Translation of "sur les visites" to English language:
Dictionary French-English
Sur les visites - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| les visites sur place. | on site visits. |
| Visites sur place | On site visits |
| contenues dans les rapports des visites sur le | contained in the reports on field visits of the |
| Les rapports sur ces visites ont été adoptés. | The reports on these visits have been adopted. |
| Visites uniquement sur rendez vous. | Visits by appointment only. |
| Exemption des visites sur place | Exemption from on site visits |
| On a examiné la possibilité d apos établir des rapports sur les visites d apos inspection durant les visites elles mêmes. | The possibility of preparing reports on the field visits during the visits was discussed. |
| Visites sur le terrain en 1993 | Field visits in 1993 |
| Des visites sur place sont le seul moyen de les examiner. | In situ visits were the only way to look into them. |
| Visites d apos inspection sur le terrain | Field visits |
| 5.2 Visites sur le terrain ( Going local ) | 5.2 Going local visits |
| Visites dans les pays | C. Country visits |
| les visites à domicile. | CONTACT. |
| Ils autorisent les visites ? | How do you do? I didn't know they allowed visitors here. |
| Les visites et moi... | You know I can't bear calls. |
| Nous avons beaucoup de visites sur notre site. | We're getting plenty of visitors to our site. |
| MANDAT VISITES D apos INSPECTION SUR LE TERRAIN | TERMS OF REFERENCE FIELD VISITS |
| V. VISITES D apos INSPECTION SUR LE TERRAIN | CHAPTER V. FIELD VISITS |
| Visites sur le terrain avril et mai 2015 | Going local April and May 2015 |
| Les visites des internautes sur Ba6a6a vont diminuer puisque la catastrophe est terminée!! | Most probably, the visits to Ba6a6a will decrease...as the catastrophes are over!! |
| Les rapports des visites sur le terrain étaient uniquement fournis à titre d'information. | The reports of the field visits were for information only. |
| Visites dans les États membres | Visits to Member States |
| Cet échange de visites devrait déboucher sur un jumelage. | We approve the Commission's proposed directive which would demand a uniform fixing of the frequencies under Article 100A of the EEC Treaty. |
| Les mesures de vérification sur place comportent les visites réciproques, les inspections et la surveillance permanente. | On site measures consisted of exchange visits inspections and continuous monitoring. |
| VISITES | VISITS |
| Les membres du Bureau TEN se rendront en bus sur les lieux de deux visites techniques | A bus will drive the TEN bureau members to two technical visits |
| des visites supplémentaires selon les besoins. | additional surveys, as the occasion arises. |
| C'est la procédure pour les visites. | It's procedure. |
| Les visites ne sont pas autorisées. | No visitors allowed here! |
| Les visites, c'est terminé, pour vous. | Your sightseeing days in this pen are over. |
| Audit et contrôles sur place (préciser le nombre d'audits visites) | Audit and on the spot checks (specify number of audits visits) |
| Rapports sur les visites sur le terrain (E ICEF 2005 CRP.5 et E ICEF 2005 CRP.6) | Reports on field visits (E ICEF CRP.5 and E ICEF CRP.6) |
| IS3.92 Les visites guidées du Centre international de Vienne sont assurées par le Groupe des visites (Vienne). | IS3. The Visitors apos Service, Vienna, provides guided tours of the Vienna International Centre. |
| Il critique les modalités des visites les plus récentes de l'État partie en avançant les mêmes raisons que pour les visites précédentes. | He criticizes the modalities of the State party's most recent visits on the same basis as the earlier visits. |
| 178. Sur demande, les autorités statuent en la matière et peuvent fixer les modalités de ces visites. | 178. On request the authorities will take a decision on this matter and may lay down any terms which should apply in connection with such visits. |
| L'orateur n'a pas encore arrêté son programme de visites de pays pour l'an prochain et elle appelle l'attention de tous les gouvernements sur l'importance cruciale des visites dans les pays et sur la coopération qu'elle attend des gouvernements. | Her programme of country visits for the coming year had not yet been organized, and she drew the attention of all Governments to the critical importance of country visits and the cooperation expected from Governments. |
| MÉTHODOLOGIE RETENUE POUR LES VISITES DANS LES PAYS | ii. |
| Visites médicales | Medical examinations |
| Visites techniques | Technical visits |
| Visites d'études | Study visits |
| Visites techniques | Technical inspection |
| Visites techniques | Tuna seiners, pole and line tuna vessels and longliners holding fishing licences for neighbouring countries may indicate in their licence applications the country and species concerned and the period of validity of such licences to facilitate their multiple entries into and exits from the fishing zone. |
| V. VISITES D apos INSPECTION SUR LE TERRAIN 284 293 55 | V. FIELD VISITS . 284 293 49 |
| MANDAT REVISE VISITES D apos INSPECTION SUR LE TERRAIN (PNUD FNUAP) | REVISED TERMS OF REFERENCE FIELD VISITS (UNDP UNFPA) |
| Des visites nocturnes ont lieu irrégulièrement et en hiver, sur réservation. | The chateau also offers occasional night tours and winter visits for groups on request. |
Recherches associées : Informations Sur Les Visites - Visites Sur Place - Des Visites Sur Mesure - Sur Mesure Des Visites - Visites Dans Les Pays - Assistance Pour Les Visites - Visites Individuelles - Atv Visites - Tu Visites - Visites Ed - Visites Répétées - Visites Appartement - Visites éditoriales - Visites Totales
