Translation of "ratio de capital total" to English language:

  Dictionary French-English

Total - traduction :
Total

Capital - traduction :
Capital budget

Total - traduction :
Overall total

Ratio de capital total - traduction :
Total capital ratio

Total - traduction :
Subtotal

Total - traduction :
Total overall

Keywords : Capital Capital Venture Assets Vital Ratio Glide Diameter Circle Mass Total Total Utter Disaster Access

  Examples (External sources, not reviewed)

NERA Le ratio d'endettement est défini comme le rapport de la dette à long terme sur l'ensemble des ressources à long terme (dette et capital) . ( The debt ratio is defined as the ratio of long term debt to total long term capital (debt and equity)
NERA The debt ratio is defined as the ratio of long term debt to total long term capital (debt and equity)
À ce total de 848 emplois correspond un ratio investissement nouveau par emploi de 166316 EUR, soit un facteur capital emploi de 1.
The total of 848 jobs corresponds to EUR 166316 of new capital per job, implying a capital labour factor of 1.
Total des frais sur encours TFE (Total Expense Ratio TER)
Total expense ratio (TER)
Hazard ratio (IC 95 ) nombre total de patients traités.
Hazard ratio (95 CI) total number of patients treated.
Hazard ratio (IC 95 ) nombre total de patients traités
Hazard ratio (95 CI) total number of patients treated.
Ceci dit, le ratio de formation de capital requiert une surveillance étroite.
That said, the ratio of capital formation does require careful monitoring.
Le troisième terme, noté I, est le ratio capital travail.
The third term, I, is the capital labour factor.
Total du capital d'IB
Total IB capital
Capital et réserves Total de l' actif Total du passif
Capital and reserves Total liabilities EN
Capital et réserves Total de l' actif Total du passif
Capital and reserves Total assets Total liabilities
À cet effet, il est nécessaire de lui fournir le ratio du total des frais sur encours (TFE ou Total expense ratio TER), calculé comme un indicateur du coût total d'exploitation du fonds.
To this end, it is necessary to disclose a total expense ratio (TER) calculated as an indicator of the fund's total operating costs.
L'injection de capital de 1,755 milliard d'euros d'août 2001, accordée initialement en tant qu'aide au sauvetage, a été mesurée de manière à aider la banque à obtenir un ratio de fonds propres de base de 5 et un ratio de fonds propres total de 9,7 .
The EUR 1.755 billion capital injection in August 2001, initially granted as rescue aid, was assessed on the basis that it could help the bank secure a core capital ratio of 5.0 and an own funds ratio of 9,7 .
Capital et réserves Total de l' actif Total du passif FR
Capital and reserves Total liabilities EN
Total des recettes en capital dont impôts en capital 1A .
Total capital revenue of which capital taxes 1A .
Le ratio de fonds propres de base au sens de la loi sur les établissements de crédit ( KWG ) s'élevait à 5,7 pour les comptes annuels de 2001 (ratio de fonds propres total 9,4 ) et 5,6 pour ceux de 2002 (ratio de fonds propres total 9,4 ).
For the purposes of the Banking Law (Kreditwesengesetz), its core capital ratio was 5,7 at the end of 2001 (total capital ratio of 9,4 ), while at the end of 2002 its core capital ratio was 5,6 (total capital ratio of 9,4 ).
Total des recettes en capital 1A .
Total capital revenue 1A .
Total des dépenses en capital 1A .
Total capital expenditure 1A .
En juin 2001, avant l'autorisation de l'aide au sauvetage, le ratio de fonds propres de base était tombé à ... (ratio de fonds propres total ... ).
In June 2001, before the rescue aid was approved, the core capital ratio had fallen to ... (total capital ratio of ... ).
Montant total du capital souscrit de la BCE
Total subscribed capital of the ECB
NERA Le rapport dette sur capital social est calculé comme le rapport de la dette à long terme sur le capital . ( The debt equity ratio is calculated as the ratio of long term debt to equity .)
NERA The debt equity ratio is calculated as the ratio of long term debt to equity
Classement final est établie suivant les critères habituel du volley ball nombre de victoires, point ratio (le nombre total de points remportés divisé par le nombre total de points perdus), set ratio, l'affrontement direct.
Final standings are calculated by usual volleyball criteria match points, numbers of matches won, sets ratio (the total number of sets won divided by the total number of sets lost), points ratio, direct confrontation.
Le capital de BGB risquait de tomber une nouvelle fois au dessous du ratio de solvabilité requis.
There was a danger that BGB s capital might once again fall below the required minimum solvency ratios.
Au total , ce ratio a fléchi de 2,0 points de pourcentage entre 1996 et 2003 .
On balance it declined by 2.0 percentage points between 1996 and 2003 .
Au total , ce ratio a fléchi de 1,2 point de pourcentage entre 1996 et 2005 .
Overall it declined by 1.2 percentage points between 1996 and 2005 .
