Translation of "prunier quetsche" to English language:
Dictionary French-English
Prunier - traduction : Prunier - traduction : Prunier quetsche - traduction : Prunier - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Prunier d'Afrique | African cherry |
| Prunier et Lisette arrivent. | Prunier and Lisette arrive. |
| Du cerisier et du prunier. | Cherry tree and prune tree. |
| Hydrolysat de prunier, Prunus domestica | Plum, prunus domestica, hydrolyzate |
| C'est du cerisier et du prunier. | It's cherry and plum. |
| L'arbre de la ville est le prunier. | Today, Mito is primarily a commercial and administrative city most industry in Ibaraki is concentrated around the nearby city of Tsukuba. |
| Votre papa tombé un prunier quand il était petit. | Your dad fell off a plum tree when he was little. |
| Prunus Domestica Extract est un extrait des fruits du prunier, Prunus domestica, Rosacées | Prunus Domestica Extract is an extract of the fruit of the plum, Prunus domestica, Rosaceae |
| Au pays... il y a un prunier, qui fleurit au printemps. Près du ruisseau. | And there's a place back home... where a wild plum tree comes to flower in the springtime... down by the creek, you know. |
| William Prunier est un footballeur puis entraîneur français né le 14 août 1967 à Montreuil. | William Prunier (born 14 August 1967 in Montreuil) is a French former footballer. |
| Rambaldo entre, et Magda demande discrètement à Prunier d'éloigner Ruggero de la vue de Rambaldo. | Prunier notices that Rambaldo has come in, and orders Lisette to take Ruggero out of the room for a few minutes, which she does. |
| Il ne peut pas distinguer un cerisier d'un prunier mais il peut les nommer dans douze langues différentes. | He can't tell a cherry tree from a plum tree, but he can name them in twelve languages. |
| Le prunier a fleuri maintes fois... depuis que j'ai entendu la douce voix de Madame Lilli à Honolulu. | Plum tree blossom many time... since I hear silver voice of Madame Lilli in Honolulu. |
| Marie de Cenival et Clémena Prunier Duparge, Accès commun (Sidaction, Paris, synthèse septembre 2004), http www.sidaction.org accescommun pdf acces_commun.pdf . | 1 Marie de Cenival and Clémence Prunier Duparge, Accès commun , (Paris, SIDACTION, 2004), available from http www.sidaction.org accescommun index_en.php (accessed 31 December 2004). |
| L'olivier (plus de 1 400 ha) prédomine, suivi de l'amandier (365 ha) et dans une moindre mesure, des autres espèces d'arbres fruitiers (pêcher, prunier et pommier). | The breeding ground is practically all of dry (2,480 ha), where the predominant olive (over 1,400 ha), there are also almond (365 ha) and minor surfaces fruit trees (peaches , plums, apples). |
| Selon certains critiques chinois, chacun des trois caractères de son titre symbolise un aspect de la nature humaine, comme mei (梅), le prunier, est une métaphore de la sexualité. | Chinese critics see each of the three Chinese characters in its title as symbolizing an aspect of human nature, such as mei (梅), plum blossoms, is metaphoric for sexuality. |
| Mais qui de nous peut affirmer, ici dans cette salle, que, par exemple, des substances telles que le lait, le beurre, les œufs, un verre de vin ou même un verre de kirsch ou de quetsche ou du café ne seraient pas nocifs à long terme? | Anis was especially associated with the excessive number of growths in the larynx and just above, while the glottis was affected excessively in whisky drinkers. |
| Gérard Prunier, un universitaire et auteur français, soutient que le Congo et le Rwanda sont juste en train de jouer la montre jusqu'à ce que la situation sur le terrain soit tirée au clair. | Gérard Prunier, a French academic and author, argues that Congo and Rwanda are just playing a waiting game until the situation on the ground gets sorted out. |
| J ai planté pour elle, dans le jardin, sous ta chambre, un prunier de prunes d avoine, et je ne veux pas qu on y touche, si ce n est pour lui faire plus tard des compotes, que je garderai dans l armoire, à son intention, quand elle viendra. | I have planted an Orleans plum tree for her in the garden under your room, and I won't have it touched unless it is to have jam made for her by and bye, that I will keep in the cupboard for her when she comes. |
| Je n'arrive pas à le trouver. lt i gt Ce jour de lune bleue de septembre, tranquille sous un jeune prunier, lt i gt lt i gt Je la tenais là, cet amour silencieux et pale, dans mes bras comme un rêve gracieux lt i gt lt i gt Et au dessus de nous dans le ciel d'été, un nuage que je voyais pour la première fois. lt i gt lt i gt Au dessus blanc et énorme . | I can't find it. lt i gt On that day in blue mooned September, quiet under a young plum tree, lt i gt lt i gt I held her there, that silent pale love, in my arms like a graceful dream. lt i gt lt i gt And above us in the summer sky, was a cloud I saw for a time. lt i gt lt i gt On top it was white and tremendous. |
Recherches associées : Prune Quetsche - Prunier Coco - Prunier Sauvage - Grand Prunier - Fleur De Prunier
