Translation of "récital de poésie" to English language:
Dictionary French-English
Poésie - traduction : Récital - traduction : Récital de poésie - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
Il n'a jamais eu la possibilité d achever son premier ouvrage de poésie qui devait, selon ses dernières notes, s intituler Le Récital des anges . | He never had a chance to finish his first poetry work which according to his last notes he would have entitled Le Récital des Anges . |
J'écoute son récital. | I am listening to his recital. |
Quand donneront ils un récital ? | When will they give a concert? |
Quand donneront elles un récital ? | When will they give a concert? |
J'aimerais bien répéter mon récital! | Will you run through our routine? When am I going to get time for my concert practice? |
Je voudrais dire un mot au sujet de Récital (k). | We do not favour major state intervention, and we would |
Pour entendre le récital d'orgue et la jeune femme. | For the organ recital and to hear the young lady sing. |
Gregor semblait pour divertir les plus que le récital de violon. | Gregor seemed to entertain them more than the violin recital. |
La fillette remporta le prix pour sa magnifique danse au récital. | The girl took the cake for her wonderful dancing at the recital. |
Son premier récital en solo a lieu à Kharkiv en 1920. | His first solo recital was in Kharkiv in 1920. |
Et si tu es en boite tu entendras un récital de Young Money | I'm just that vital |
Poésie Il apprend la poésie de Huon d'Oisy châtelain de Cambrai. | He was educated by a family relation, Huon d'Oisy, châtelain de Cambrai, who taught him the art of poetry. |
Elle donne son premier récital à l âge de 14 ans au Musikverein de Vienne. | She gave her first Viennese recital at the age of 14 at the Vienna Musikverein. |
Et pour moi, c'est le symbole de la poésie, et de comment j'écris de la poésie, de comment je lis de la poésie. | And to me that is a symbol of poetry, and how I write poetry, how I read poetry. |
Poésie | Poetry |
Poésie. | Poetry. |
Poésie. | Football , in our language should mean |
Mon intérêt, c est de faire de la poésie en slam, une poésie orale. | My interests are practicing my slam poetry, which is spoken word poetry. |
En 1945, Richter rencontre et accompagne lors d'un récital la soprano Nina Dorliak. | In 1945, Richter met and accompanied in recital the soprano Nina Dorliak. |
Madame Green, de qui mes enfants reçoivent des leçons de chant, tiendra un récital dimanche prochain. | Mrs. Green, from whom my children have lessons in singing, is to have a recital next Sunday. |
La poésie de l euro | The Poetry of the Euro |
De la poésie, peutêtre. | Well, there's poetry. |
Ah, de la poésie. | Oh, poetry. |
La Poésie. | Poetry. (Laughter) |
Quelle poésie ? | Whose poetry? |
La poésie! | Poetry! |
Le vainqueur du cinquième concours accompagne Pavarotti dans un récital à Philadelphie en 1997. | The winners of the fifth competition accompanied Pavarotti in performances in Philadelphia in 1997. |
La passion de la poésie. | This passion is poetry. |
Vous faites de la poésie? | Are you writing poetry? Poetry is boring |
Pardonnezmoi ces excès de poésie. | Forgive me if I'm going poetic on you. |
Il fait de la poésie ? | He writes poetry? |
Je fais de la poésie. | I write poetry. |
C'est de la grande poésie. | That's great poetry. |
C'est de la belle poésie. | It's swell poetry. |
Aucune définition de la poésie n'est adéquate, à moins qu'elle ne soit elle même de la poésie. | No definition of poetry is adequate unless it be poetry itself. |
J'apprécie leur poésie. | I appreciate how poetic they are. |
J'adore la poésie. | I love poetry. |
Encore une poésie! | Know any more pieces? It's getting late. |
Seulement deux ou trois poètes furent capables d'assimiler la poésie étrangère et de créer une nouvelle poésie. | Only two or three poets were able to digest the foreign poetry and compose original poetry. |
Bien sûr, l'édifice manquait de poésie. | Of course, the building lacked poetry. |
La poésie de Baudelaire est magnifique. | Baudelaire's poetry is magnificent. |
Je veux écrire de Ia poésie. | Oh, 1 want to write poetry. |
Batouch n'a pas de poésie, aujourd'hui. | Batouch has no poetry today. |
Il fait surtout de la poésie. | He makes most of it from his poetry. |
Xie Lingyun (385 443), poète bouddhiste, inaugure la poésie de paysage, genre le plus caractéristique de la poésie chinoise. | The landscape genre of Chinese nature poetry emerged under the brush of Xie Lingyun (385 433), as he innovated distinctively descriptive and complementary couplets composed of five character lines. |
Recherches associées : Clause Récital - Simple Récital - Récital Voix - Récital D'orgue - Récital Solo - En Récital - Lecture Récital - Récital Chanson - Récital De Piano - Récital De Musique - Récital De Danse - Point De Récital