Translation of "situé sur place" to English language:


  Dictionary French-English

Situé - traduction : Place - traduction : Situé - traduction : Place - traduction : Place - traduction : Situé sur place - traduction : Place - traduction :

  Examples (External sources, not reviewed)

Le musée est situé sur la place Tahrir au coeur des manifestations du Caire.
The museum is located on Tahrir Square at the heart of Cairo protests.
Mariatorget est une place ainsi qu'un parc situé sur l'île de Södermalm, à Stockholm en Suède.
Mariatorget (the Maria Square) is a square and a city park in Södermalm, Stockholm, constructed at the end of the 1760s.
Le Palais de justice de Bruxelles est un imposant bâtiment de style éclectique situé sur la plus grande place de Bruxelles, la place Poelaert.
The Law Courts of Brussels or Brussels Palace of Justice (French Palais de Justice , Dutch ) is the most important Court building in Belgium, and is a notable landmark of Brussels.
Le temps à battre est situé sur les murs du stade (pour la place) et en bas à gauche de l'écran (pour la place).
The times to beat are located on the stadium walls (for first place) and in the lower left corner (for third place).
Le Palais royal de Bruxelles est situé place des Palais.
However it is not used as a royal residence, as the king and his family live in the Royal Palace of Laeken on the outskirts of Brussels.
Muré par une clôture, il est situé sur une place, au sommet d une colline avec une vue sur Nan et sur sa vallée.
It is set in a square, walled enclosure on top of a hill with a view of Nan and the valley.
Auparavant, il était situé devant l'église où se trouve la place actuelle.
Previously, it was in front of the church where the current square is.
Le terrain de 18 trous, situé sur un haut plateau, occupe une place privilégiée parmi les complexes de golf tchèques.
The 18 hole course situated on a plateau has a special status among Czech golf clubs.
Galeries d Art Museo Municipal de Arte Moderno fondé en 1930, est situé sur la place Independencia (au centre de la ville).
Urban structure The city is centered around Plaza Independencia (Independence Plaza) with Avenida Sarmiento running through its center east west, with the east side pedestrianized (peatonal).
Le palais de justice de Termonde est situé près de la Grande Place.
The city is an administrative, commercial, educational, and medical centre for the surrounding region.
Le marché aux fruitsLe marché aux fruits était situé sur la place (route du barrage), le dernier marché eut lieu en 1968.
The fruit market The fruit market was located on the square (Route du barrage), the last market took place in 1968 .
Le siège social du BST est situé au Place du Centre à Gatineau (Québec).
The headquarters are located in Place du Centre in Gatineau, Quebec.
Le Monument aux Morts Ce monument, dû à l'architecte Allard, est situé sur la place centrale, face à l'école et à la mairie.
The memorial The monument, by architect Allard, is located on the central square in front of the school and of the town hall.
Son travail inclut le monument situé sur la place du Dévouement, une plaque rappelant les morts liées à la construction et des bas reliefs sur les tours.
His works include the monument of dedication plaza, a plaque to memorialize the workers killed and the bas reliefs on the elevator towers.
Il est situé sur Walcheren.
It is located on the former island of Walcheren, about 3 km east of the city of Middelburg.
Au milieu du , Ascq possédait un cinéma, Le Rex, situé salle Potié, place de l Église.
In the middle of the 20th century, Ascq had a cinéma, 'Le Rex', located salle Potié, church square.
Le BC Place Stadium ou BC Place est un stade multi usages situé à Vancouver dans la province de Colombie Britannique au Canada.
BC Place is a multi purpose stadium located at the north side of False Creek, in Vancouver, British Columbia, Canada.
Parmi les dizaines qui se trouvent à Prague, le Musée national situé au sommet de la place Venceslas occupe une place toute particulière.
Of the dozens to be found in Prague, the National Museum at the top of Wenceslas Square is particularly noteworthy.
Il est situé sur l'ancienne N10.
It is located on the former N10.
Tegelen est situé sur la Meuse.
The most important of these were the and the .
