Translation of "qui compare à" to English language:
Dictionary French-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Compare la copie à l'original. | Compare the copy with the original. |
| On le compare à un . | But a change in his fortunes was at hand. |
| Compare. | Compare the two of us, go on. |
| Compare ta traduction à la sienne. | Compare your translation with his. |
| Bibliopolit compare Malema à Lady Gaga | Bibliopolit compares Malema to Lady Gaga |
| Et lorsque je te compare à... | I was just thinking of the difference between you and... |
| Je ne me compare pas à lui. | I am no match for him. |
| Je ne compare pas Tom à Mary. | I'm not comparing Tom to Mary. |
| Lord Acton le compare à Richard Rothe. | Lord Acton classed him with Richard Rothe. |
| Compare les faits ! | Compare the facts. |
| Compare les signatures. | Compare the signatures. |
| Si l'on compare ces objectifs à la réalité, l'ampleur de ce qui reste à faire apparaît clairement. | If we measure these objectives against the reality, the extent of what still remains to be done becomes apparent. |
| qui compare et fusionne deux ou trois fichiers textes ou dossiers | compares and merges two or three text input files or directories, |
| On compare souvent la vie à un voyage. | Life is often compared to a voyage. |
| Dans son blog il compare Aubord à Macondo. | In his blog he compared Aubord to the fictional village Macondo. |
| Je compare parfois ma vie à la tienne. | Sometimes I think.... I compare my life to yours. |
| Compare deux fichiers PDF | Compare two PDF files |
| Ça ne compare pas. | That which just sees. |
| Activé 160 compare le fichier sur lequel pointe le lien. Désactivé 160 compare les liens. | On Compare the file the link points to. Off Compare the links. |
| Activé 160 compare le dossier sur lequel pointe le lien. Désactivé 160 compare les liens. | On Compare the directory the link points to. Off Compare the links. |
| On le compare toujours à l'Arc de Triomphe à Paris . | It is always compared to the Arc de Triomphe in Paris |
| On compare parfois Black Hand à un Banksy iranien ! | Black Hand is sometimes referred to as Iran's Banksy ! http t.co FINwgOzP7W pic.twitter.com bw88GP5uKK Saeed Valadbaygi ( SaeedBaygi) July 14, 2014 |
| Ne me compare pas à une étoile du cinéma. | Don't compare me to a movie star. |
| Ne compare jamais ta femme à une autre femme. | Don't ever compare your wife to another woman. |
| Voyons comment la tienne se compare à l'original. D'accord. | Let's see how yours compares with the original. |
| Excusezmoi, mon général. Je refuse de parler plus avant avec quelqu'un qui nous compare à des Cosaques ! | Forgive me, General, but I refuse to continue to debate with someone who compares our troops to Cossacks! |
| Si on la compare à celle qui l'a précédée, de nombreux éléments de cette nouvelle directive sont à saluer. | . There is much to be welcomed in the new directive when compared to its predecessor. |
| Préférences de l'extension Nautilus Compare | Nautilus Compare Extension Preferences |
| Préférences pour l'Extension Nautilus Compare | Preferences for Nautilus Compare Extension |
| Mais si on compare la situation aujourd'hui à ce qui s'était passé aux dernières élections, elle est meilleure. | If, however, we compare the situation today with what happened at the last elections, things are better. |
| Haseeb sur Sachalayatan compare l'interdiction à un commerce of sentiments . | Haseeb at Sachalayatan names the ban as commerce of sentiments . |
| Beck compare régulièrement la politique d Obama à celle de Hitler. | Beck regularly likens Obama s policies to those of Hitler. |
| Vous pensez peut être que je le compare aux suites qui sont bien meilleures. | You may even think I'm trying to compare it to the sequels, which are far superior. |
| On compare souvent le Moyen Orient aux empires des Croisés, qui durèrent 200 ans. | The Middle East is often compared with the Crusader empires that lasted for 200 years. |
| Compare l'arborescence locale avec le dépôt | Diff local tree with repository |
| Il le compare aux constructions romaines. | They compare it to Roman constructions. |
| Une magnifique étude compare différents pays. | Wonderful study comparing different countries. |
| Si on la compare à Tokyo, Londres est une petite ville. | In comparison with Tokyo, London is small. |
| Il compare la valeur de chaque pixel à un seuil aléatoire. | Each pixel value is compared against a random threshold, resulting in a staticky image. |
| ASC 17 ( 6 to 29) Cmax compare à 200 mg deux fois par jour seul compare à 600 mg une fois par jour seul (inhibition compétitive du métabolisme oxydatif) | AUC 17 ( 6 to 29) Cmax compared to 200 mg twice daily alone compared to 600 mg once daily alone (competitive inhibition of oxidative metabolism) |
| Multibrand compare Djakarta, en Indonésie, au durian. | Multibrand compares Jakarta City of Indonesia to durian. |
| Virgilio27 compare Espagne et taureaux sur eldiario.es | Virgilio27 equated Spain with bulls on eldiario.es |
| On compare souvent la mort au sommeil. | Death is often compared to sleep. |
| Compare tes réponses avec celles du professeur. | Compare your answers with the teacher's. |
| Compare ta réponse avec celle de Tom. | Compare your answer with Tom's. |
Recherches associées : Qui Se Compare à - Qui Compare Avec - Compare à - Compare Bien - Compare Favorablement - Compare Favorablement - Compare Favorablement - Compare Favorablement - Compare Avec - Il Compare - Il Se Compare à - On Compare à Celle - à Qui Qui
