Translation of "tête vissée" to English language:
Dictionary French-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La partie supérieure est alors vissée dans l écrou. | The top part is screwed onto the nut. |
| Après le clic, il faut serrer une dernière fois pour s assurer que la pompe est vissée en toute sécurité. | After a click, there should be one final tightening to ensure that the pump is securely screwed in place. |
| Assurez vous que l aiguille est vissée de façon bien droite sur le stylo. Appuyez fermement et à fond sur le bouton d injection. | Make sure needle is on straight and screwed on all the way. Firmly push the injection button in all the way. |
| La pompe doit être pressée sur le dessus du flacon et vissée jusqu à ce qu elle se verrouille fermement sur le flacon. | The pump should be pressed onto the top of the bottle and screwed until it locks tightly on the bottle. |
| En tête à tête ? | Dine together? |
| Un tête à tête. | A set of rice bowls. |
| Une fois la tige poussoir vissée dans le piston de la seringue, il est important de faire tourner la tige poussoir d un ½ tour supplémentaire afin que le piston gris puisse pivoter librement. | After screwing the push rod into the syringe piston, it is important to turn the push rod an additional ½ turn so that the grey piston rotates freely. |
| Une fois la tige poussoir vissée dans le piston de la seringue, il est important de faire tourner la tige poussoir d un ½ tour supplémentaire afin que le piston gris puisse pivoter librement. | After screwing the push rod into the syringe piston, it is important to turn the push rod an additional ½ turn so that the grey piston rotates freely |
| Elles sont caractérisées par la forme de leur tête (tête à cuvette, tête creuse, tête plate, tête hexagonale, etc.), la longueur de leur tige et leur diamètre. | Screws may have a variety of head shapes (cup, socket, flat, hexagonal, etc.), shank lengths and diameters. |
| Et en tête qui est en tête? | Leading the way what's leading the way? |
| Si on mangeait en tête à tête ? | Will you eat here with me? |
| Régina et Radio Choix tête à tête. | Regina and Radio Choice head and head. |
| Maintenant l'illusion que chacun peut réellement décider pour lui même nous est vissée dans le crâne par le zèle de tous ces amoureux stipendiés de la vérité plus rapidement que dans n'importe quel jeu électronique. | Now the illusion that everyone can really decide for herself is put into brains by the actions of all those paid truth lovers better than in any computer game. |
| Je dois te parler en tête à tête. | I have to talk to you alone. |
| Je dois vous parler en tête à tête. | I have to talk to you alone. |
| Pourrais je vous parler en tête à tête ? | Can I speak to you in private? |
| On piquenique au bois en tête à tête ? | What about a nice private picnic in the woods around here? |
| Quelle tête ? Je ne fais pas de tête . | I'm not making a face. |
| Tête | Head |
| ? tête | ? head |
| Tête ? | Head? |
| Tête | Head |
| J aimerais parler rapidement à Tom en tête à tête. | I'd like to speak with Tom in private for a moment. |
| 6.3.2 Éléments de frappe tête d'adulte et tête d'enfant | Child and Adult headforms |
| En tête FITS 160 affiche les informations d'en tête FITS. | FITS header Displays FITS header information. |
| Fixez la seringue de solvant à l adaptateur pour flacon en insérant son extrémité dans l ouverture de l adaptateur en poussant fermement et en tournant la seringue dans le sens des aiguilles d une montre jusqu à ce qu elle soit complètement vissée. | Connect the solvent syringe to the vial adapter by inserting the tip of the syringe into the adapter opening while firmly pushing and turning the syringe clockwise until the connection is secured. |
| Casse tête | Puzzle game |
| En tête | Header |
| Tête blanche | Whitehead |
| en tête | heading |
| en tête | header |
| En tête | Headline |
| En tête | Head |
| Casse tête | Head Case |
| En tête | Header |
| En tête | Heart |
| Ma tête ! | My head! |
| Tête d'œuf ! | HELP, EGGHEAD! |
| La tête... | The head... |
| la tête ! | The head! |
| ma tête. | Ow, my head. |
| Tête baissée ! | Head down! |
| Cette tête! | Have you? |
| Oui, tête ! | Yes, head. |
| Tête haute ! | Keep your chin up. |
Recherches associées : Connexion Vissée - Connexion Vissée - Douille Vissée - Couronne Vissée - Connexion Vissée - Bride Vissée - Tête-à-tête - Tête à Tête - Tête à Tête - Tête à Tête - Tête De Tête - Tête-à-tête étude - Tête-à-tête D'essai
