Translation of "qui autrement " to English language:


  Dictionary French-English

Autrement - traduction : Autrement - traduction : Autrement - traduction :

  Examples (External sources, not reviewed)

Autrement, qui sait
Or else all sorts of things
Autrement qui sait Ce qu'il adviendrait ?
Or else all sorts of things could happen
Pense à ta fille, qui compte autrement !
You've gotta think of the child. Child's worth 10 of the mother.
d'enfreindre autrement une exigence qui y est définie.
although correctly installed, maintained and used for its intended purpose, compromise the health and or safety of the crew, the passengers or, where applicable, other persons, or adversely affect the marine environment
On ne peut pas décrire autrement ce qui se passe.
There's no other way to describe what's going on here.
En ce qui concerne le Pacte, il en allait autrement.
Where the Covenant was concerned, however, that was not the case.
Un sacré butin ... qui, autrement, auraient fini à la poubelle.
Fat booty... which would have otherwise ended up in the garbage.
Autrement...
I am a lawyer myself.
Rose donne le sein à l'homme qui ne peut manger autrement.
Rose of Sharon takes pity on the man and offers him her breast, so that he can be saved.
Elle donnait une voix à ceux qui autrement n'en auraient pas.
It gives a voice to those who otherwise would not have a voice.
Eh bien, ce qui va se passer pour le dire autrement
Well, what's going to happen when I well, let me put it this way. What's going to happen when I reproduce?
Autrement, nous ne pouvons user des droits qui nous sont accordés.
Otherwise rights that we are given cannot be exercised by us.
Pourquoi en serait il autrement en ce qui concerne la banane ?
Why should it be any different for bananas?
Autrement, 2010.
P.R.
In Autrement.
In Autrement.
Lis autrement
With one blow, God could have taken the Jews out.
Ni autrement.
Or any other way.
Autrement dit
Or let's put it another way
autrement emballés
In other packings
autrement emballés
in other packings
Autrement zingués
Tyre cord fabric of high tenacity yarn of nylon or other polyamides, polyesters or viscose rayon
Autrement revêtus
Textile wall coverings
Autrement zingués
Footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and uppers of leather
autrement mélangés
Other kraft paper and paperboard weighing 225 g m2 or more
autrement travaillées
Worked mica and articles of mica, including agglomerated or reconstituted mica, whether or not on a support of paper, paperboard or other materials
autrement revêtus
Cultured pearls
autrement travaillées
Life jackets and life belts
autrement zingués
Of synthetic textile materials
Présentés autrement
Shotgun cartridges and parts thereof air gun pellets
autrement mélangés
Paper and paperboard of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, not containing fibres obtained by a mechanical or chemi mechanical process or of which not more than 10 by weight of the total fibre content consists of such fibres
autrement travaillées
Tiles, cubes and similar articles, whether or not rectangular, the largest surface area of which is capable of being enclosed in a square the side of which is less than 7 cm
autrement zingués
Synthetic or reconstructed precious or semi precious stones, whether or not worked or graded but not strung, mounted or set ungraded synthetic or reconstructed precious or semi precious stones, temporarily strung for convenience of transport
autrement travaillées
Uppers and parts thereof (excluding stiffeners)
autrement zingués
Brake linings of pressure or similar moulded material
Présentés autrement
Video game consoles and machines, articles for funfair, table or parlour games, including pintables, billiards, special tables for casino games and automatic bowling alley equipment
autrement zingués
Other waste of wool or of fine animal hair
autrement revêtus
Garnetted stock of wool or of fine or coarse animal hair
Dans le sens où on cuisinait des aliments qui autrement étaient immangeables.
in the sense that it was cooking food that we could not eat otherwise.
Mon équipage, qui est vigoureux, ne se nourrit pas autrement que moi.
My crew are strong and full of energy, and they eat what I eat.
Donc autrement dit, il y a bien plus d'information qui en ressort.
So there's much more information that comes out.
Sois auprès de toi même ma caution Autrement, qui répondrait pour moi?
Now give a pledge, be collateral for me with yourself. Who is there who will strike hands with me?
Sois auprès de toi même ma caution Autrement, qui répondrait pour moi?
Lay down now, put me in a surety with thee who is he that will strike hands with me?
Autrement dit, c'est toute la dimension sociale qui est en question ici.
The left has traditionally believed in super vision and avoidance of fraud.
Cher Markus, en ce qui concerne l'emploi, nous voyons la question autrement.
And as for employment, my dear Markus, we see things differently.
Il ne fut jamais un duc de Towers qui eût fait autrement.
There never lived a Duke of Towers who would give you any other.

 

Recherches associées : Qui, Autrement, - Qui Autrement - Qui, Autrement, - Qui Autrement - Qui, Autrement, - Qui Autrement - Autrement Occasionnés - Autrement Dit - Fournir Autrement - Spécifié Autrement - Autrement Engagés - Autrement Fourni