Translation of "suivant sur votre" to English language:
Dictionary French-English
Suivant - traduction : Votre - traduction : Suivant - traduction : Suivant sur votre - traduction : Suivant - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
Saisissez un nom pour votre projet, et cliquez sur Suivant. | Enter a name for your project, and click Next. |
Votre cavalier suivant ? | Where's your next? |
Inscrivez votre nom sur la liste et passez la au suivant. | Put down your name on the list and pass it on to the next person. |
J'agirai suivant votre conseil. | I'll act on your advice. |
Après que vous ayez saisi votre réponse cliquez sur le bouton Vérifier. kbruch vérifiera votre réponse et présentera le résultat correct. Ensuite vous passerez le problème suivant en cliquant sur le bouton Suivant. | After you have entered your answer click on the Check button. kbruch will check your input and present the correct result. After this step you will get to the next task by clicking on the Next button. |
Prenez votre prochaine prise le jour suivant | Take your next dose the next day at the usual time. |
Suivant votre sélection, une ou plusieurs leçons sont affichées sur le côté droit de l'écran. | Depending on your selection, one or more lessons are displayed on the right side of the screen. |
Votre médecin vous surveillera pendant les quatre mois suivant l arrêt de votre traitement. | When you stop taking Zeffix your doctor will monitor you for at least the following four months to check for any problems. |
Puis vous travailliez sur votre stratégie, et reveniez le jour suivant, et rentriez à la maison encore. | And then you worked out your strategy, and you came and fought the next day, and you went back home again. |
Eliminer l aiguille et la seringue en suivant les instructions de votre médecin, votre infirmier(e) ou votre pharmacien. | Dispose of the needle and syringe as instructed by your doctor, nurse or pharmacist. |
34 Lors de votre cycle suivant de quatre semaines | start your next patch on time. |
Si vous oubliez de prendre votre Targretin Si vous oubliez de prendre une dose, prenez votre dose quotidienne avec votre repas suivant, le même jour, prenez ensuite votre dose normale, comme d habitude, le jour suivant. | If you forget to take Targretin If you forget to take one dose, take your daily dose with your next meal on the same day, then take your usual dose as normal, the following day. |
Votre nouvelle collection sera créée avec le nom suivant 160 | Your new collection will be created with this name |
Le jour suivant reprenez simplement votre traitement comme d habitude. | Just carry on with the next dose at the normal time. |
Prenez votre gélule suivante à l heure habituelle le jour suivant. | Take your next capsule at the usual time the next day. |
Cependant, si le moment de la prise de votre comprimé suivant est proche, ne tenez pas compte du comprimé oublié et prenez votre comprimé suivant comme d habitude. | However, if it is nearly time for your next tablet then you should skip the dose you missed and take your next tablet as normal. |
Selon vos résultats d'analyse de sang, votre médecin peut ajuster votre dose pour le cycle suivant. | Depending on your blood test results, your doctor may adjust your dose for the next cycle. |
Selon vos résultats d analyse de sang, votre médecin peut ajuster votre dose pour le cycle suivant. | Depending on your blood test results, your doctor may adjust your dose for the next cycle. |
Signalez votre adresse à la police dans les 24 heures suivant votre arrivée dans la capitale. | Report your address to the police within 24 hours of your arrival. |
Prenez toujours EMEND en suivant scrupuleusement les instructions de votre médecin. | Always take EMEND exactly as your doctor has instructed you. |
Prenez toujours Xyrem en suivant exactement les instructions de votre médecin. | Always take Xyrem exactly as your doctor has instructed you. |
Après que vous ayez saisi tous les facteurs premiers cliquez sur le bouton Vérifier. kbruch vérifiera votre réponse et présentera le résultat correct. Ensuite vous obtiendrez le problème suivant en cliquant sur le bouton Suivant. | After you have entered all prime factors click on the Check button. kbruch will check your input and present the correct result. After this step you will get to the next task by clicking on the Next button. |
Une erreur s'est produite lors du lancement de l'application wget. Vérifiez en premier qu'elle est bien présente sur votre système et qu'elle est accessible en suivant votre PATH. | There was an error while trying to run the wget application. Check first that it is present on your system and that it is in your PATH. |
Suivant votre installation d'Apache et votre variante d'Unix, il existe de nombreuses façons d 'arrêter et redémarrer Apache. | Depending on your Apache install and Unix variant, there are many possible ways to stop and restart the server. |
