Translation of "registre de recensement" to English language:
Dictionary French-English
Recensement - traduction : Registre - traduction : Registre - traduction : Registre - traduction : Registre - traduction : Registre de recensement - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Il devrait être procédé à un recensement économique afin de permettre l établissement d un registre statistique sur une base homogène. | An economic census should be carried out in order to build a homogeneous basis for a statistical register. |
| Établir des statistiques fiables concernant les entreprises, sur la base du registre statistique des entreprises et du recensement des entreprises. | Develop reliable business statistics based on the statistical business register and the business census. |
| Créer un registre des exploitations agricoles sur la base d'un recensement agricole et combler les lacunes qui persistent en matière de statistiques agricoles. | Create a farm register on the basis of the agricultural census and address remaining gaps in agricultural statistics. |
| Le minimum pour atteindre les objectifs est qu'il existe ou que soient créés dans chaque État membre un registre de la population, un système de recensement des nouveaux cas de cancer ainsi qu'un registre des causes de décès. | A minimum requirement for achieving this goal is that each Member State has or establishes a population register, arrangements for registering new cancer cases and a cause of death register. |
| Règlement du Bureau central de l'état civil relatif au recensement et à la création d'un registre pour les individus non inscrits à l'état civil B.E. 2548. | The Regulation of Central Registration Bureau Related to Inventory and Creation of Registration For An Individual Who Is Lack Of Registry Status B.E. 2548 |
| J'apprécie les propositions formulées par le Parlement en rapport avec le développement futur de ces instruments d'information qui, en plus du recensement, incluront le registre et le tableau de bord. | I welcome Parliament's proposals on the future development of these information tools, which will include the register and the scoreboard as well as audits. |
| Septième recensement de la population et troisième recensement de l'habitation 1995. | National Institute of Statistics and Censuses, Población, características generales. |
| 1er registre (registre métropolitain | 1st Register (Metropolitan register) |
| Intégration du recensement électronique à d'autres systèmes et procédures de recensement | Integration of e Census into other census systems and procedures |
| Seuls 34 des 50 pays les moins avancés ont effectué un recensement démographique et seuls 2 pays ont présenté des statistiques établies à partir d'un système de registre de l'état civil fiable. | Among the least developed countries, only 34 out of 50 conducted a population census, and just 2 reported vital statistics from a sound civil registration system. |
| Recensement de 1819. | 1889 Building of the Schnitterkaserne. |
| les opérations en pipeline ou de registre à registre. | Pipelined or register to register operations. |
| (s) un registre central comprenant un registre principal et un registre de secours capable d assurer toutes les fonctions du registre principal en cas de défaillance de ce dernier | (a) a Central Repository comprising a Principal repository and a Back up repository, capable of ensuring all the functionalities of the Principal repository in the event of failure of the latter |
| contrôles de la version du registre et d'authentification du registre, | registry version and registry authentication checks, |
| Recensement de la population | Population censuses 1971 1981 1991 1992 |
| Recensement de 1991 habitants. | Census 1991 521,759 inhabitants. |
| Recensement de 2001 habitants. | Census 2001 763,943 inhabitants. |
| Le recensement | The census |
| Le Recensement | The census |
| (Dernier recensement) | (last census) |
| (recensement 2002) | Appendix |
| Le Registre International de la maladie de Gaucher (Registre ICGG) Vous pouvez demander à votre médecin d enregistrer vos informations de patient dans le Registre International de la maladie de Gaucher (Registre ICGG). | The ICGG Gaucher Registry You can ask your doctor to register your patient information into the ICGG Gaucher Registry . |
| Registre de Mariage | Wedding registration |
| Registre de divorce | Divorce registration |
| Registre de l'infrastructure | Infrastructure Register |
| REGISTRE DE L'INFRASTRUCTURE | INFRASTRUCTURE REGISTER |
| Le registre des hypothèques est un registre national. | The Mortgage Register, which is a public register. |
| Registre des infrastructures et registre du matériel roulant | Infrastructure and Rolling stock registers |
| Recensement de 2002 Roumains (99,5 ). | Demographics At the 2002 census, 99.5 of the population were ethnic Romanians. |
| Données du recensement de 2001 | Census 2001 Data |
| Registre | Registers |
| Registre | Register |
| Registre | registry |
| Registre | Registry |
| Il gère également le registre des testaments, le registre des décisions de saisie de biens immobiliers, le registre des contrats de mariage et le registre des contrats de location, de vente et d'achat à tempérament. | It also manages the Register of Wills, the Register of Property Seizure Acts, the Register of Marriage Settlements, and the Register of Leasing, Sale and Purchase by Instalment Contracts. |
| Elles devront prendre contact avec le service Information Recensement pour obtenir un numéro de recensement électronique. | These people will need to contact the Census Inquiry Service to obtain an e Census Number. |
| Étude de registre (C2311) | Registry Study (C2311) |
| Registre de la flotte | Norwegian International Ship Register |
| Apparemment, certains groupes ethniques restent sceptiques sur le recensement et ont décidé de faire leur propre recensement. | Apparently, some ethnic groups are cynical of the census process that they chose to conduct a census on their own. |
| Registre des infrastructures et du matériel roulant Registre des infrastructures | Infrastructure and Rolling Stock Register Infrastructure Register |
| L'administrateur de registre tient une liste des tous les représentants autorisés qui jouissent d'un accès au registre et de leurs droits d'accès dans ce registre. | The registry administrator shall maintain a list of all authorised representatives who have been granted access to the registry and their access rights within that registry. |
| Si l' EC n'exécute pas d'opération de registre à registre, appliquer le point 2 | If no register to register operations are implemented, continue with (2). |
| Le recensement de la guerre civile | Accounts of a civil war |
| Au recensement de 2010, il comptait . | As of the 2010 census, the population was 930,450. |
| Le recensement de 2006 y dénombre . | are major sites of interest of this city. |
Recherches associées : Recensement National - Recensement Récent - Recensement économique - Recensement Général - Un Recensement - Recensement Agricole - Recensement Complet - Recensement Décennal - Recensement Nous - Bureau De Recensement - Formulaire De Recensement - Bloc De Recensement - Recensement De L'opinion
