Translation of "spécifie les exigences" to English language:
Dictionary French-English
Spécifié - traduction : Exigences - traduction : Spécifie les exigences - traduction : Spécifie - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| La convention STCW spécifie des exigences linguistiques pour les gens de mer. | The STCW Convention specifies language requirements for seafarers. |
| A cet égard, l'article 130 R, paragraphe 2, du Traité, spécifie que les exigences en matière de protection de l'environnement | It also hopes to reach a decision during this presidency on the draft Community Charter |
| STI contrôle commande et signalisation spécifie la distance maximum entre essieux afin de satisfaire aux exigences des circuits de voie. | The Control and Command and Signalling TSI specifies the maximum axle distance in order to satisfy the requirement for track circuits. |
| Spécifie 160 | Adjustment Layer Properties |
| Spécifie l'utilisateur cible | Specifies the target uid |
| L'article spécifie les pièces jus tificatives à fournir. | The article defines the attestation documentation in detail. |
| section spécifie la catégorie. | section specifies the category. |
| Spécifie un emplacement à visiter | Specify a location to visit |
| Spécifie la commande à exécuter | Specifies the command to run |
| La convention de place STEP spécifie les critères et les exigences auxquels il faut répondre pour qu' un programme d' émission soit conforme aux normes STEP et bénéficie en conséquence du label STEP . | The STEP Market Convention indicates the criteria and requirements that need to be fulfilled for an issuance programme to be STEP compliant and thus obtain the STEP label . |
| Un nouvel appendice a été ajouté à l'annexe IV il spécifie les exigences particulières à satisfaire aux fins de la réception de véhicules de la catégorie M1 produits en petites séries. | A new appendix has been added to Annex IV, which provides for the specific requirements for the type approval of vehicles belonging to category M1 produced in small series. |
| Spécifie les préférences pour l'éditeur de vocabulaire et les sessions questionnaire | Specifies preferences for the vocabulary editor and quiz sessions |
| array est un tableau qui spécifie les codes à convertir. | array is array specifies code area to convert. |
| Spécifie le préfixe à utiliser pour les entrées de l'utilisateur. | This specifies what prefix will used for user entries. |
| 10. La règle 110.19 spécifie que | 10. Financial rule 110.19 provides that |
| Spécifie un fichier d'agenda à utiliser. | Specify a calendar file to use. |
| Spécifie l'index où commencer la recherche | Specifies index to start the search |
| Spécifie un fichier sources.list.d alternatif auquel les dépôts doivent être ajoutés | Specify an alternative sources.list.d file to which repositories should be added. |
| Spécifie l'action à effectuer pour les dépendances avant de démarrer l'exécutable. | Specifies the action to take for the dependencies before starting the executable. |
| Spécifie le préfixe qui sera utilisé pour les entrées de groupe. | This specifies what prefix will used for group entries. |
| La Constitution spécifie à qui les droits de propriété sont applicables. | The Constitution specifies to whom the rights of ownership may apply. |
| spécifie le type d 'objet VARIANT contenu. | specifies the content type of the VARIANT object. |
| Spécifie le texte du message à programmer. | Specifies the unique ID of the event to be canceled. |
| Spécifie le texte du message à programmer. | Specifies the unique ID of the event to be triggered. |
| Spécifie le texte du message à programmer. | Specifies the audio file which is to be played. |
| Spécifie le texte du message à programmer. | Specifies the unique ID of the event to be edited. |
| Spécifie le texte du message à programmer. | Specifies the name of an alarm template to base the new alarm on. |
| Spécifie l'ordre de téléchargement d'un torrent multifichierName | Specify the download order of a multi file torrent |
| Ceci spécifie le nom du domaine Samba. | This specifies the samba domain name. |
| Ceci spécifie le filtre qui sera utilisé pour les entrées de l'utilisateur. | This specifies the filter used for user entries. |
| Ceci spécifie le filtre qui sera utilisé pour les entrées de groupe. | This specifies the filter used for group entries. |
| Spécifie les arguments à donner à l'application quand le rappel se déclenche | Specify arguments to pass to the application when the reminder triggers |
| Le point 4.2.3.2 de cette STI spécifie les charges à l'essieu minimales. | Section 4.2.3.2 of this TSI specifies the minimum axle loads. |
| Ce paramètre fondamental spécifie les exigences concernant les équipements au sol utilisés pour vérifier si la température des paliers d'essieux du matériel roulant circulant dépasse une certaine valeur et pour transmettre l'information correspondante à un centre de contrôle. | This basic parameter specifies the requirements for the track side equipment, used to check if the temperature of passing rolling stock axle bearings has exceeded a certain value and to transmit this information to a control centre. |
| Ce paramètre fondamental spécifie les exigences concernant les équipements sol utilisés pour vérifier si la température des paliers d'essieux du matériel roulant qui circule dépasse une certaine valeur et pour transmettre l'information correspondante à un centre de contrôle. | This Basic Parameter specifies the requirements for the track side equipment, used to check if the temperature of passing rolling stock axle bearings has exceeded a certain value and to transmit this information to a control centre. |
| spécifie les mesures à prendre pour se prémunir contre les dangers générateurs de risques, | specifies the defences to be implemented to protect against the risk bearing hazards, |
| spécifie le jeu d 'attributs de la requête. | The type and value are integers specifying the attribute type and attribute value respectively. |
| Spécifie que seule une extraction parfaite est acceptée. | Specifies that only a perfect extraction will be accepted. |
| Spécifie quelles balises forcent l'arrêt d'une autre balise. | Specifies which tags force the ending of another tag. |
| Spécifie une police de caractères de petite taille | Specifies a small font |
| Spécifie une police de caractères de grande taille | Specifies a big font |
| Le troisième paramètre port spécifie le port de connexion. | The third parameter specifies the port to connect on. |
| Spécifie la construction des références canoniques pour ce texte | Specifies how canonical references are constructed for this text |
| Spécifie le type de balise en cours de définition. | Specifies the type of tag being defined. |
| Spécifie le nom de l'attribut en cours de définition. | Specifies the name of the attribute being defined. |
Recherches associées : Les Exigences D'inspection - Définir Les Exigences - Les Exigences D'entrée - Dépasser Les Exigences - Recueillir Les Exigences - Exécuter Les Exigences - Faciliter Les Exigences - Reflétant Les Exigences - Les Exigences Augmentent - Définit Les Exigences - Violer Les Exigences - Toutes Les Exigences - Comprendre Les Exigences
