Si vous en extrayez le tout, ça ressemble à une demi tonne de matériel que vous transportez tout le temps.	Well, if you print it out, it looks like a thousand pounds of material that you're carrying around all the time.
tout matériel	any hardware items,
matériel roulant adéquat et propre ainsi que fourniture en temps voulu de ce matériel (facultatif)	adequate and clean rolling stock as well as timely provision of rolling stock (optional)
Rassembler tout le matériel suivant	Gather all of the following supplies
Jetez tout le matériel utilisé	Dispose of all used items
Jetez tout le matériel utilisé	Dispose of all used items
Prenez tout le matériel nécessaire	Get electrical gear. Ring Amalgamated. Every rescue man.
Les temps réels de traitement matériel du paiement s'y ajoutent.	To this has to be added the actual time taken to process a payment.
déplacez tout le matériel et c'est parti!	Go! HEY, move all the equipment and go!
Si quelqu'un lui donnait tout le confort matériel?	Suppose someone gave her everything money can buy.
Nous avons tout le temps, tout le temps nécessaire.	We have plenty of time to play. All the time we need...
Tout le matériel est auto financé par les manifestants.	All paraphernalia is self financed by the protesters.
Tout ce matériel est juste sur les pages Wiki.	All of that stuff is just on Wiki pages.
28 Réunir tout le matériel nécessaire avant de commencer.	Collect the necessary items before you begin.
Carl a tout le matériel dont vous aurez besoin.	I think Carl here has all the equipment you need.
matériel génétique tout matériel d'origine végétale, microbienne ou animale, y compris le matériel de reproduction et de multiplication végétative, contenant des unités fonctionnelles de l'hérédité	genetic material means any material of plant, microbial or animal origin, including reproductive and vegetative propagating material, containing functional units of heredity
matériel génétique tout matériel d'origine végétale, microbienne ou animale, y compris le matériel de reproduction et de multiplication végétative, contenant des unités fonctionnelles de l'hérédité	genetic material means any material of plant, microbial or animal origin, including reproductive and vegetative propagating material, containing functional units of heredity
Daiman, daiman (tout le temps, tout le temps) , gémit Ali.	Daiman, daiman (always, always) , croaks Ali.
Nous acceptons tout matériel pouvant être utilisé dans ce but.	We welcome any material that can be utilized towards this aim.
tout opérateur économique auquel ils ont fourni du matériel électrique.	any economic operator to whom they have supplied electrical equipment.
tout opérateur économique qui leur a fourni du matériel électrique	any economic operator who has supplied them with electrical equipment
Tant d'autres choses que nous devrions faire, comme ralentir les émissions, sont intrinsèquement lentes car il faut du temps pour construire tout le matériel dont nous avons besoin.	So much of the other things that we ought to do, like slowing emissions, are intrinsically slow, because it takes time to build all the hardware we need to reduce emissions.
Pendant tout ce temps... ce temps perdu.	All this time, just wasted.
Tout le temps.	All the Time. Global Voices
Tout le temps	Anytime
Tout le temps.	Any time.
Tout le temps.	All the time.
OPERATIONS TOUT TEMPS	ALL WEATHER OPERATIONS
Opérations tout temps.	All Weather Operations.
Tout ce temps ?	All this time?
GV Et après le Bicentenaire, que deviendra tout le matériel rassemblé ?	GV Once the Bicentennial event is over, do you have something in mind for all the gathered material?
La crédibilité de ce matériel est donc tout à fait contestable.	The credibility of such material was therefore questionable.
Rassembler tout le matériel suivant nécessaire à la préparation et l administration.	Gather all of the following supplies that you will need to prepare and give yourself an injection.
Lors du processus de raffinage, tout le matériel transgénique est éliminé.	Through the refinement process, all transgenic material has been removed.
Tout produit inutilisé ou tout matériel usagé doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.	Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.
Tout ce travail et tout ce temps	Over so much time If I think too hard
Tout autre matériel bovin qui ne répond pas à la définition du matériel à risque spécifié est propre à la consommation humaine.	Any other material from an animal which does not fall within the definition of specified risk material is fit for human consumption.
On peut tromper tout le peuple un certain temps, et une partie du peuple tout le temps, mais on ne peut pas tromper tout le peuple tout le temps.	You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time, but you cannot fool all the people all the time.
Regroupez tout ce dont vous avez besoin trouvez une surface propre et placez y tout le matériel	Find a clean area and lay out everything
Si nous numérisons, tout ce matériel sera t il public ou privé?	Is all of this, as we go digital, is it going to be public or private?
Utilisez le matériel de transfert pour transférer tout le solvant de la	Use the transfer set for transferring all the solvent from the
Tout avion transportant des marchandises ou du matériel et non des passagers.	Any aircraft which is carrying goods or property but not passengers.
Tout dépend du temps.	It all depends on the weather.
J'éternue tout le temps.	I sneeze all the time.
Oh, tout le temps.	Oh, all the time.

Recherches associées : Matériel Temps - Matériel Temps - Tout Temps - Tout Le Matériel - Tout Le Matériel - Tout Le Matériel Nécessaire - Tout Défaut De Matériel - Tout Le Temps - Tout Mon Temps - Tout Temps Nécessaire - En Tout Temps - épargner Tout Temps - En Tout Temps - Tout Le Temps

Afficher cette page en français