Un dernier point.	One final point
Un dernier point.	IN THE CHAIR MR ALBER
Encore un dernier point.	There is something else.
Encore un dernier point.	I would like to add one more point.
Un dernier point sur l'éducation.	One last point about education.
Enfin, j'aborderai un dernier point.	Finally, one last point.
J'ai encore un dernier point.	I would like to add one other point.
Mais un dernier point, à présent.	But now one final thing.
Prenons un dernier point. x 3	Let's just do one more point. So let's say that x is equal to 3.
Permettezmoi de mentionner un dernier point.	We must approach the problem from other viewpoints education, for example, is of unquestionable importance.
Un dernier point, Monsieur le Président.	I have one final point, Mr President.
Un dernier point, Monsieur le Président.	PRESIDENT. The next item is the report (Doc.
Un dernier point, Monsieur le Président.	I would like to make one final point.
Un dernier point les pays candidats.	Lastly, the candidate countries.
Un dernier point concerne le siège.	One last question is that of the site.
Je conclurai par un dernier point.	I will close with one last point.
Je voudrais souligner un dernier point.	I would like to make one final point.
Permettez moi d'aborder un dernier point.	I would like to conclude by making one further point.
Un dernier point les pays de l'Est.	A final point the countries of Eastern Europe.
Je voudrais encore aborder un dernier point.	I should like to address one more point.
Un dernier point très court pour terminer.	I would like to finish off on a minor point.
Un dernier point concerne les métaux lourds.	A final point concerns heavy metals.
Supprimer le dernier alinéa marqué par un point.	Delete the last bullet.
Je me permets de soulever un dernier point.	I would like to mention one final point.
Un dernier point qui intéresse ma circonscription électorale.	One final point, which is a constituency interest of mine.
Je voudrais aborder un dernier point, très simple.	I want to make one final, simple point.
Permettez moi de développer brièvement un dernier point.	Let me make one final brief point.
Je voudrais enfin aborder un dernier point important.	Lastly, I would like to touch upon one final but important point.
... assigner un poids au dernier point de contrôle sélectionné	... assign this weight to last selected control point
Je voudrais attirer votre attention sur un dernier point.	The set aside mechanisms can form the basis of that new hope.
Un dernier point concerne certainement le contrôle des fraudes.	The final point has to be the detection of fraud.
Un dernier point, concernant la Convention, nous sommes d'accord.	In relation to the Convention, we are in agreement
Monsieur le Président, permettez moi rapidement un dernier point.	Allow me to make one final point.
Enfin, je veux attirer l'attention sur un dernier point.	Lastly, I wish to draw attention to one further point.
1.1 dernier point	1.1, last indent
Je conclurai sur un dernier point, à savoir la BST.	SIMMONDS (ED). Mr President, I am very grateful to Mr Barton for giving me this opportunity to declare my lack of financial interest today.
Un dernier point, et c'est le problème de la comitologie.	One final item, and that is the problem of comitology.
Un dernier point sur la question de l'égalité de traitement.	One last point on the question of equal treatment.
Madame la Commissaire, je voudrais aborder un dernier point l'administration.	Commissioner, I should like to address one final point administration.
Permettez moi d'aborder un dernier point élargissement et dialogue euroméditerranéen.	Let me turn to a final aspect, namely enlargement and the Mediterranean dialogue.
Un dernier mot sur ce point, sur le processus Lamfalussy.	Finally, a word about this Lamfalussy procedure.
Mon dernier point est un point de détail mais qui n'en est pas moins important.	The final thing that I want to emphasize is a point of some detail, but nevertheless important.
Dernier point, la légalisation.	Although this undoubtedly acted as a deterrent, it affected barely 10 of production.
Dernier point les langues.	A final point languages.
Dernier point les langues.	My final point is languages.

Recherches associées : Dernier Point - Dernier Point - Dernier Point - Ce Dernier Point - Comme Dernier Point - Comme Dernier Point - Mon Dernier Point - Un Dernier - Un Dernier - Un Dernier Aspect - Un Dernier Essai - Un Dernier Moyen - Un Dernier Regard

Afficher cette page en français