montre fièrement son coin cosmétique | Nieves proudly shows her cosmetic corner |
| Colorant cosmétique entretien de la peau | Cosmetic colorant skin conditioning |
| Confère une cohésion accrue au produit cosmétique. | Provides cohesion in cosmetics. |
| 2.4 L'industrie cosmétique européenne est essentiellement composée de PME. | 2.4 The EU cosmetics sector is characterised by SMEs. |
| L'industrie cosmétique devrait reconnaître le sentiment inébranlable du Parlement. | The cosmetics industry should recognise the strength of feeling in this Parliament. |
| Protège le produit cosmétique des effets des rayons ultraviolets. | Protects the cosmetic product from the effects of UV light. |
| L'élection de M. Rohani, n'est pour moi qu'un changement cosmétique. | The election of Mr. Rouhani, to me, is just a cosmetic change. |
| Depuis 1998, Jovovich est une égérie internationale pour L'Oréal cosmétique. | Since 1998, Jovovich has been an international spokesmodel for L'Oréal cosmetics. |
| a) produit cosmétique fini le produit cosmétique dans sa formulation finale tel qu il est mis sur le marché à la disposition du consommateur final, ou son prototype | (a) finished cosmetic product means the cosmetic product in its final formulation, as placed on the market and made available to the final consumer, or its prototype. |
| Machines agro alimentaires et machines destinées aux industries cosmétique et pharmaceutique | Agri foodstuffs machinery and machinery for the cosmetics and pharmaceuticals industries |
| Il est toujours possible dans la Communauté de fabriquer des produits sous l'appellation cosmétique , pro duits qui semblent tout à fait librement osciller entre cosmétique et pharmaceutique , et de les | The evidence is clear that smoking is a major cause of cardiovascular disease. |
| L'huile de Camellia de Fukuejima est célèbre au Japon pour l'usage cosmétique. | Natural camellia oil of Fukuejima is famous in Japan for cosmetic use. |
| Le présentateur croit que l'industrie cosmétique trompe les femmes par des affirmations extravagantes. | The speaker believes that cosmetic industries mislead women with impossible claims. |
| Il nous semble qu' une réforme cosmétique en ce moment de changement profond. | We believe that a cosmetic reform makes no sense in these times of profound change. |
| Après tous les reports obtenus par l' industrie cosmétique, la clarté s' impose. | After all the respite which the cosmetics industry has been granted, we should clarify the matter once and for all. |
| Cela montre que le changement de Parlement était une opération purement cosmétique une illusion. | This shows the change of Parliament was cosmetic a charade. |
| L'industrie cosmétique a sa part de responsabilité dans la lenteur de l'évolution des expérimentations. | The cosmetics industry is not entirely blameless in this. |
| Usage Usage Usage Usageoccasionnel actuel occasionnel actuel | Sometime Current Sometime Current |
| Ceci n'est qu'une solution cosmétique dénuée de base dans la réalité , a t il dit. | This is only a cosmetic solution that has no basis in reality, he said. |
| Il mettait du cosmétique à ses moustaches, il souscrivit comme elle des billets à ordre. | He put cosmetics on his moustache, and, like her, signed notes of hand. |
| Les expériences animales sont conduites à des fins militaires, pour les industries cosmétique et pharmaceutique. | Tests are carried out on animals for military purposes and in the production of cosmetics and medicines. |
| Aucun agent de surface d'un détergent industriel ne serait jamais utilisé dans un produit cosmétique et aucun agent de surface d'un produit cosmétique ne serait d'aucune utilité dans un détergent de lessive, encore moins dans un détergent industriel. | No surfactant in an industrial detergent would ever be used in a cosmetic and no cosmetic surfactant would be of any use in a laundry detergent, let alone in an industrial detergent. |
| Toutes les propositions bien intentionnées de la commission d'enquête relèvent, dans ces conditions, de l'opération cosmétique. | Well then, what conclusions do we come to? |
| 2.9 L'industrie cosmétique est une branche commerciale internationale dans laquelle l'Europe joue un rôle de premier plan. | 2.9 Cosmetics industry is an international business in which Europe is a very important player. |
| 2.9 L'industrie cosmétique est une branche commerciale internationale dans laquelle l'Europe joue un rôle de premier plan. | 2.9 The cosmetics industry is an international business in which Europe is a very important player. |
| Les consommateurs doivent savoir combien de temps ils peuvent utiliser un produit cosmétique une fois qu'il est ouvert. | We pointed out that, for example, the information on a product's useful life was of importance to consumers, who were to be told for how long they could use a cosmetic product once it had been opened. |
| Forme pharmaceutique Voie d administration éponge médicamenteuse usage local éponge médicamenteuse usage local éponge médicamenteuse usage local éponge médicamenteuse usage local | Medicated sponge |
| Du seul point de vue de l'industrie cosmétique, on peut dire que le résultat de la conciliation est probant. | When viewed solely from the point of view of cosmetics, the outcome of the conciliation can be described as good. |
| À présent, le défi ne repose plus simplement sur la Commission d'autres collègues l'ont dit mais sur l'industrie cosmétique. | Now the challenge is not only to the Commission, other colleagues have said that, but it is to the industry. |
| Mais en considérant quelques unes des protestations émises par l' industrie cosmétique, on pourrait croire que cette directive est innovante. | But to look at some of the protestations of the cosmetics industry you would think that this directive is something new. |
| Bien entendu, tous les parlementaires ont intérêt à accroître la compétitivité de l'industrie cosmétique européenne et à préserver sa compétitivité. | All Members of this House have a natural interest in making the European cosmetics industry competitive and keeping it that way. |
| Usage | Purpose |
| Usage | Usage |
| Voie intraveineuse, usage unique Doit être dilué avant usage Lire la notice contenue dans l emballage avant usage | Intravenous use, single use only Must be diluted before use Read the package leaflet before use |
| (6) Il convient de permettre de revendiquer sur un produit cosmétique qu aucune expérimentation animale n a jamais été effectuée en ce qui concerne le produit cosmétique fini et ou ses ingrédients et combinaisons d ingrédients, y compris à des fins en dehors du champ d application de la directive 76 768 CEE. | (6) It should be possible to claim on a cosmetic product that no experiment on animals was ever carried out on the finished cosmetic product and or its ingredients and combinations of ingredients including for the purposes outside the scope of Directive 76 768 EEC. |
| Des effets locaux de nature cosmétique au point d application tels qu un aspect gras ou collé des poils sont courants. | Local cosmetic effects at the application site, such as a greasy appearance or clumpiness of hair are common. |
| f) les données existantes en matière d effets indésirables pour la santé humaine provoqués par le produit cosmétique suite à son utilisation | (f) existing data on undesirable effects on human health resulting from use of the cosmetic product |
| 2.3 Le secteur se compose de sociétés de toutes tailles et l industrie cosmétique compte plus de 4 600 PME en Europe. | 2.3 The sector is made up of all sized companies with over 4 600 SMEs in the cosmetics industry in Europe. |
Recherches associées : Industrie Cosmétique - Traitement Cosmétique - Dentisterie Cosmétique - Défaut Cosmétique - Industrie Cosmétique - Actif Cosmétique - Finition Cosmétique - Formulation Cosmétique - Effet Cosmétique - Réglementation Cosmétique - Application Cosmétique - Miroir Cosmétique
