Translation of "restaurer les implants" to English language:
Dictionary French-English
Examples (External sources, not reviewed)
| De nombreux États membres ont interdit les implants Trilucent et les implants remplis de solution saline. | Many Member States have banned trilucent implants and have banned saline implants. |
| 2 implants | 2 implants |
| 5 implants | 5 implants |
| Les implants peuvent être localisés par échographie. | Implants may be located using ultrasound. |
| Implants mammaires en silicone | Silicone breast implants |
| J'ai pensé aux implants. | I mean, I thought about getting implants. |
| Implants médicaux actifs 5 | Active medical implants 5 |
| Restaurer les défauts | Reset to Defaults |
| Restaurer les défauts | Current Default |
| Si nous parlons de la qualité des implants nous devons également parler de l' innocuité de ces implants. | When we talk about the quality of the implants we also have to talk about the safety of the implants. |
| Les implants mammaires relèvent de la directive sur les dispositifs médicaux. | Breast implants are covered by the directive on medical devices. |
| Nous devons envisager à l'avenir d'interdire les implants au silicone. | We have got to look in the future at a ban on silicone implants. |
| Restaurer les fichiers 160 | Restore files |
| Les implants mammaires sont désormais soumis aux procédures d'évaluation les plus strictes. | Breast implants are now subject to the most stringent assessment procedures. |
| Restaurer les outils par défaut... | Restore Default Tools... |
| Restaurer les valeurs par défaut | Restore Default |
| Restaurer les volumes du mixageGenericName | Restore Mixer Volumes |
| Restaurer les valeurs par défaut | Restore Defaults |
| Restaurer les réglages au démarrage | Restore volumes on login |
| Restaurer les valeurs par défaut | Restore to Default |
| Restaurer les paramètres par défaut | Restore Defaults |
| Comme l'a souligné Mme García Orcoyen, cela s'est déjà produit, par exemple, avec les implants mammaires, où les substituts de la silicone se sont avérés plus dangereux que les implants qu'ils remplaçaient. | As Mrs García Orcoyen has pointed out, this has already happened, for example, with breast implants, where alternatives to silicon have proved to be more dangerous than the implants they replaced. |
| Il y a quelques jours, le Royaume Uni a interdit ces implants et retire gratuitement les implants déjà posés après la découverte que ceux ceux ci sont cancérigènes. | A few days ago the United Kingdom banned these implants and is gratuitously withdrawing existing stocks, having discovered that they are carcinogenic. |
| Restaurer | Restoration |
| Restaurer... | Restoration... |
| Restaurer... | Restore... |
| Restaurer | Restore |
| Restaurer | Restore |
| Restaurer les réglages à la connexion | Restore volumes on login |
| Ce rapport est intitulé implants mammaires , mais il est également possible de se faire placer des implants au silicone dans d'autres parties du corps, où ils causent les mêmes dommages. | This report is entitled 'breast implants', but it is also possible to get silicone implants for other parts of the body, and they cause the same damage. |
| Dans cette perspective, les implants cochléaires ne devraient pas poser de problème déontologique. | From this perspective, cochlear implants seem ethically unproblematic. |
| Les États membres de l'UE doivent participer au registre international des implants mammaires. | In this context, the EU Member States should be advised to become members of the international breast implant register. |
| 2 implants pré chargés dans des pistolets pour implant 1 bouton poussoir 5 implants pré chargés dans des pistolets pour implant 1 bouton poussoir | 2 implants preloaded in implanters 1 actuator 5 implants preloaded in implanters 1 actuator |
| Restaurer l'index | Restore index |
| Partition Restaurer | Partition Restore |
| Fichier Restaurer... | File Restore |
| Il est aussi particulièrement nécessaire de suivre la recherche sur les effets des implants mammaires ainsi que, comme cela a été souligné par M. Miller, des implants d'autres parties du corps. | There is a particular need to follow up on research in relation to the effect of breast implants and, as has been pointed out by Mr Miller, implants in other parts of the body. |
| Cela augmentera le niveau de sécurité des implants mammaires. | This will increase the level of safety of breast implants. |
| Restaurer tous les changements à l'état précédent | Reset all current changes to previous values |
| C'est pourquoi il est tout à fait urgent de mettre en place dans chaque État membre un registre national sur les implants mammaires et de s'affilier au registre international des implants mammaires. | That is why it is of the utmost urgency to start setting up a national register for breast implants in all of the Member States immediately, and to join the international breast implant register. |
| Aucune étude n a été menée avec les autres contraceptifs oraux et avec les implants contraceptifs. | Studies with other oral or implant contraceptives have not been conducted. |
| Restaurer une fenêtre | Raising Windows |
| Restaurer par défaut | Reset to default |
| Restaurer l'opération originale | Restore original operation |
| Restaurer une fenêtreComment | Window Unminimize |
Recherches associées : Restaurer Les Données - Restaurer Les Paramètres - Restaurer Les Progrès - Restaurer Les Locaux - Restaurer Les Performances - Restaurer Les Fichiers - Restaurer Les Cheveux - Restaurer Les éléments - Restaurer Les Ressources - Restaurer Les Médias - Restaurer Les Capacités - Restaurer Les Changements - Implants Médicaux
