C'est plutôt élevé par rapport à la plupart des emplois.	That's pretty high for most occupations.
Des emplois, des emplois, des emplois.	Jobs, jobs, jobs.
Le rapport de Mme Haug souligne l' importance de la culture comme créatrice d' emplois.	Mrs Haug' s report stresses the importance of culture as a means of creating jobs.
Tant mieux si, de surcroît, cela permet de créer 500 000 emplois, comme l'affirme le rapport.	All the better if, as an added bonus, this leads to the creation of 500 000 jobs, as the report states.
En l'an 2000, les emplois du secteur public étaient de 76 et les emplois du secteur privé était de 23 par rapport au ratio de 1981 de 91 à 8 .	In the year 2000, public sector employment was 76 and private sector, mainly composed by personal property, employment was 23 compared to the 1981 ratio of 91 to 8 .
Sur le plan social, le rapport Peat Marwick fait état de la suppression de 22 000 emplois.	As regards the effects of the Peat Marwick survey on jobs, the figure 22 000 is quoted.
Je précise dans mon rapport qu'ils représentent au moins 30 pour cent de tous les emplois réunis.	In my report, I point out that they constitute at least 30 of total employment.
Pour les secteurs S11 et S12 D.1 emplois, D.2 emplois, D.29 emplois, D.3 emplois, D.39 ressources, B.1G et B.1N.	For sectors S11 and S12 D1 uses, D2 uses, D29 uses, D3 resources, D39 resources, B1G and B1N
Le rapport estime également que 26 à 27 000 emplois, notamment Ués au tourisme dans les pays concernés, disparaîtront.	The report also estimated that as many as 26 27,000 jobs particularly relating to tourism in the involved countries will be lost.
2.7 Par définition, les emplois verts doivent être de bons emplois, des emplois de qualité et bien rémunérés.	2.7 Green jobs must, by definition, be good, high quality, well paid jobs.
3.7 Par définition, les emplois verts doivent être de bons emplois, des emplois de qualité et bien rémunérés.	3.7 Green jobs must, by definition, be good, high quality, well paid jobs.
pour le secteur S13 P.5 emplois, P.5N emplois	For sector S13 P5 uses, P5N uses
1.230 emplois environ à bord des ferries, 1.035 emplois à terre (ports) et 804 emplois dans le secteur du tourisme seraient supprimés, soit, en tout, 3.069 emplois.69	Approximately 1,230 jobs on board ferries, 1,035 jobs on shore (harbours), and 804 jobs in the tourist sector will be lost, that is 3,069 altogether.70
Ailleurs, le rapport lui même reconnaît la suppression d' emplois en conséquence à la libéralisation, mais estime qu' il y aura augmentation des emplois dans des branches non productives, bourse, publicité, entreprises de courtage, etc.	Elsewhere, the same report admits that jobs have been lost as a result of liberalisation, but considers that new jobs will be created in non productive sectors, on the stock exchange, in advertising, in financial services and so forth
Des emplois !	Des emplois !
(3.000 emplois)	(3000 jobs)
(nouveaux emplois)	(new employees)
(emplois QS)	(QS uses)
180 emplois	180 jobs
Emplois supplémentaires	Additional posts
Préciser un chiffre de 13 000 emplois pour une région particulière est impossible si l'on s'en tient à ce rapport.	And we are particularly aware that steelworkers' products represent some 10 to 15 million tonnes of steel a year and that if their plants cannot produce steel at competitive prices they will be forced to sell this steel outside Europe.
Mais aps seulement des emplois, mais des emplois qui paient bien.	And that plan is to make sure that folks at the top play by a different set of rules.
161. En février 1993, il a été créé 6 663 emplois dont 2 299 emplois directs et 3 764 emplois indirects.	161. During 1993, by February, 6,663 jobs per month had been generated, consisting of 2,299 direct jobs and 3,764 indirect jobs.
Pour le secteur S13 P.31 emplois, P.32 emplois, B.7G.	For sector S13 P31 uses, P32 uses, B7G
1.3 La flexécurité apporte aussi à la population une sécurité par rapport à la mondialisation et à la délocalisation des emplois.	1.3 Flexicurity also gives people security in the face of globalisation and the fact of jobs being relocated abroad.
Elle laisse entendre que quinze mille emplois pourraient éventuellement être perdus comme conséquence de l'accord commercial dont traite le présent rapport.	They suggest that possibly 15,000 jobs could be lost as a consequence of the trade agreement this report addresses.
Les avantages socio économiques induits par une telle production, à savoir emplois agricoles, emplois industriels et emplois connexes, sont loin d'être négligeables.	But for the time being it is still adopting a cautious line, and in the near future it will also need to make arrangements for research to bring down bioethanol production costs.
Je l'ai déjà dit et je le répète, l'enjeu ici est de créer des emplois, encore des emplois et toujours des emplois.	I have said it before and I will say it again, jobs, jobs, jobs. That is what it is all about.
Types d' emplois	Types of post
Types d' emplois	Type of post
Rechercher des emplois	Search for jobs
400 emplois délocalisés	400 jobs relocated
des emplois productifs	of productive employment
Classement des emplois	Classification
(54.000 emplois créés)	(54 000 jobs created)
3 000 emplois	3000 jobs
3.6 Emplois décents	3.6 Decent Jobs
575 000 emplois	575 000 jobs
aux emplois supplémentaires	additional employment
Des emplois pareils !	Not this kind of work.
Les emplois physiquement pénibles fourniront plus de points que les emplois de bureau.	Physically strenuous jobs would yield more points than office jobs.
Elle a donc trois emplois, ou deux emplois, et il en a un.	So she's got three jobs or two jobs, and he's got one.
Il y va de nos emplois des emplois européens et de nos entreprises.	Those jobs are our jobs Europe's jobs and our businesses.
Le PIP devrait permettre de créer environ 12 800 emplois directs et 19 200 emplois indirects, soit au total 32 100 emplois effectifs.	It is estimated that the PIP will create approximately 12,800 direct jobs and 19,200 indirect jobs, for a total of 32,100 permanent jobs.
Le rapport s'intéresse aux femmes en tant que salariées. Les femmes représentent une proportion très élevée des salariés dans la Communauté européenne, dans les emplois d'infirmières, d'assistantes gériatriques, d'aides soignantes, de sages femmes et dans d'autres emplois paramédicaux.	I myself, in the French National Assembly, heard the oldest Member's speech that was to have been given by Mr Dassault, which a member of our group had the courtesy to read on his behalf when he was too ill to deliver it in person Mr Dassault died shortly afterwards.

Recherches associées : Emplois Manufacturiers - Top Emplois - Emplois Divers - Plusieurs Emplois - Emplois Blancs - Emplois Induits - Plusieurs Emplois - Emplois Offerts - Emplois Existants - Emplois Auxiliaires - Emplois De - Emplois Créés - Emplois Publics

Afficher cette page en français