Il a déclaré que	He stated that
Il a déclaré ce qui suit	Mr. Mandela declared that
La Banque a déclaré ce qui suit	The Bank has stated that
La Cour a déclaré ce qui suit	The Court stated that
Erzo Bueno, qui a produit la vidéo, a déclaré	Erzo Bueno, who produced the video, said
Cependant, il a déclaré également que	However, it also declared that
Mais Joseph Brodsky a déclaré que,	But Joseph Brodsky said that,
Holden a déclaré que l'arche est .	Holden said that the arch was a symbol for the entire state ... Four million visitors each year see the Arch.
Le juge Downing a déclaré ce qui suit	Downing J said
Le spécialiste indépendant a déclaré ce qui suit	The independent specialist stated the following
Le Président a notamment déclaré ce qui suit	The President stated, inter alia
Qui est de passer? , A déclaré M. Marvel.	Who's moving on? said Mr. Marvel.
A une époque Charles Manson a déclaré que c'est son acte qui avait rendu Sharon Tate célèbre.	At one time, Charles Manson stated that it was his act that made Sharon Tate famous.
Tom a déclaré que c'était un accident.	Tom claimed that it was an accident.
Il a déclaré récemment à Londres que	Yet the US repeatedly violates its own UN pledges.
Le représentant de Cuba a déclaré que	The representative of Cuba stated that
Il a déclaré que la situation s'aggravait.	He said that the situation is getting worse.
Que pensez vous de lui? , A déclaré George, qui était assis à l'avant par Phineas.	What do you think of him? said George, who sat by Phineas in front.
Qui a allumé la bougie? Le tiroir! , A déclaré Mme Bunting.	Who lit the candle? The drawer! said Mrs. Bunting.
Et Andrea Neves, qui habite à Maracanã, a déclaré	And Andrea Neves, who lives in Maracanã, said
L'un des manifestants a déclaré sur Facebook que	On Facebook, one of the protesting flight attendants said
Dan a déclaré que Linda conduisait la voiture.	Dan said Linda was driving the car.
Je heerd que, Mme Hall , a déclaré Henfrey.	I heerd that, Mrs. Hall, said Henfrey.
Que ferons nous, George? , A déclaré Eliza faiblement.	What shall we do, George? said Eliza faintly.
Je soutiens ce que Mme Attwooll a déclaré.	I support what Mrs Attwooll has said.
le propriétaire ou son représentant a déclaré que	The owner or the representative of the owner has declared
Deux conflits qui ont empiré depuis que le monde occidental a déclaré la guerre au terrorisme.	Both have worsened since the Western World declared war on terrorism.
Je me demande ce qui a été , a déclaré le Dr Kemp.	Wonder what that was, said Dr. Kemp.
Sur Twitter, oooiooii, qui dirige une communauté végétarienne a déclaré	Twitterer oooiooii who heads a vegetarian community tweeted
Nous devons entendre l'appel du Secrétaire général, qui a déclaré	We must heed the call of the Secretary General who has said,
Socrate a cependant déclaré n'avoir fait que parler aux accusés, qui l'avaient reconnu pour un leader antifasciste.	Socrates, however, reported only talking to the group of defendants, who recognized him as a leader in antifa circles.
Je pense, comme l'a déclaré madame la commissaire, que c'est réellement ce qui a sauvé le protocole.	I think it is as the Commissioner said the protocol has been saved.
Certains orateurs viennent de critiquer Romano Prodi, qui a déclaré que le pacte de stabilité est stupide .	Some speakers have just criticised Mr Prodi, who claimed that 'the Stability Pact is stupid'.
Il a également déclaré que les détails restaient vagues.	He too said that details remained sketchy.
Mercredi, Ndrianarijaona a déclaré que l'armée était derrière lui.	Ndrianarijaona said Wednesday the army was united behind him.
Surgi, a déclaré plus tard que le taux de	Popped up, later said that the rate of
Vous l'esprit que vous propre entreprise, Hall , a déclaré	You mind you own business, Hall, said
Honteux! , A déclaré M. Bunting, à l'intérieur. Disgraceful ' , a déclaré M. Henfrey.	Disgraceful! said Mr. Bunting, within. 'Disgraceful,' said Mr. Henfrey.
Mais revenons à Mme Amirshoeva, qui a déclaré le 1er juillet	But back to Amirshoeva, who stated on July 1
Vous êtes celui qui a déclaré Banu et autres à l'adresse ?	Are you the one who told Banu and others the address?
Votre Grâce a déclaré tout a l heure que la chose était impossible.	Your ladyship has declared it to be impossible.
Au cours d'une interview pour Global Voices, Camila a déclaré que c'était ce qui l'avait le plus indignée.	In an interview with Global Voices, Camila revealed that this is what left her most indignant.
JyoShinn a déclaré	JyoShinn said
Il a déclaré	He stated
Il a déclaré	He stated

Recherches associées : Qui A Déclaré - A Déclaré Que - A Déclaré Que - Tribunal A Déclaré Que - Elle A Déclaré Que - Il A Déclaré Que - Il A Déclaré Que - A Déclaré - A Déclaré - A Déclaré - A Déclaré Et A Déclaré - A Déclaré Ce Qui Suit - Qui Est Déclaré

Afficher cette page en français