L'appareil restant dans la flotte d'essai doit initialement rejoindre Palmdale en mai.	The remaining aircraft in the test fleet are scheduled to be moved to Palmdale during May.
Le 9 juin 1955, il quitta Pensacola pour rejoindre la flotte de réserve.	She departed Pensacola on 9 June 1955 and steamed to rejoin the reserve fleet.
Les alliés refusèrent et la flotte athénienne refusa de rejoindre les autres marines au printemps.	When the Allies failed to commit to this, the Athenian fleet refused to join the Allied navy in the spring.
La rejoindre ?	To her ?
4.2 La flotte	4.2 Fleet
La flotte des thoniers de la Communauté n'est pas une flotte protégée, ce n'est pas une flotte qui vit de subventions communautaires.	The report differs completely from the Commission's proposal on this point of the regulation.
J'allais la rejoindre.	I was going to her.
La flotte russe fut interceptée par la flotte de l'amiral Togo en mer jaune.	In the subsequent Battle of the Yellow Sea, the Imperial Japanese Navy's Combined Fleet under Admiral Togo Heihachiro intercepted the Russian fleet.
3.1 Depuis l'élargissement de l'UE, la flotte communautaire représente 25 de la flotte mondiale.	3.1 Following the enlargement of the EU, the European fleet now accounts for 25 of the world fleet.
3.1 Depuis l'élargissement de l'UE, la flotte communautaire représente 25 de la flotte mondiale.	3.1 Since the enlargement of the EU, the European fleet accounts for 25 of the world fleet.
Pour rejoindre les champs de bataille du Pacifique... la flotte de guerre doit franchir les écluses Gatún... le passage Galliard... les écluses Pedro Miguel et Miraflores chacun de ces points présente un danger.	To reach battle stations in the Pacific... the fleet's full war complement must pass through the Gatún Locks... the Galliard Cut... the Pedro Miguel and the Miraflores Locks any one of them a possible point of danger.
La (Grande Flotte) était la flotte principale de la Royal Navy durant la Première Guerre mondiale.	The Grand Fleet was the main fleet of the British Royal Navy during the First World War.
Pourquoi la glace flotte ?	Why does ice float?
T'aimes pas la flotte ?	You no likea de water?
Registre de la flotte	Norwegian International Ship Register
FICHIER DE LA FLOTTE	FISHING VESSEL CODES
Segment de la flotte	Fleet segment
Au moment où César parvient à débarquer en Épire et s'empare d'Oricum, Pompée envoie Libo rejoindre Marcus Calpurnius Bibulus, alors en charge de la flotte de Pompée et qui bloque alors César à Oricum.	By the time Caesar landed in Epirus and had taken Oricum, Pompey had sent Libo to join Marcus Calpurnius Bibulus, who was in charge of Pompey s fleet and was blockading Caesar at Oricum, but who was ill and unable to get fresh supplies.
Rejoindre à la connexion	Join on Connect
Rejoindre la partie 160	Join game
Rejoindre la partie sélectionnée	Join Selected Game
Je vais la rejoindre.	Well, I'll be going out to her.
Il allait la rejoindre ?	You sure they didn't meet some place?
Allons rejoindre la Comtesse.	Let's get out there with the Countess.
Vous êtes en présence du cas d'une flotte qui a tout réinvesti dans la flotte.	You are witnessing the situation of a fleet that has poured its investment back into the fleet.
Vue d'ensemble de la flotte	Fleet Overview
Vue d'ensemble de la flotte	Fleet Overview
La flotte avait deux divisions.	The fleet had two divisions.
3.1.6 Capacité de la flotte	3.1.6 Fleet capacity
La flotte est déjà là.	The fleet's in already.
Les jeter à la flotte?	You mean dump it, boss?
Il va contaminer la flotte.	He's going to infect the fleet.
Rejoindre	Join
Rejoindre	Join
Bermeo possède une importante flotte de bateaux et la flotte côtière la plus importante du Pays basque.	Bermeo possesses an important fleet of deep seas and the fleet of inshore fishing more important of Euskadi.
La Flotte de la mer Noire (en , ) est la flotte de la marine russe présente dans la mer Noire.	The Black Sea Fleet (, Chernomorsky Flot ) is a large operational strategic command of the Russian (and formerly Soviet) Navy, operating in the Black Sea and the Mediterranean Sea since the late 18th century.
Utilisant le feu grégeois, la flotte byzantine détruit une flotte de corsaires musulmans près de Fraxinetum.	Using Greek fire, the squadron destroyed a fleet of Muslim corsairs from Fraxinetum.
Cette flotte entre en vue de la flotte française tentant d'entrer dans Brest le 23 juillet.	The Channel fleet, under Keppel, sighted the French fleet intending to enter Brest on 23 July.
Notre flotte la flotte communautaire ne veut être cataloguée de pirate, d' apatride ou d' indésirable.	Our fleet, the Community fleet, does not wish to be seen as a pirate fleet, as a fleet without nationality, nor as an intruding fleet.
Quand allonsnous rejoindre la brigade?	How soon are we going to join up with the brigade?
Vous n'allez pas la rejoindre ?	Aren't you going to her?
Flotte n .	Fleet No.
Le 11 avril, la flotte de Howard arriva en face de Brest où se trouvait la flotte française.	On , Howard's force arrived off Brest only to see a small enemy force join with the larger force in the safety of Brest harbour and its fortifications.
La flotte britannique, alors commandée par Horatio Nelson, engage la flotte franco espagnole quand elle sort du port.	The reinforced fleet, by then commanded by Horatio Nelson, engaged the combined Franco Spanish fleet when it emerged from port.
C'est la perte de la supériorité relative de la flotte de la Communauté et la surcapacité de la flotte mondiale, des	They are more a bundle of measures urgently concocted to facilitate the survival

Recherches associées : La Flotte D'avions - La Croissance Flotte - La Productivité Flotte - La Flotte Actuelle - Vérifier La Flotte - Dans La Flotte

Afficher cette page en français