Au total, l exercice 2013 devrait se solder par un résultat positif.	All in all, the end of year figures for 2013 should show a surplus.
Au total il s'agit, me semble til, d'un résultat fort satisfaisant.	IN THE CHAIR MR MEGAHY
Et tant mieux si le résultat est un appui total à la politique actuelle.	If the result is total support for the present policy, all the better.
w) Mission au Libéria Total C Total	(w) Mission to Liberia 25.0 25.0 (25.0) (100.0)
Au final, le résultat,	Consume more.
Au total.	A total of 87
À chaque match vous éliminez un joueur. Par conséquent, le résultat est le nombre total de jeux moins 1.	In every match you eliminate one player. Therefore, the result is the total number of player minus one.
Le compromis bénéficie de notre soutien total il constitue à nos yeux le meilleur résultat que l'on pouvait atteindre.	The compromise receives our unqualified support, as it represents in our eyes the result which is most viable.
(26) Total estimé 239.700.000 t an au total.	(26) Estimated 239,700,000 t yr total.
Comparé au résultat d' exploitation , défini comme étant le chiffre d' affaires moins les charges d' exploitation , le résultat net correspond au résultat d' exploitation et hors exploitation , après impôts et résultat exceptionnel .	Compared with the operating income , which is defined as sales minus operating expenses , the net income refers to operating and non operating income after taxation and extraordinary items .
Le résultat immédiat en 2002 a été une augmentation de 5 de l'aide publique au développement, dont le montant total a encore augmenté en 2003 pour passer à 68,6 milliards.	The immediate result was a 5 per cent increase in ODA in 2002 and total ODA further increased to 68.6 billion in 2003.
Il est inquiet quant au résultat.	He is anxious about the result.
Comment arriver au meilleur résultat possible?	How to achieve the optimum result?
Résultat les amnésiques répondent au hasard.	And what we find is amnesiac patients just guess.
L'on pourrait arriver au même résultat.	The same thing can happen here too.
Au total 6 hélicoptères.	Total of 6 helicopters.
de superficie au total.	of footprint on the ground, entirely.
Cinq caractères au total	Five characters in length
Au total 21 tonnes !!	Total is 21 tons!!
Agence, 14 au total,	in the number of applications submitted to the Agency.
(1350 MHz au total)	(1350 MHz in total)
(sept demandes au total)	(7 applications cumulated)
520 (au total) (2006)	520 (accumulated) (2006)
(sept demandes au total)	7 applications cumulated
par rapport au total	share
C'est intuitif, peu rigoureux, mais ça vous mène au résultat. C'est intuitif, peu rigoureux, mais ça vous mène au résultat.	It's a very nonrigorous way of doing it, but it gets you the right answer.
Je suis parvenu au résultat par approximations.	I came to the result by approximations.
Le résultat est un tirage au sort.	The result is a draw.
Peutêtre cela conduirait il au résultat opposé.	We now know we have in fact known for a long time that this is not the case.
Le total des electrons n'est pas égal au total de protons SM	The total number of electrons is not equal to the total number of protons SM
Total de patients avec au moins un EI Nombre total d EI	Total Pts with at least one AE Total number of AEs
Le résultat a été la réception de réponses en provenance de 668 sources différentes, qui ont fourni un total de 698 contributions séparées.	All this resulted in responses from more than 668 different sources, who provided a total of 698 separate contributions.
Le résultat total (dernière ligne du tableau) a été extrapolé pour fournir une estimation pour la Communauté à 12 aux prix de 1988.	The overall result (last line of the table) has been extrapolated to give an estimate for the Community of Twelve at 1988 prices.
Soit au total, 322 suspects.	In total, that's 322 suspects.
Total, Services destinés au public	Total, services to the public
Ça fait 12 au total	That makes 12 of them.
Au total, 490 furent construits.	In total, 490 were built.
Au total, l'éruption produit d'éjectas.	In total, the eruption produced 0.16 km3 of tephra.
Nombre total prévu au budget	Total hours budgeted
Total au 30 juin 1994	30 April 1993 30 September 1994 30 June 1994
J'en vois trois au total.	I shall highlight three elements.
Résultat... Quoi résultat !	And the result...
Cette approche lie le résultat stratégique 1 (analyse de la situation) au résultat stratégique 2 (cadres institutionnels).	This implementation approach links strategic result 1 (situation analysis) with strategic result 2 (institutional frameworks).
Le montant total est le résultat de deux décisions prises à l'automne 1999. La première concerne un montant de 2,4 millions d'euros, les 10,2 millions restants étant alloués au titre du budget 2000.	This total amount is composed of two decisions taken in the autumn of 1999, one of them relating to EUR 2.4 million, the other for EUR 10.2 million allocated under the 2000 budget.
Le résultat total (dernière ligne du tableau) a été extrapolé afin de fournir une estimation pour la Communauté à Douze aux prix de 1988.	The overall result (last line of the table) has been extrapolated to give an estimate for the Community of Twelve at 1988 prices.

Recherches associées : Résultat Total - Au Résultat - Au Total, - Au Total - Flottant Au Total - Jours Au Total - Articles Au Total - Au Total De - Compte Au Total - Au Total Des - Au Total Prépayé - Payer Au Total - Donc Au Total - Miles Au Total

Afficher cette page en français