Une bonne petite niche	A nice little niche
Bricoleur, il confectionna une niche.	As a do it yourselfer, he made a doghouse.
Dans la niche, une statue de Vénus.	Yes. And as you leave the foyer, there is a little niche.
Une bonne action, dormez dans la niche.	A good idea sleep at home.
C'est une niche que j'ai confectionnée moi même.	This is a doghouse that I made myself.
Tom a construit à son chien une niche.	Tom built his dog a doghouse.
Je trouvai une niche avec une statue d'une divinité hindoue.	I found an alcove with a statue of a Hindu deity.
L arrière plan architectural représente une colonnade avec une niche centrale.	There is architectural background consisting of a colonnade with a central niche.
De ses bois de laurier, elle a taillé une traverse.	From her laurel woods... she has hewn a tie.
Il a fait une petite niche pour le chien.	He made a small dog house.
Niche Generics Limitd	Niche Generics Limitd Waterford Road Clonmel Co.
A la niche!	Lie down.
sa niche écologique	its ecological niche,
II y avait une odeur de niche à notre arrivée.	The place smelled like a kennel when we came in.
Tom a taillé un crayon.	Tom sharpened a pencil.
Elle l'a taillé en pièces.	She beat the shit out of him.
Il m'a taillé en pièces.	He beat the shit out of me.
Vous êtes taillé pour ça.	Well, you're big enough to take them.
Le crayon est mal taillé?	Isn't the pencil sharp enough for you?
Lincoln a taillé des pieux.	They say Abe Lincoln got his start splitting rails.
Sa lumière est semblable à une niche où se trouve une lampe.	The allegory of His light is that of a pillar on which is a lamp. The lamp is within a glass.
Sa lumière est semblable à une niche où se trouve une lampe.	The similitude of His light is as a niche wherein is a lamp. The lamp is in a glass.
Sa lumière est semblable à une niche où se trouve une lampe.	The example of His Light is like a tube, in which there is a wick.
Sa lumière est semblable à une niche où se trouve une lampe.	A metaphor for His light is a niche in which there is a lamp placed in a glass.
Va dans ta niche.	Go to the shed.
Vous n'êtes pas taillé pour cela.	No, you're the wrong built.
La niche se trouve dehors.	The dog house is outside.
BUSUTTIL LTD NICHE Apts., No.	BUSUTTIL LTD NICHE Apts., No.
Notre chien est dans la niche.	Our dog is in the kennel.
J'ai construit moi même cette niche.	I built this doghouse by myself.
Berry concernent un besoin de niche.	Berry, with regard to the need for a niche.
J'ai moi même construit cette niche.	I made this kennel by myself.
J'ai moi même construit cette niche.	I made this doghouse by myself.
Il est taillé pour réussir dans la vie.	He has a great future ahead of him.
Le site RosPravosudie fait partie d'une niche.	Evgeny Voropai (EV) RosPravosudie is a fairly niche project.
J'étais celui qui a construit cette niche.	I was the one who built this doghouse.
Le développement du système Gamerscore a créé une nouvelle niche dans le réseau d'internet.	The development of the Gamerscore system has created a new niche in the internet economy.
L'écriture était un autre moyen à travers lequel Antonieta s'est taillé une place dans la société.	Writing was another means though which Antonieta carved out a space for herself.
Par contre, une sorte de capital hybride taillé sur mesure est mieux adaptée aux entreprises sociales.	A type of tailor made hybrid capital is better suited to social enterprises.
Le socle est taillé dans un grain de sable.	The bottom of it is carved from a grain of sand,
Pa' disait que j'étais pas taillé pour être pasteur.	Pa always says you was never cut out for no preacher.
Au milieu d une cour, sur un podium, se trouve une cella munie d une seule niche.	A cella with just one niche has been discovered on a podium in the middle of a courtyard and the altar has also been preserved.
Les ajourages laissent deviner, derrière, une niche plus ancienne sur laquelle ont circulé plusieurs hypothèses.	Behind the openwork hint, there is an oldest niche on which several assumptions were formulated.
Les blogueurs ont besoin de découvrir leur niche.	Bloggers need to discover their niche.
Mon père m'a aidé à peindre la niche.	I was helped by my father to paint the kennel.

Recherches associées : Créer Une Niche - Couvrir Une Niche - Occupant Une Niche - Remplir Une Niche - Ont Taillé - Granit Taillé - Cristal Taillé - Proprement Taillé - Cristal Taillé - Se Tailler Une Niche - A Vu Une Niche - Main Verre Taillé

Afficher cette page en français