Rebond	Bounce
Oh ! Mon élastique...	Oh, my hair tie...
2 Déformation élastique	2 Elastic deflection
Rebond automatique	Auto Bounce
J'ai un horaire élastique.	I have a flexible schedule.
Puis, on incorpore élastique.	And then we embed elastic.
Vitesse de rebond	Bounce speed
Rebond automatique 160	Auto bounce
Flèche élastique vers la gauche	Extendable Left Arrow
Flèche élastique vers la droite	Extendable Right Arrow
en bonneterie élastique ou caoutchoutée	Of sisal or other textile fibres of the genusAgave
en bonneterie élastique ou caoutchoutée	Carpets and other textile floor coverings, tufted, whether or not made up
Effet de rebond 160	Bounce effect
Cette matière n'est pas assez élastique.	This material isn't elastic enough.
Papa, mon élastique avec la fraise...	Dad, my strawberry hair tie...
3 Déformation totale (permanente plus élastique)	3 Total deflection (permanent plus elastic)
Force du rebond automatique 160	Auto bounce strength
Il le fera rebond r.	He'll bounce it.
Le mélange devient peu à peu élastique.	Gradually, the mass gets more elastic.
Sous vêtements de bonneterie .non élastique ni caoutchoutée.	Manufacture from yarn ( ) ex 60.04 Under garments, knitted or crocheted, not elastic nor rubberised, obtained by sewing or by the assembly of pieces of knitted or crocheted goods (cut or obtained directly to shape)
un bandage élastique, et elle avait des béquilles.	an Ace bandage, and she had crutches.
Ce n'est pas un processus élastique à l'infini.	This is not a constantly elastic process.
Aide du rebond sur le mur	Wall bouncing help
Aucun rebond n a été observé.	No rebound was observed.
Toujours un rebond dans sa démarche.	Always a bounce in her step.
Un phénomène de rebond suivant l'interruption du traitement par ropinirole ne peut pas être exclu (rebond de fin de traitement).	A rebound phenomenon following discontinuation of ropinirole treatment (end of treatment rebound) cannot be excluded.
Une balle en caoutchouc rebondit parce qu'elle est élastique.	A rubber ball bounces because it is elastic.
C'est lui qui m'a volé mon élastique de taille !	He's the one who stole the elastic band around my waist for a whole week.
Ce maillot de bain est fait dans une matière élastique.	This swimming suit is made of elastic material.
L'offre en matière d'énergie est plus élastique que la demande.	Energy supply is more elastic than demand.
Accessoires confectionnés du vêtement, en bonneterie élastique ou caoutchoutée, n.d.a.	Embroidery on a textile fabric ground without visible ground, in the piece, in strips or in motifs, of a net value of EUR 35 per kg
Ils doivent intégrer un système d'accouplement élastique comme ci dessus.	They also shall incorporate a resilient coupling system as above.
Aucune observation n a suggéré un effet rebond.	No evidence for acute rebound has been observed.
On utilise un élastique, comme ça, juste un peu plus petit.	They use a band basically a rubber band, like this, only a little smaller.
Je me dis que ce n'est pas du tout un élastique.	And I'm like that's not rubber at all, you know.
être évolutif et élastique pour pouvoir s'adapter à l'évolution des marchés,	able to adapt to market trends
être évolutif et élastique pour pouvoir s'adapter à l'évolution des marchés	able to adapt to market trends
Il ne s agissait pas non plus d un rebond temporaire.	Nor was this a temporary rebound.
Cependant, il n y a aucun rebond supplémentaire à l horizon.	But there is no broader rebound underway.
Un arrêt du traitement n'entraîne pas d effet rebond.	Rebound hypertension has not been observed.
Un de mes amis l'a attrapé au premier rebond.	Friend of mine caught him on the first bounce.
Lorsqu'on fait une étude de diffraction, seule la diffusion élastique est utile.	) In diffraction studies, only the elastic scattering is useful in crystals, it gives rise to distinct Bragg peaks.
Il peut être lancé à la main ou avec une corde élastique.	It can be launched by hand or using a store bought bungee cord.
Malgré un certain rebond en octobre 2007 , les investisseurs étrangers	Despite some rebound in October 2007 , euro area and foreign investors appear to have reduced their foreign investments in both debt and equity instruments in the wake of the turmoil , possibly reflecting more cautious foreign investment strategies .
Sa moyenne au rebond est particulièrement impressionnante pour un arrière.	Now we, and they, can have no idea.

Recherches associées : Rebond économique - Email Rebond - Rebond élevé - Rebond Contre

Afficher cette page en français