Translation of "une traction sur" to English language:
Dictionary French-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Une traction. | A pull. |
| Traction La traction des trains navette se fait par une locomotive à chaque extrémité. | Passenger vehicles Passenger vehicles are carried in a car shuttle train, made up of closed wagons. |
| alliages d'aluminium ayant une résistance à la traction | Aluminium alloys with a tensile strength of |
| Le crochet de traction et la barre de traction doivent pouvoir résister à une charge de 1000 kN sans se rompre. | The draw hook and the draw bar shall withstand a force of 1000 kN without breaking. |
| Moteurs de traction | Other tools |
| Ressorts de traction | Other, of an external diameter |
| Moteurs de traction | Magnetic tape storage units |
| Organes de traction | Draw gear |
| Traction et freinage | Traction and braking |
| Courant de traction | Traction current |
| Organes de traction | Draw Gear |
| Les spécifications du constituant interopérabilité organes de traction sont décrites au point 4.2.2.1.2.2 Organes de traction, paragraphe intitulé Caractéristiques de l'appareil de traction et au point 4.2.2.1.2.3 Interactions des organes de choc et de traction, paragraphe intitulé Caractéristiques des organes de choc et de traction . | The specifications of the interoperability constituent draw gear are described in section 4.2.2.1.2.2 draw gear, paragraph draw gear characteristics and section 4.2.2.1.2.3 interaction of draw and buffing gear, paragraph draw gear and buffing gear characteristics . |
| Les organes de traction sont évalués par rapport à la spécification définie au point 4.2.2.1.2.2 Organes de traction, paragraphe intitulé Caractéristiques de l'appareil de traction et au point 4.2.2.1.2.3 Interactions des organes de choc et de traction, paragraphe intitulé Caractéristiques des organes de choc et de traction . | The draw gear shall be assessed against the specification contained in section 4.2.2.1.2.2 draw gear, paragraph draw gear characteristics and section 4.2.2.1.2.3 interaction of draw and buffing gear, paragraph draw gear and buffing gear characteristics . |
| Véhicules à traction animale | Animal drawn vehicles |
| Une remorque conçue et construite pour être attelée à une unité de traction ou à un dolly et pour transmettre une charge verticale importante au véhicule de traction ou au dolly. | A trailer that is designed and constructed to be coupled to a tractor unit or to a converter dolly and to impose a substantial vertical load on the towing vehicle or on the converter dolly. |
| Si on exerce une traction progressive sur le fil inférieur, c'est le fil qui supporte le bloc qui casse. | If a progressive force is exerted on the lower thread, the upper thread which is supporting the block breaks. |
| Les organes de traction standard montés entre véhicules doivent être de type discontinu et comprendre un attelage à vis fixé au crochet de manière permanente, un crochet de traction et une barre de traction avec un système à ressort. | The standard draw gear between vehicles shall be non continuous and comprises a screw coupling permanently attached to the hook, a draw hook and a draw bar with a spring system. |
| Bogies et bissels de traction | Driving bogies and bissel bogies for railway or tramway locomotives or rolling stock |
| Bogies et bissels de traction | Inside aerials for radio or television broadcast receivers, including built in types |
| Bogies et bissels de traction | For a power handling capacity not exceeding 20 W |
| Bogies et bissels de traction | Machines for making bags, sacks or envelopes |
| Moteurs de traction des autorails | Engines for propulsion of railcars |
| Caractéristiques de l'appareil de traction | Draw gear characteristics |
| C'est donc une possibilité qu'il a perdu la traction lors d'un virage. | So it's a possibility that he lost traction during a turn. |
| Une division est spécialisée dans les véhicules militaires lourds à traction intégrale. | His parents immigrated to the U.S.A. from Finnland. |
| ayant une résistance spécifique à la traction supérieure à 12,7 103 m | Having a specific tensile strength exceeding 12,7 103m |
| avec une résistance spécifique à la traction supérieure à 17,7 104 m | With a specific tensile strength exceeding 17,7 104 m |
| Électrification La traction électrique est très récente au Danemark sur le réseau principal. | Electrification General purpose electric propulsion was adopted quite recently in Denmark the political decision to electrify the main lines was made in 1979. |
| Pour une exploitation sans restriction sur le réseau norvégien, les règles suivantes s'appliquent aux motrices de traction à moteur électrique | For unrestricted operation on the Norwegian network, the following applies to electric traction units |
| Les TUB (Traction Utilitaire Basse) et TUC (Traction Utilitaire de type C) de Citroën étaient des camions légers dérivés de la Traction Avant et produits par Citroën de 1939 à 1941. | The Citroën TUB (from the French Traction Utilitaire Basse or Traction Utilitaire type B ) was a light van derived from the Traction Avant passenger car. |
| Le Gelderland est une race chevaline néerlandaise demi sang utilisée pour la traction. | The Gelderland, or Gelderlander, is a heavy warmblood breed of horse that was developed in the province of Gelderland in the Netherlands. |
| Véhicules à traction animale COICOP 07.1.4 | Animal drawn vehicles COICOP 07.1.4 |
| universels et pour essais de traction | Other aircraft (for example, helicopters, aeroplanes) spacecraft (including satellites) and suborbital and spacecraft launch vehicles |
| universels et pour essais de traction | Refrigerated vessels, other than those of subheading 890120 |
| de la traction et du freinage. | traction and braking. |
| Plus tard, Lippe essaie de tuer Bond piégé sur une machine de traction vertébrale mais la kinésithérapeute, Patricia Fearing, le détache. | Lippe tries to murder Bond with a spinal traction machine, but is foiled by Fearing, whom Bond then seduces. |
| ( P ) Pour une exploitation sans restriction sur le réseau norvégien, les règles suivantes s appliquent aux motrices de traction à moteur électrique | ( P ) For unrestricted operation on the Norwegian network, the following applies to electric traction units |
| Deux chevaux attelés avec une bricole sont limités à un total de traction d environ . | Two horses harnessed with a breastcollar harness were limited to pulling a combined total of about . |
| La traction est assurée par la SNCF. | Traction is provided by the SNCF. |
| Secteur commercial des machines (traction et maintenance) | Business Sector of Machinery (Traction and maintenance) |
| Bogies et bissels (autres que de traction) | Bogies and driving bissel bogies for railway or tramway locomotives or rolling stock (excl. driving bogies) |
| Moteurs de traction d'une puissance 375 kW | Milling machines for metals, knee type, not numerically controlled |
| Moteurs de traction d'une puissance 75 kW | Centreless grinding machines, for finishing metals, metal carbides or cermets, in which the positioning in any one axis can be set up to an accuracy of 0,01 mm, numerically controlled (other than gear finishing machines) |
| Bogies et bissels (autres que de traction) | Audio frequency electric telephonic and measurement amplifiers |
| En autres aciers, d une résistance à la traction | Bedspreads |
Recherches associées : Une Traction - Une Traction - Une Traction - Une Traction - Sur La Traction - Fournir Une Traction - Une Meilleure Traction - Créer Une Traction - Une Meilleure Traction - Une Excellente Traction - Exercer Une Traction - Une Bonne Traction - Une Traction Optimale - Sentir Une Traction
