Translation of "toute la ville" to English language:


  Dictionary French-English

Ville - traduction : Ville - traduction : Ville - traduction : Toute - traduction : Toute la ville - traduction : Toute la ville - traduction :

  Examples (External sources, not reviewed)

Toute la ville ?
The whole town?
Ils contaminent toute la ville
Ils contaminent toute la ville
Toute la ville le sait.
All town knows it.
J'ai fait toute la ville.
I've been all over town. The detective agency worked all night on it.
Toute la ville le soutient.
The whole town's behind him.
Demain, toute la ville la copiera.
Everybody in town'll copy it tomorrow.
Toute la ville est au courant.
The whole town knows about it.
Toute la ville était en effervescence.
The whole town was in an uproar.
Toute la ville était privée d'eau.
The whole city was deprived of water.
Eh bien, c'était toute la ville.
Well, it was the whole city.
Nous avons vu toute la ville.
We saw all the city.
Toute la ville vante son nom.
The whole town is praising his name.
Bientôt, vous tiendrez toute la ville.
Pretty soon, you'll be running the whole town.
Toute la ville parlerait de nous.
The town'll never stop talking about us.
Toute la ville veut le sortir !
The whole town's set on getting Yancey out.
La tempête a détruit toute la ville.
The storm destroyed the whole town.
L'eau a dévasté la ville toute entière.
Water devastated the whole city.
Toute la ville a perdu une amie.
The whole town lost a friend
Tu veux que toute la ville t'entende?
Do you want the whole town to hear you?
Toute la ville se moque de nous.
The whole town is laughing at us.
On sera la risée de toute la ville !
We'll be the laughingstock of this whole town!
La neige recouvrit toute la ville pendant la nuit.
The snow covered the whole city overnight.
Ça a été diffusé dans toute la ville.
It's been on every broadband feed in the city.
Vous voyez, elles s'étendent sur toute la ville.
So you see, they are spread all over the city.
Je suis resté en ville toute la semaine.
I've been in the city for a whole week.
On s'occupera des courses dans toute la ville.
We're organizing numbers games all over the city. And that lets you out.
Toute la ville ne parle que de ça.
Everybody in town's talking about it.
Toute la ville est venue nous dire adieu.
The whole town's here to see us off.
Dans mon établissement et dans toute la ville.
Not only in my school, but all over the city.
On a des voitures dans toute la ville.
We've got squad cars all over town.
Il a de quoi acheter toute la ville.
He owns the town. Can buy and sell it.
Des enfants sont blessés dans toute la ville.
Children hurt all over the city!
Même si on doit ratisser toute la ville.
If we have to comb the whole town.
Tu as toute la ville à tes pieds.
You got the whole city by the seat of the pants.
Elle a répandu la rumeur dans toute la ville.
She spread the gossip all over the town.
De faire toute une ville.
We have the oppurtunity to build a complete town.
Toute ville au moyen âge, et, jusqu à Louis XII, toute ville en France avait ses lieux d asile.
Every city during the Middle Ages, and every city in France down to the time of Louis XII. had its places of asylum.
Toute la ville est sous les eaux, sauf l'église.
The whole town is under water, except for the Church.
Tu peux voir toute la ville depuis cette colline.
You can see the whole city from this hill.
Le grand incendie réduisit toute la ville en cendres.
The big fire reduced the whole town to ashes.
Ce système devrait couvrir toute la ville d'ici 2030.
The system is planned to cover the entire city by 2030.
Et toute la ville était rassemblée devant sa porte.
All the city was gathered together at the door.
Et toute la ville était rassemblée devant sa porte.
And all the city was gathered together at the door.
Je vais écrire mon nom dans toute la ville.
I'll write my name all over this town with it.
Toute la ville est au courant de sa venue.
There ain't anybody in town that don't know she's coming, by now.

 

Recherches associées : Toute Autre Ville - La Ville - Ville De La Ville - Ville De La Ville - Ville De La Ville - Ville Et De La Ville - Gouverner La Ville - La Ville Idéale - Dans La Ville - La Même Ville