L'un des personnages du film, Pierre, habitait un appartement situé à quelques minutes de la place Tahir.
One of the characters in the film Pierre lived in an apartment just a few minutes away from Tahrir.
Il est situé au pied des Champs Élysées au au nord de la place de la Concorde.
The hotel is located at the foot of the Champs Élysées and is one of two identical stone palaces on the Place de la Concorde.
Où suis je situé sur la carte ?
Where is my position on the map?
Rowley's House Museum, situé sur Barker Street.
The tourist information centre is at Rowley's House up Barker Street in the town centre.
Le village est situé sur la Spaarne.
The oldest part of the village, on the western side of the Spaarne, belongs to the municipality of Haarlem the newer part on the eastern side is a part of the municipality of Haarlemmerliede en Spaarnwoude.
Il est situé au sommet d'une colline proche du village de Roppe (mais situé sur cette commune).
Description The Fort de Roppe is located at the summit of a hill near the town of Roppe, to the north of Belfort.
Plus de 35 engins ont convergé vers le théâtre en feu, situé sur la place El Attaba, où se trouve d'ailleurs le siège du Service d'Incendie du Caire.
More than 35 trucks moved to the burning theater located in El Attaba square, which is by the way where the Cairo Fire Fighting department headquarters is located.
B est situé sur la périphérie du réseau.
B is located on the edge of the network.
Il sera situé sur une montagne au Chili.
It's going to be on a mountaintop in Chile.
Petit pont situé sur la rivière Le Falleron .
Small bridge over the river Falleron .
Le village est situé sur la rivière Hunter.
It is situated on the Hunter River.
Un hôtel est situé sur le site même.
The course of the track itself is long.
Le palais d'Egmont (en néerlandais Egmontpaleis ), à Bruxelles est situé au n 8 de la place du Petit Sablon.
The Egmont Palace (, ) is a large mansion at the Rue aux Laines (Wolstraat) and the Petit Sablon Square in Brussels, Belgium.
Le palais des sports de Paris est situé place de la porte de Versailles dans le arrondissement de Paris.
Palais de Sports is an indoor sports arena, located at 1, place de la Porte de Versailles in the 15th arrondissement of Paris, France.
La Place du Canada (appelée ainsi depuis 1967) est un parc urbain situé au centre ville de Montréal de .
Place du Canada (part of Dominion Square until 1967) is a large urban square in downtown Montreal.
Immokalee est un Census designated place (zone statistique) situé dans le comté de Collier en Floride aux États Unis.
Immokalee is an unincorporated area and a census designated place (CDP) in Collier County, Florida, United States.
Sommelsdijk est situé sur l'île de Goeree Overflakkee, sur le Grevelingenmeer.
It lies near the village of Herkingen, and on the northside of the Grevelingenmeer.
L hôtel cinq étoiles Kings Court est situé dans un palais néo Renaissance sur la place de la République (náměstí Republiky) à Prague, près de la Maison municipale Art Nouveau.
The five star Kings Court hotel is situated in a Neo Renaissance palace on Náměstí Republiky in Prague, close to the Art Nouveau Municipal House.
Ces renseignements pertinents sont détenus par un établissement financier situé dans un pays étranger, le plus souvent une place offshore.
Those relevant details are held by a financial institution in a foreign country, frequently offshore.
La capitale de l'état est situé juste sur l'équateur.
The capital of the state is right on the equator.
Notre studio est toujours situé sur la rue Park.
Our studio is still located on Park Street.
C'est sur cette île qu'est situé le palais royal.
Its name literally means Island of the City and it is also the location of the Royal Palace.
La jardin public est situé sur la route côtière.
Public Garden is situated on the coastal road.
Géographie Geelong est situé sur la baie de Corio.
Geography Geelong is located on the shores of Corio Bay, a south western inlet bay of Port Phillip.
Sur tout plan est situé au moins un point.
For every plane there exists a point which lies on it.

 

Recherches associées : Situé En Bonne Place - Vue Situé Sur - Situé Sur Vert - Situé Sur Base - Situé Sur Cc - Sur Place - Sur Place - Sur Place - Sur Place - Sur Place - Sur Place - Sur Place - Sur Place - Sur Place