Translation of "résine collée" to English language:
Dictionary French-English
Résine - traduction : Résine collée - traduction : Collée - traduction : Collée - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Une plaque pré sensibilisée comprend une plaque isolante (résine d'epoxy ou bakelite), une couche de cuivre collée, puis une couche de vernis pré sensibilisé. | This pre sensitized plate comprises an insulating plate (epoxy resin or bakelite), adhered with a layer of copper, and coated with a varnish layer sensitized. |
| Pièce collée | Piece glued |
| Redimensionnement d'une partition collée | Resizing a pasted partition |
| Résine alkydes | Alkyd resins |
| Couronne entièrement métallique revêtue de résine acrylique ou de résine vinylique | Full cast crown with acrylic or vinyl veneer 280 325 |
| la résine de cannabis (haschisch, hasch, etc.) est une résine obtenue | They may be illicitly pro duced or diverted from licitly manufactured supplies, and taken by mouth or injected. |
| Il m'a collée une pilée. | He beat the shit out of me. |
| Résine de bois | Rosin wood |
| Résine de jalap. | Jalap resin. |
| Une cigale collée à un arbre ! | A cicada stuck to a tree! |
| Il écouta l'oreille collée à la porte. | He listened with his ear to the door. |
| Dents artificielles en résine acrylique. | Acrylic teeth. |
| 30 45 de résine polyamide, | 30 45 Polyamide resin |
| Résine de diméthyl hydantoïne formaldéhyde | Dimethyl hydantoin formaldehyde resin |
| La résine fossile contient souvent d'autres fossiles, appelés inclusions, qui ont été capturés par la résine collante. | Fossil resin often contains other fossils called inclusions that were captured by the sticky resin. |
| Cette langue était collée à l image des délinquants. | So, this language was associated with the image of juvenile delinquents. |
| Une résine enflammée fut encore jetée. | A flaming branch was again thrown in. |
| L'arbre secrète une résine odorante et . | in H. A. Mooney and J. |
| membrane adhésive polybutylène, ester de résine. | skin adhesive polybutene, resin ester. |
| membrane adhésive polybutylène, ester de résine. | skin adhesive polybutene, resin ester |
| Résine sécrétée par Laccifer lacca, Coccidés | A resin secreted by Laccifer lacca, Coccidae |
| J. Alors cet ange de la résine. | So the resin is an angel. |
| Aussi une sourde méfiance accueillit elle l'affiche, collée sur l'église. | Therefore a deep suspicion greeted the placard stuck on to the church. |
| Je l'ai collée aux basques jusqu'à ce qu'elle prenne le train... | I stuck with her until she got on the train. She almost tore my clothes off. |
| Entre les tiroirs, tu trouveras une clé collée sous du sparadrap. | Between the drawers you'll find a key fastened with court plaster. |
| Quelle est la résine? Cette résine larmes de l'arbre, c'est beau. Seraph, j'explique toujours une explication spirituelle pour moi est que la biologie est... | The seraph, I always explain a spiritual explanation because that's my biology. |
| Mastic de vitrier, ciments de résine et autres mastics | Concentrates of poppy straw buprenorphine (INN), codeine, dihydrocodeine (INN), ethylmorphine, etorphine (INN), heroin, hydrocodone (INN), hydromorphone (INN), morphine, nicomorphine (INN), oxycodone (INN), oxymorphone (INN), pholcodine (INN), thebacon (INN) and thebaine salts thereof |
| Mastic de vitrier, ciments de résine et autres mastics | CHAPTER 30 PHARMACEUTICAL PRODUCTS |
| Mastic de vitrier, ciments de résine et autres mastics | Vitamin H and its derivatives, used primarily as vitamins |
| Donc, je suis descendu dans mon atelier, je l'ai moulé et répliqué en résine, parce qu'en résine, je pourrais finalement avoir l'aspect brillant de finition. | So, I went down to my shop, and I molded it and I cast it in resin, because in the resin, then, I could absolutely get the glass smooth finished. |
| L'homme s'était rapproché, et, la face collée au panneau, il nous regardait. | The man drew near, and gluing his face to the panel, he stared at us. |
| Comme une cigale collée à un arbre et qui chante tout l'été. | Like a cicada that sticks to a tree like glue and cries all summer long! |
| Une chose complètement collée à l'autre, comme à Sao Paulo, par exemple. | So one thing slammed up against another, such as in Sao Paulo here. |
| Son nom vient du fait qu'elle est collée sur la rivière Richelieu. | Its name comes from the fact that it lies along the Richelieu River. |
| Rencontre une amie à Rio 2 Elle s'est collée à moi 3 | Uno, met a friend in Rio Dos, she was all on me o |
| Un dispositif permet de mettre la poudre de résine en suspension dans l'air et on laisse la résine se déposer pendant quelques minutes, suivant la densité souhaitée. | The powder is at the bottom of the box, a crank or a bellows is used to blow the powder up into the air of the box. |
| Il passait des journées entières la face collée aux vitres de sa fenêtre. | He passed whole days with his face close to the panes of his window. |
| Debout, acculés, l'échine collée contre la roche, ils la regardaient croître, toujours, toujours. | Standing up, brought to bay, with their spines close against the rock, they watched it ever and ever increasing. |
| Celui que j'avais fait était en résine et donc trop léger. | This thing was made of resin and it was too light. |
| La gravure permet le transfert des motifs imprimés dans la résine. | The leading semiconductor manufacturers typically have facilities all over the world. |
| Alternativement, une résine échangeuse d'ions acide peut être utilisée comme catalyseur. | Alternately, an acidic ion exchange resin can be used as the catalyst. |
| fils de polyamide, retors, enduits, imprégnés ou couverts de résine phénolique, | where appropriate, supporting documentation and |
| Cependant la sinistre figure de la recluse apparut collée à la grille du soupirail. | Meanwhile, the sinister face of the recluse appeared pressed to the grating of the air hole. |
| Porsche Panamera, toi et moi Collée a toi comme, comme, comme de la glue | They wonder how we do what we do Panamera Porsches me and you |
| tu me pousses à bout à la fin et toujours collée à mes semelles. | You're driving me crazy, always after me. |
Recherches associées : Zone Collée - Entièrement Collée - Polaire Collée - Collée à - Est Collée - Doublure Collée - Surface Collée - étiquette Collée - Laser Collée - Structure Collée - Fermeture Collée - Poche Collée