Les ratios de fonds propres minima prévus dans l'accord de remboursement s'élèvent à 9,7 (ratio de fonds propres total) et 6 (ratio de fonds propres de base).
The minimum ratios specified in the repayment agreement are a total capital ratio of 9,7 and a core capital ratio of 6 .
un ratio du total des frais sur encours, ou TFE (Total Expense Ratio TER), calculé conformément à l'annexe I, excepté pour les OPCVM récemment créés, dont le TFE ne peut encore être calculé
disclosure of a total expense ratio (TER), calculated as indicated in Annex I, except for newly created UCITS where a TER cannot yet be calculated
4.9 Le règlement à l'examen propose une exigence de ratio de fonds propres total de 8 .
4.9 The required total capital proposed by the regulation is 8 .
De surcroît, le ratio (théorique) de fonds propres de base de 4 ou le ratio de fonds propres total de 8 correspondent au minimum requis en la matière.
Moreover, the (theoretical) core capital ratio of 4 and the own funds ratio of 8 constituted the minimum capital base required by law.
3 , plus total des recettes en capital 1A .
3 , plus total capital revenue 1A .
6 plus total des dépenses en capital 1A .
6 , plus total capital expenditure 1A .
Ratio Dt Dn (nombre total d usagers de drogues dans la population nombre connu de la police)
Dt Dn, ratio of total number of drug users in the populationand the number known to the police
10 Autres passifs 11 Comptes de réévaluation 12 Capital et réserves Total de l' actif Total du passif
10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves Total assets Total liabilities
Biens Revenus Services Transferts courants Compte de capital Total Source BCE .
goods income services current transfers capital account total Source ECB .
4 est égal à total des recettes en capital 1A .
4 is equal to total capital revenue 1A .
7 est égal à total des dépenses en capital 1A .
7 is equal to total capital expenditure 1A .
Au total , en 2005 , le ratio de dépenses publiques était inférieur de 0,8 point de pourcentage à celui de2000 .
On balance , the expenditure ratio was 0.8 percentage point lower in 2005 than in 2000 .
La Commission se demandait si l'obtention, provisoirement autorisée à titre d'aide au sauvetage, d'un ratio de fonds propres de base de 5 et d'un ratio de fonds propres total de 9,7 , ainsi qu'un ratio de fonds propres visé de base d'environ 7,5 à partir de 2003 et un ratio de fonds propres total d'environ 12 étaient vraiment indispensables à la survie de l'entreprise, et notamment à une bonne notation auprès des agences de notation financières.
The Commission questioned whether the provisional authorisation as rescue aid of a core capital ratio of 5 and an own funds ratio of 9,7 and, as targets from 2003 onwards, a core capital ratio of some 7,5 and an own funds ratio of some 12 were really necessary for the firm s survival, including a solid rating by the rating agencies.
un renforcement de la structure du capital de toutes les institutions financières, dont la plupart respecte déjà le ratio tiers one
all financial institutions have a strengthened capital structure most are already in compliance with the tier one ratio
De surcroît, si BGB atteint un ratio de fonds propres total de 12,5 et un ratio de fonds propres de base de 7 , il cédera 15 de son profit annuel au Land de Berlin.
Moreover, if in one or more months of a financial year BGB achieves an own capital ratio of 12,5 and a core capital ratio of 7 , BGB will pay 15 of its annual profit to the Land of Berlin.
Au total , en 2003 , le ratio de dépenses a été supérieur de 11,7 points de pourcentage à celui de 1996 .
On balance , the expenditure ratio was 11.7 percentage points higher in 2003 than in 1996 .
Au total , le ratio de dépenses était , en 2003 , inférieur de 3,8 points de pourcentage à son niveau de 1996 .
On balance , the expenditure ratio in 2003 was 3.8 percentage points lower than in 1996 .
Au total , en 2005 , le ratio de dépenses a été inférieur de 9,1 points de pourcentage à celui de 1996 .
On balance , the expenditure ratio was 9.1 percentage points lower in 2005 than in 1996 .
Au total , en 2005 , le ratio de dépenses a été supérieur de 8,9 points de pourcentage à celui de 1996 .
On balance , the expenditure ratio was 8.9 percentage points higher in 2005 than in 1996 .
Au total , en 2005 , le ratio de dépenses publiques était inférieur de 1,0 point de pourcentage à celui de 1996 .
On balance , the expenditure ratio was 1.0 percentage point lower in 2005 than in 1996 .
Autres engagements (y compris titres de créances et capital et réserves ) monde total
Other liabilities (including debt securities and capital and reserves ) world total

 

Recherches associées : Capital Total - Capital Total - Capital Total - Ratio Capital-travail - Ratio Capital-travail - Ratio Total De Levier - Ratio De Capital Bancaire - Ratio Global De Capital - Ratio De Capital Minimum - Ratio De Capital économique - Capital Social Total - Capital Total Employé - Capital Total Souscrit - Ratio De Capital De Base
Afficher cette page en français Afficher cette page en français