Translation of "réactifs chimiques" to English language:
Dictionary French-English
Examples (External sources, not reviewed)
Produit Réactifs chimiques et autres produits destinés à des laboratoires de radiobiologie | Product Chemical reagents and other products used in radiobiology laboratories |
réactifs de protection contre les tentatives de manipulation par des moyens chimiques, | security reagents to guard against attempts at tampering by chemical erasure, |
Sauf indication contraire, il convient d'utiliser des produits chimiques ayant la qualité de réactifs. | Unless otherwise indicated, reagent grade chemicals should be used. |
Un dactyloscopiste du CTI a expliqué que l'on extrait les empreintes digitales des objets avec des réactifs chimiques ou physiques . | A fingerprint expert of CTI explained that in objects footprints are drawn with chemical or physical reagents. |
Dans ce but, la production locale des réactifs chimiques nécessaires pour ces analyses sera encouragée dans les pays en développement. | In that connection, local production of chemical reagents needed for such analysis will be encouraged in developing countries. |
Sauts réactifs | Reactive jumps |
Sauts réactifs | Jumps reactive |
Sauts réactifs | Jumps Reactive |
Réactifs de diagnostic | Of calcium |
Réactifs et produits | Reagents and products |
Tous les sauts réactifs | All reactive Jumps |
Les réactifs sont ici. | So now I have three oxygens on both sides of this equation and I have two aluminums on both sides of the equation. Am I done? |
Appareils, matériaux et réactifs | Apparatus, material, and reagents |
Appareils, matériaux et réactifs | Apparatus, materials and reagents |
Appareils, matériaux, réactifs et spécimens | Apparatus, materials, reagents and specimens |
Les quatre éléments les plus importants pour la vie terrestre (le carbone, l'hydrogène, l'oxygène et l'azote) sont aussi les quatre éléments chimiques réactifs les plus abondants dans l'Univers. | Geochemistry It is generally assumed that any extraterrestrial life that might exist will be based on the same fundamental biochemistry as found on Earth, as the four elements most vital for life, carbon, hydrogen, oxygen, and nitrogen, are also the most common chemically reactive elements in the universe. |
Et on divise par les réactifs. | And I divide it by the reactants. |
Réactifs consommables (s il y a lieu) | Consumable reagents (where appropriate) |
Les services ont abandonné les réactifs chimiques, baissé la quantité de sel utilisé de 5 à 10 , et augmenté à la place le sablage des rues (pour prévenir les glissades). | Officials stopped using reagent chemicals, reduced the amount of salt it uses to 5 10 percent, and instead added more sand on the streets (to avoid ice slicks). |
J'ai mes réactifs, les molécules qui réagissent. | Well if I could kind of have half atoms, I could just multiply this by one and a half. 1.5. 1.5 times 2 is 3. |
Maintenant on a régénéré nos deux réactifs. | Number two, you don't have to fabricate fuel. You don't have to enrich it. You don't have to fabricate it and you don't have to have the approach to disposal as we do today. |
Merci beaucoup pour le refus d'utiliser les réactifs ! | Many thanks for ending the use of reagents! |
Les sites réactifs peuvent donc profiter des avantages. | Again, those who are agile could get the benefits. |
Tous les réactifs utilisés doivent être chimiquement purs. | All reagents used shall be chemically pure. |
Tous les réactifs utilisés doivent être chimiquement purs. | All reagents used should be chemically pure. |
Ce diluant est utilisé pour tous les réactifs. | This diluent is used, for all the reactions. |
Cela veut dire qu'il n y a pas besoin d'attendre que des réactions chimiques se produisent, pas besoin de réactifs qui peuvent s'épuiser, et pas besoin d'être un expert pour obtenir des informations utiles. | That means there's no waiting for chemical reactions to take place, no need to use reagents that can run out and no need to be an expert to get actionable information. |
Cela veut dire qu'il n'y a pas besoin d'attendre que des réactions chimiques se produisent, pas besoin de réactifs qui peuvent s'épuiser, et pas besoin d'être un expert pour obtenir des informations utiles. | That means there's no waiting for chemical reactions to take place, no need to use reagents that can run out and no need to be an expert to get actionable information. |
Le blocus a gravement limité la possibilité de développer les services médicaux offerts à la population et d apos obtenir les médicaments, réactifs chimiques, matériel médical, matériel non médical, technologies et autres ressources nécessaires. | The embargo has seriously impeded the provision of medical services to the population and the obtention of medicines, chemical reagents, medical equipment, non medical equipment, technology and other essential resources. |
Colorants réactifs et préparations à base de ces colorants | Nucleic acids and their salts, whether or not chemically defined other heterocyclic compounds |
Colorants réactifs et préparations à base de ces colorants | Somatotropin, its derivatives and structural analogues |
Colorants réactifs et préparations à base de ces colorants | Camphechlor (toxaphene) |
Systèmes de contrôle des émissions utilisant des réactifs consommables | Emission control systems using consumable reagents |
peut fournir des réactifs de diagnostic aux laboratoires individuels | it may provide individual laboratories with diagnostic reagents |
Par ailleurs, le recours à des intermédiaires a eu pour effet de renchérir considérablement le matériel et les produits médicaux que Cuba importe, notamment les réactifs chimiques indispensables à la réalisation d apos analyses cliniques. | The use of intermediaries has also been a major factor contributing to the higher prices of the medical supplies and equipment that Cuba imports, for example chemical reagents, which are essential for the performance of clinical analyses. |
J'espère que beaucoup d'entre vous seront réactifs à ce sujet. | And I am hoping that many of you will respond to this. |
APPAREILLAGE ET RÉACTIFS (autres que ceux mentionnés dans les généralités) | APPARATUS AND REAGENTS (additional to those specified in the general instructions) |
APPAREILLAGE ET RÉACTIFS (autres que ceux mentionnés dans les généralités) | APPARATUS AND REAGENTS (other than those specified in the general instructions) |
Un nouveau style d'écriture pourrait nous permettre d'être plus rapidement réactifs. | Perhaps this new style of writing could help us react more quickly to events. |
Les réactifs (Rg et RX) approchent sur une surface diabatique covalente. | The reagents (Rg and RX) approach on a covalent diabatic surface. |
les réactifs sont le solvant. Car on travaille toujours dans l'eau. | But in this case, and we learned this before, the reactants are what the solvent is. |
Réactifs destinés à la détermination des groupes ou des facteurs sanguins | Reagents for determining blood groups or blood factors |
Réactifs destinés à la détermination des groupes ou des facteurs sanguins | the arrangements applied by the EU in respect of Kosovo shall not give rise to any discrimination between citizens of Kosovo as well as between Kosovo companies or firms. |
Réactifs destinés à la détermination des groupes ou des facteurs sanguins | Heterocyclic compounds with oxygen hetero atom(s) only |
Réactifs de flotation contenant de l'acide dicrésyldithiophosphorique ou des dithiophosphates d'alkyl | Of lime |
Recherches associées : Produits Chimiques Réactifs - Produits Chimiques Réactifs - Milieux Réactifs - Services Réactifs - Réactifs Analytiques - Polymères Réactifs - Réactifs Dangereux - Effets Réactifs - Réactifs De Recherche - Réservoirs De Réactifs - Réactifs Et Consommables - Blanc Des Réactifs - Lot De Réactifs