Il est prévu d'effectuer une évaluation intermédiaire et une évaluation finale indépendantes.	An interim and a final independent evaluation are foreseen.
Une évaluation s'impose.	An evaluation is needed.
Inversement, une évaluation	A fourth criterion, or rather a fourth assessment, is therefore potentially a very useful proposition.
Il est envisagé de mener une évaluation intermédiaire et une évaluation indépendante finale.	An interim and a final independent evaluation are envisaged.
une évaluation des coûts.	An assessment of costs.
une évaluation ex post.	an ex post evaluation.
Une évaluation à mi parcours et une évaluation ex post du programme LIFE seraient réalisées.	A mid term and an ex post evaluation of the LIFE Programme would be carried out.
Une évaluation à mi parcours et une évaluation ex post du programme seront également réalisées.	A mid term evaluation and an ex post evaluation of the Programme will also be carried out.
une évaluation des bénéfices et des risques attendus pour permettre une évaluation selon l article 6	an evaluation of the anticipated benefits and risks to allow assessment in accordance with Article 6
approuver une évaluation de sûreté d'une installation portuaire et tout amendement ultérieur à une évaluation approuvée	approving a Port Facility Security Assessment and subsequent amendments to an approved assessment
Nous voulons une évaluation complète.	We want a complete evaluation.
Une évaluation qualitative demeure nécessaire.	A qualitative assessment remains necessary.
Selon une évaluation opérationnelle récente	A recent operational assessment is as follows
Une évaluation sera ensuite effectuée.	An assessment will be carried out in due course.
Une évaluation aura lieu à mi parcours en 2009 et une évaluation finale sera effectuée en 2012.	A mid term evaluation will take place in 2009 and a final evaluation will be carried out in 2012.
L évaluation des patients présentant une insuffisance cardiaque doit toujours inclure une évaluation de la fonction rénale.	Evaluation of patients with heart failure should always include assessment of renal function .
2.7 La Commission procède à une évaluation en continu des résultats ainsi qu'à une évaluation ex post.	2.7 The Commission carries out an ongoing evaluation on the results as well as an ex post evaluation.
approuver une évaluation de sûreté de l'installation portuaire ou tout amendement ultérieur à une évaluation approuvée précédemment	approving a Port Facility Security Assessment or any subsequent amendments to a previously approved assessment
La répartition des quotas repose sur une évaluation biologique et scientifique, non pas sur une évaluation socio économique.	The distribution of quotas is based upon biological and scientific advice and not, therefore, upon socio economic advice.
Une évaluation qu'ils appellent l'intelligibilité mutuelle .	One measurement they use is so called mutual intelligibility .
Une évaluation est prévue en 2013.	A review should be carried out in 2013.
Une évaluation est prévue en 2013 .	A review should be carried out in 2013.
Évaluation de la capacité une stratégie	Capacity assessment as a strategy
(d) une évaluation des solutions d ingénierie	(d) an assessment of engineering solutions
Une évaluation globale du développement local	A global evaluation of local development
une évaluation initiale de l initiative URBAN	an initial assessment of the Urban Initiative
Demandes de modifications requérant une évaluation	Application for variations requiring assessment
Nous sommes favorables à une évaluation.	We are in favour of weighing up the situation.
contenant une évaluation différente du risque,	containing a different assessment of the risk,
demander une évaluation du risque indépendante,	request an independent risk assessment,
Une évaluation qualitative, notamment une auto évaluation scolaire, est un élément clé du développement d' un enseignement de qualité.	Quality assessment, self assessment of schools in particular, is a key element in the development of quality education.
Une approche fondée sur une évaluation sectorielle continue approfondie	An approach based on continuous in depth sectoral assessment
Pour une évaluation des systèmes de santé	Testing Medicine
Une évaluation d'impact plus détaillée est indispensable.	A more detailed impact assessment is essential.
Une évaluation d'impact plus détaillée est indispensable.	A more detailed impact assessment is needed.
une évaluation qualitative de chaque option stratégique	A qualitative assessment of each policy option.
Une évaluation environnementale stratégique doit être réalisée.	A strategic environmental assessment must be made.
Une évaluation environnementale stratégique doit être réalisée.	A strategic environmental assessment must be made.
Une évaluation environnementale stratégique doit être réalisée.	A strategic environmental assessment must be made.
Une évaluation finale sera effectuée en 2010.	A final evaluation will be conducted in 2010.
inspection observée et une évaluation pour PECA	1 observed inspection together with an evaluation for PECA )
Il y a déjà une évaluation, là.	That's already putting evaluation into it.
Voici une autre évaluation en utilisant NonEmpty.	On the other hand, if we have, so here, is another evaluation using non empty.
Voici une autre évaluation en utilisant NonEmpty.	We would have a tree called new. So, so, here is another evaluation using non empty.
Il est prévu aussi une évaluation finale.	A final evaluation is also planned.

Recherches associées : Une évaluation Critique - Donner Une évaluation - Une Brève évaluation - Une évaluation Rigoureuse - Une Meilleure évaluation - Une évaluation Approfondie - Effectuer Une évaluation - Une évaluation Continue - Mené Une évaluation - Obtenir Une évaluation

Afficher cette page en français