Mon premier conseil est le suivant ne limitez pas votre engagement, battez vous pour votre siège à table. | There are still a lot of gangs out there. But I believe that it was those small victories that helped me win the bigger victories of my last three and a half years as President. And I wish I could say that this perseverance came from some innate toughness in me. |
Après que vous ayez saisi le numérateur et le dénominateur, cliquez sur le bouton Vérifier. kbruch vérifiera votre réponse et présentera le résultat correct. Ensuite vous passerez au problème suivant en cliquant sur le bouton Suivant. | After you have entered the numerator and denominator click on the Check button. kbruch will check your input and present the correct result. After this step you will get to the next task by clicking on the Next button. |
BYETTA doit être injecté dans votre abdomen, votre cuisse ou dans le haut du bras, en suivant la technique d injection recommandée par votre médecin, votre pharmacien ou par votre infirmier. | BYETTA should be injected into your abdomen, thigh, or upper arm using the injection technique recommended by your healthcare professional. |
Alors mon conseil est le suivant, regardez ce qu'il y a dans votre main votre identité, votre influence, votre revenu et dites, Il ne s'agit pas de moi. | So my advice to you is, look at what's in your hand your identity, your influence, your income and say, It's not about me. |
Cliquez sur Suivant. | Click Forward. |
1. Modèle de télescope Veuillez sélectionner votre modèle de télescope dans la liste dessous. Cliquez sur Suivant après avoir sélectionné un modèle. | 1. Telescope Model Please select your telescope model from the list below. Click next after selecting a model. |
Créez un fichier appelé bonjour.php dans votre dossier webm avec le contenu suivant | Example 2 1. |
Une fois les étapes précédentes effectuées, appuyez sur le bouton Suivant pour poursuivre. Saisissez un nom et éventuellement une description pour votre nouveau type d'objet, et cliquez sur le bouton Terminer. Votre macro est maintenant terminée. | After the previous steps are completed, click the Next button to continue. Enter a name and optionally a description for your new type, and click the Finish button. Your macro type is now finished. |
51 Tenez le stylo fermement. Enfoncez l aiguille dans la peau en suivant la technique d injection hygiénique recommandée par votre médecin, votre pharmacien ou par votre infirmier. | Grip pen firmly. Insert needle into skin using hygienic injection technique recommended by your healthcare professional. |
62 Tenez le stylo fermement. Enfoncez l aiguille dans la peau en suivant la technique d injection hygiénique recommandée par votre médecin, votre pharmacien ou par votre infirmier. | Grip pen firmly. Insert needle into skin using hygienic injection technique recommended by your healthcare professional. |
van der Lek (ARC). (NL) Monsieur le Prési dent, j'aimerais attirer votre attention sur le point suivant relatif au bon déroulement de nos travaux. | PÁNGALOS. (GR) I am very grateful to our col league from Spain. |
Nous ne demandons pas votre nom ou votre numéro de téléphone, n'hésitez donc pas à témoigner en suivant le questionnaire fourni. | We do not ask for your name or phone details, so feel free to report on the formats provided. |
C est pourquoi une surveillance rigoureuse de votre numération formule sanguine sera réalisée dans les semaines suivant votre traitement par QUADRAMET. | This is the reason why your blood counts will be monitored strictly for a few weeks following QUADRAMET injection. |
Aller sur l'écran suivant | Switch to Next Screen |
Focus sur l'article suivant | Focus on Next Article |
Suivant la configuration de votre ordinateur, vous trouverez la réponse dans votre boîte aux lettres. Vous devrez peut être vous connecter d'abord à votre fournisseur internet et télécharger votre courrier électronique. | Depending on the configuration of your computer, you will find the reply in your mailbox you might have to connect to your ISP and fetch your new mail first though. |
Donc suivant la même logique, je pourrais également conclure que vous détestez votre iPhone. | So based on the same logic, I could equally conclude you hate your iPhone. |
Suivant votre politique de sécurité, vous pouvez utiliser un panachage savant des trois méthodes. | Depending on your security policy, you may find all three to be applicable to your situation. |
Préparez le site d injection suivant les recommandations de votre médecin, ou pharmacien, ou infirmier. | Prepare the injection site as directed by your healthcare professional. |
Si vous avez oublié une dose, faites votre injection normalement, le jour programmé suivant. | If you miss a dose, continue to inject from the day of the next scheduled dose. |
S'agissant du quorum, je ne conteste nullement votre décision de passer au débat suivant. | I want to ask the Commission how has it reacted to a phenomenon which had some horrifying consequences? |
Recherches associées : Suivant Votre Souhait - Suivant Votre Demande - Suivant Votre Suggestion - Suivant Votre Appel - Suivant Votre Offre - Suivant Suivant - Suivant Suivant - Cliquez Sur Suivant - Suivant Sur Twitter - Sur Votre Calendrier - Commentaire Sur Votre