Translation of "un but utile" to English language:
Dictionary French-English
Utile - traduction : Utile - traduction : Utile - traduction : Utile - traduction : Un but utile - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Il ne sert aucun but utile. | It serves no useful purpose. |
| Modifier un objet pour le rendre utile a un but spécifique, le début de la fabrication d'outils. | modifying an object to make it suitable for a specific purpose the beginning of tool making. |
| Maintenant, nous sommes des gaz lacrymogènes, nous chantons sad songs religieuses, c'est OK, parce que les larmes ont un but utile... .. .mais rire a but c' est trop.... | Now, we are the tear gas, we sing sad religious songs, it's OK, because tears have a useful purpose... ...but laughter has it's purpose too.... |
| L apos enseignement dans les écoles devrait servir un but utile, les méthodes pédagogiques devraient être adaptées à l apos enfant et respecter sa dignité. | The teaching in the schools should be meaningful, the pedagogic methods child friendly and respectful of the dignity of the child. |
| Un travail utile. | Oh, anything useful. |
| 5.2.12.1 Il pourrait s avérer très utile d établir un registre européen des marchés publics ayant pour but de détecter les anomalies dans les procédures de passation de marchés. | 5.2.12.1 It could be very helpful to set up a European public contracts register, in order to detect anomalies in the procurement process. |
| 5.5.2 Il pourrait s avérer très utile d établir un registre européen des marchés publics ayant pour but de détecter les anomalies dans les procédures de passation de marchés. | 5.5.2 It could be very helpful to set up a European public contracts register, in order to detect anomalies in the procurement process. |
| Un mot très utile. | Very useful word. |
| Quand nous parlons de la coopération au développement, il est utile de rappeler en même temps que la coopération au développement ne constitue pas un but en soi. | When we speak of development cooperation, in the same breath it is a salutary exercise to remind ourselves that development cooperation is not an objective in itself. |
| Voici un cliché utile sur les étudiants que je rencontre, un cliché utile sur vous tous. | So there's a useful stereotype about students that I see, a useful stereotype about you all. |
| Bien que cela puisse être utile dans certaines cas, une application générale irait, à notre sens, à l'encontre du but recherché. | While this may be useful in some situations, the general application of this in all situations, would, in our view, be counter productive. |
| Un flingue serait bien utile. | A gun might come in handy. |
| Tom est un idiot utile. | Tom is a useful idiot. |
| Un Éclaireur se rend utile. | ... |
| Je veux un travail utile. | I want to do something worthwhile. |
| Un tonneau pourrait être utile. | A barrel might help. |
| Un homme utile à connaître. | A valuable man for you to know. |
| J'ai un but ! | I have a goal! |
| Ces visites ont essentiellement un but d apos information et non un but lucratif. | The tours are operated primarily as a public information service rather than as a profit making enterprise. |
| Alors que la race divise ordinairement les personnes, Anzaldúa appelle les gens de différentes races à affronter leurs peurs dans le but d'avancer vers un monde moins odieux et plus utile. | While race normally divides people, Anzaldúa called for people of different races to confront their fears in order to move forward into a world that is less hateful and more useful. |
| Le fer est un métal utile. | Iron is a useful metal. |
| Le cheval est un animal utile. | Horses are useful animals. |
| Le cheval est un animal utile. | The horse is a useful animal. |
| accomplir un travail bien plus utile. | Kuijpers needed and of whom there are still so few are taken away from the community, where they could do much more useful work. |
| Voilà un sujet de recherche utile. | This is unrealistic in this case. |
| Et un très utile, en l'occurrence. | Yes. in this circumnstances is a very useful one. |
| très utile, utile, | very relevant, relevant, |
| J'ai marqué un but. | I scored a goal. |
| Un assez bon but. | Pretty good purpose. |
| Un bouc émissaire est toujours bien utile. | It is always useful to have a scapegoat. |
| Un mot très utile. Donc, regardez ça. | Very useful word. So, look at that. |
| La vache laitière est un animal utile. | A dairy cow is a useful animal. |
| J'ai obtenu de lui un renseignement utile. | I got a useful piece of information out of him. |
| Le fer est un métal très utile. | Iron is a very useful metal. |
| Mon bâton me prêtait un utile secours. | My alpenstock was a great help. |
| Ce sera un acompte sur investissement utile. | It will be a down payment on a solid investment. |
| Ici un autre parallèle historique est utile. | Here, another historical parallel is helpful. |
| Cette réticence pourrait jouer un rôle utile. | Such reticence may serve a useful purpose. |
| D. Le droit à un recours utile | D. The right to an effective recourse |
| Un module propre aux Roms serait utile. | A Roma specific module would help. |
| Article 83 Droit à un recours utile. | Article 83 Right to an effective remedy |
| J'ai toujours été un parasite utile, non ? | Look look, I know I'm a parasite, but haven't I always been a helpful parasite? |
| C'est un nombre assez utile à connaitre. | It's actually a pretty useful number to know. |
| Les ONG font un travail utile considérable. | The NGOs are doing a great job. |
| Un outil on ne peut plus utile. | This is a most useful tool. |
Recherches associées : But Utile - Un Utile - Un Utile - Un Utile - Un Utile - Un But - Un But - Un But - Un Ajout Utile - Un Peu Utile - Un Moyen Utile - Un Soutien Utile - Un Travail Utile - Un Instrument Utile
