Original

Draft Indonesian ProklamasiKami, bangsa Indonesia, dengan ini menjatakan kemerdekaan Indonesia.

accepted, modified, as addition to original paragraph

See the original text in Patrologia Graeca.

(delete original point 5).

See original text in Documenta Catholica Omnia (PDF).

Yesterday at 5 p.m. my colleague from Strathclyde East, Mr Collins, raised the question of the steel industry.

These also improve the original text.

Regarding the original and the proposed alternative text, some delegations have stated that they would like to retain the original text in article 30.

2.11 Here is the original text presenting the initiative

2.4 Here is the original text presenting the initiative

2.5 Here is the original text presenting the initiative

In my opinion it completely distorts the meaning of the original text.

Original text is available for consultation in the files of the Secretariat.

The original text of the draft resolution read as follows

PRESIDENT. are you citing?

The original text will be part of the vote on paragraph 3.

If the amendments are withdrawn, I will take the vote on the original text.

Proposal of corrections to the original text of the Protocol (Authentic Spanish text) and to the certified true copies (23 February 2005)1

At the time the committee decided not to table an amendment because the German text is the original version, as drafted by the rapporteur.

The services will therefore now correct the text of paragraph 19 of the resolution to bring it into line with the original Greek text.

Yet all there is in the original Arabic is that one word

President original text, because the new one is totally inadmissi ble.

I think there are many more, but that reflects the quality and intensity of our scientific research.)

This is the opposite of what the rapporteur's original text says.

If the document is published, there shall be a link to the original text.

The original German text of the communication contains the wording relevant for this decision.

poem The original Latin text poem style margin left 2em font style italic Consors paterni luminis,Lux ipse lucis et dies,Noctem canendo rumpimus Assiste postulantibus.

Proposal of corrections to the original text of the Convention (Authentic Spanish text) and to the certified true copies (23 February 2005)1

The original text in Azerbaijani is available on the BBC Azeri web site.

Yet all there is in the original Arabic is that one word Houris.

However, the Malagasy language should not follow the grammatical rules of the original text.

(i) Signatures affixed on the original of the Convention deposited with the Secretary General.

Other comments concerning both the original text and the proposed reformulation included

We cannot unfortunately endorse Amend ment No 3 because it would weaken the present text.

This kind of situation can't go on and the Council thus has a duty to do something.

I know, Mr President, that you are prob ably going to say that it is the Chair's job to announce the result, but sometimes there is so much noise in the Chamber when the results are announced that we can not hear them.

The original text is available at the site Теплицы социальных технологий (Greenhouses of Social Technologies).

existing subparagraphs (d) to (g) consequently became (e) to (h).

1999 Colville English translation In 1999, Jim Colville published the first English Perfumed Garden translated directly from the Arabic original.

The Act Two copies of the Act were signed the original and a duplicate.

After Mr DRAIJER and Mr MORELAND had spoken, the Commission representative stated that the French text was the original.

He found the original text written by Heinrich Harrer and cross checked with the Chinese version.

Verbal and others who switched their outward gender identity didn t make the original list.

(Original) This Convention shall be signed in a single original in the English, French and German languages, the French text prevailing in case of any discrepancy among the various texts.