Translation of "union artisanale" to English language:
Dictionary French-English
Union artisanale - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pêche artisanale | Small scale fishing |
| 3.1.13 Pêche artisanale | 3.1.13 Small scale fishing |
| Pêche thonière artisanale cannes | Small scale tuna fishing pole and line |
| Une production artisanale née du web ? | A web cottage industry? |
| Programme d'appui à la création artisanale. | The programme of support for arts and crafts design. |
| Promotion de l apos industrie artisanale. | Promoting artisanal industry. |
| 3.12 Dimension sociale et pêche artisanale | 3.12 The social dimension and small scale fisheries |
| Pêche artisanale sud lignes et cannes | Small scale fishing in the south rods and lines |
| Pêche artisanale nord palangres de fond | Small scale fishing in the north bottom longliners |
| le soutien à la pêche artisanale | supporting small scale fishing |
| Sa machine fabrication artisanale, boulonnée, rouillée, comique. | His machine homemade, bolted, rusty, comical. |
| V. Incidences sur la petite pêche artisanale | The Impact on Small Scale Artisanal Fishing |
| Combustibles pour moteurs d'embarcations de pêche artisanale | Saffron |
| Comment réduire la vulnérabilité des populations vivant de la pêche artisanale et augmenter la valeur ajoutée des activités de pêche artisanale? | How can vulnerability in small scale fishing communities be reduced and the added value of small scale fishing activities be increased? |
| Crise de la pêche artisanale en Amérique latine | The Crisis of Small Scale Fishing in Latin America Global Voices |
| Collectif international d'appui à la pêche artisanale (1996) | International Community Education Association UNESCO |
| Donc, nous appelons ça une entreprise artisanale du silicium. | So, what we call this is a silicon cottage industry. |
| Un a depuis été endommagé par une bombe artisanale. | One has since been damaged by a roadside bomb. |
| La pêche artisanale est réservée exclusivement aux pêcheurs équatoriens. | HU, SK The number of schools being established may be limited by local authorities (or in the case of high schools and other higher education institutions by central authorities) in charge of granting licences. |
| Comme on l'a déjà dit, sa flotte est essentiellement artisanale. | Its fleet as we have already heard essentially comprises small scale fishing boats. |
| Il faut concentrer l'aide sur la pêche artisanale parce que la moitié des pêcheurs sont aujourd'hui actifs dans la pêche artisanale et que 75 des navires sont de type artisanal. | We need to focus aid on small scale fisheries, seeing as they currently employ half the fishermen working in the sector and account for 75 of vessels. |
| En 2013, une nouvelle scierie artisanale est créée au village de Blégiers. | In 2013, a new artisanal sawmill was created in the village of Blegiers. |
| S'agissant de la pêche artisanale, il a été proposé que l'Assemblée générale | In the case of small scale fisheries, it was proposed that the General Assembly |
| Il faut que nous offrions également un avenir à la pêche artisanale. | We must also safeguard some sort of future for artisanal fisheries. |
| Pour prendre l'exemple de la production artisanale, il existe à l'heure actuelle un nombre important d'objets de création artisanale qui ont été copiés, dans un but lucratif, par des entrepreneurs chinois. | For instance, in the field of arts and crafts creation there are currently a considerable number of designs that have been plagiarized for profit, mainly by Chinese entrepreneurs. |
| La Brasserie La Binchoise est une brasserie artisanale fondée à Binche en Belgique. | La Binchoise is a beer brewery in Binche, Belgium. |
| 6.2 Il convient aussi de différencier la pêche artisanale et la grande pêche. | 6.2 We also need to distinguish between small and large scale fishing. |
| 7.2 Il convient aussi de différencier la pêche artisanale et la grande pêche. | 7.2 We also need to distinguish between small and large scale fishing. |
| D0717 d'emploi, croissance coopérative, création entreprise artisanale économique, D0646 information, politique de l'information | T2005 T2478 T1491 D0958 occupational health, radiation protection |
| Voilà donc des propositions que nous pouvons faire pour favoriser la pêche artisanale. | These are some proposals, therefore, that we can make to encourage small scale fishing. |
| Certains problèmes demeurent néanmoins, surtout pour la petite pêche et la pêche artisanale. | A few problems remain, however, especially for small scale fishing and traditional fishing. |
| Une bombe artisanale a été lancée sur une patrouille des FDI à Khan Younis. | A home made bomb was thrown at an IDF patrol in Khan Younis. |
| Ce téléphone mobile commence son voyage dans une mine artisanale dans l'Est du Congo. | This cell phone started its trajectory in an artisanal mine in the Eastern Congo. |
| Ils n'ont pas besoin d'organiser une foire artisanale pour faire venir les gens (Rires) | We don't have to have a craft fair here to get people to come here. (Laughter) |
| De tout temps les femmes ont pratiqué l'orpaillage traditionnel et l'exploitation artisanale du diamant. | Women have long been engaged in traditional gold panning and small scale diamond mining. |
| Dans tout le Pacifique, on note le déclin de la petite pêche artisanale côtière. | Reports of declining, small scale, near shore artisanal fisheries throughout the Pacific are on the rise. |
| Cooperativa Artigiana Fuoco ed Affini Occasionalmente Spettacolare (Coopérative artisanale feu et compagnie Occasionnellement spectaculaire) | Artisans Cooperative Fire and Similar Occasionally Spectacular (Cooperativa Artigiana Fuoco ed Affini Occasionalmente Spettacolare) |
| On a mentionné que l'aquaculture industrielle pouvait avoir des conséquences néfastes pour la pêche artisanale. | It was mentioned that industrial aquaculture could have negative impacts on artisanal fishermen. |
| 4.4 Cet assouplissement offre dès lors de nouvelles possibilités aux PME pratiquant la transformation artisanale. | 4.4 The adoption of a flexible approach therefore offers new opportunities, particularly in the case of SMEs engaged in artisanal food processing. |
| conteneurs conçus pour contenir des objets étant ou pouvant être des explosifs de fabrication artisanale. | containers designed for folding objects known to be, or suspected of being improvised explosive devices. |
| 2 Directive 75 369 CEE (article 6 lorsque l'activité est considérée comme industrielle ou artisanale) | 2 Directive 75 369 EEC (Article 6 where the activity is regarded as being of an industrial or small craft nature) |
| Elle est obligatoire et réunit les trois classes (sacerdotale, guerrière et artisanale) de la société celtique. | Name In Old Irish (or Old Gaelic), the name was ' (IPA ). |
| Découvrez la grande histoire de la fabrication artisanale du verre en cristal Moser, marque mondialement célèbre. | Investigate the remarkable history of the creation of Moser brand crystal art glass. |
| Je songe, par exemple, aux bateaux de pêche artisanale de moins de neuf mètres de longueur. | We have all read the Commission's report which makes some particular points about the whole question of monitoring. |
| Il semble que le but consistait à autoriser une adaptation progressive de la flotte côtière artisanale. | It appears that the aim was to allow for a progressive adaptation of the small scale coastal fleet. |
Recherches associées : Entreprise Artisanale - Industrie Artisanale - Brasserie Artisanale - Boulangerie Artisanale - Conception Artisanale - Entreprise Artisanale - Zone Artisanale - Bière Artisanale - Tradition Artisanale - Entreprise Artisanale - Activité Artisanale - Production Artisanale - Production Artisanale - Boulangerie Artisanale
