Baignoires en tôle d'acier	Baths of steel sheet
La roquette était stabilisée par des ailerons cruciformes en tôle d'acier.	These were developed in the 1980s, but have been modernized and are in very limited service.
C'est que cette bête là, monsieur le professeur, est faite en tôle d'acier !	Because, professor, this beast is made of boilerplate steel!
Ces deux coques sont fabriquées en tôle d'acier dont la densité par rapport à l'eau est de sept, huit dixièmes.	The two hulls are manufactured from boilerplate steel, whose relative density is 7.8 times that of water.
L'un des hommes du _Nautilus_ me présenta un fusil simple dont la crosse, faite en tôle d'acier et creuse à l'intérieur, était d'assez grande dimension.	One of the Nautilus's men presented me with a streamlined rifle whose butt was boilerplate steel, hollow inside, and of fairly large dimensions.
Tôle	Sheetmetal
Tôle	Tube
En tôle. Joe!	I got mine out of jail.
On l'a mis en tôle!	He took the rap.
uniquement ou principalement en tôle	80 mm or more
uniquement ou principalement en tôle	Profiled (ribbed) sheets
Les ingénieurs français croyaient à l'époque que la mobilité du char aurait été compromise s'ils avaient ajouté suffisamment de tôle d'acier pour protéger contre les menaces antichars modernes, y compris des ogives antichars hautement explosives.	The AMX 30's survivability was based on its mobility French engineers believed that the tank's mobility would have been compromised had they added enough steel plating to protect against modern anti tank threats, including high explosive anti tank warheads (HEAT).
Faux bidonville construit en tôle ondulée.	Fake slum made of corrugated iron sheets.
Les murailles de tôle étaient sourdes.	The sheet iron walls were deaf.
Les panneaux de tôle se refermèrent.	The sheet iron panels slid shut.
L'énorme cylindre de tôle semblait désert.	The enormous sheet iron cylinder seemed deserted.
En tôle, tu étais notre copain!	Think of the Big House once again, pal, you were our buddy then.
Ce canot était fait en tôle boulonnée.	This boat was iron plated.
Cravates d'acier ?	Steel neckties?
Certains appareils furent utilisés couleur tôle d aluminium brute.	Francillon, Ph.D., René J.
Voici une boite en tôle et son ombre.	So this is a corrugated box and its shadow.
Tôle de premier choix, forme agréable et commode.	Tinplated topclass steel, nice shape and practical. 6 francs 50.
Tu tiens à retourner en tôle ou quoi ?	You wanna get fingerprinted? You wanna be sent back for breaking parole?
Un moyen efficace d'éviter ce risque est d'entourer les citernes de cargaison d'une seconde tôle interne, à une distance suffisante de la tôle externe.	An effective means of avoiding this risk is to surround the cargo tanks with a second inner plate at a sufficient distance from the outer shell.
Le canot de tôle doit être là? dit l'ingénieur.	The iron boat should be there, said the engineer.
Pas d'alcool. Interdit de bar. Sinon retour en tôle.	No drinking... even couldn't go where they served it or they'd put you right back in storage.
Tige RD Tiges en ballot, botte, faisceau RZ Tôle SM	Tray, two layers no cover, plastic tray DW
Sous un ciel d'acier	Beneath A Steel Sky
Ses muscles d'acier craquaient.	Its steel muscles were cracking.
Production d'acier (par 1000)	Steel production ('0001)
1 000 actions d'acier.	1,000 steel.
J'ai des nerfs d'acier.	And remember, my nerves are made of iron.
Fabrication de tubes d'acier	Manufacture of steel tubes
Production d'acier (en kilotonnes)	EU 25 Steel production (kilotonnes)
S'il existe une tôle de protection qui recouvre la surface du rotor, le point de pulvérisation doit être situé à 45 en avant du bord de la tôle.	If the surface of the rotor has any shielding, the spray shall be applied 45 prior to the shield.
Survivre en tôle ce qu'il faut faire et ne pas faire.	Surviving the Slammer Do's and Don'ts.
Le genre qui a un toit en tôle ondulée, vous voyez.	The kind with the corrugated roof, you know.
Les années 1920 voient l'apparition de la tôle ondulée ou plate.	The Ancient Israelites were a pastoral people and there were many shepherds among them.
Les pièges d'acier sont illégaux.	Steel traps are illegal.
Production d'acier (milliers de tonnes)	(percentage of GDP) Steel production
Production d'acier (milliers de tonnes)	(percentage of GDP) Steel production ('000 tonnes)
Production d'acier (milliers de tonnes)	Steel production ('000 tonnes)
Je veux 50 actions d'acier.	I want 50 steel.
On refuse d'acheter plus d'acier !	We absolutely refuse to buy any more steel!
Production de fer et d'acier	Iron and steel production

Recherches associées : Tôle D'acier Pliée - Tôle D'acier Galvanisée - Tôle D'acier Galvanisée - Tôle D'acier Inoxydable - Tôle D'acier Galvanisée - Tôle D'acier Galvanisée - Tôle D'acier Revêtue - Légère Tôle D'acier - Tôle D'acier électrique

Afficher cette page en français