Cible sur	Target on
Cliquez sur la cellule cible.	Click on the destination cell.
Options Lâcher sur la cible	Settings Drop Target
Presque immédiatement, Harvard devint la cible de nombreuses critiques lui reprochant d être trop élitiste, trop exclusive et trop coûteuse.	Almost immediately, Harvard came under attack for being too elitist, too exclusive, and too expensive.
Serveur cible sur	Target server on
Maintiens ce viseur pointé sur la cible.	Keep this site trained on the target.
Directement à l'homme. Droit sur la cible.	Directamente to man, to the right man.
La banque Goldman Sachs est devenue la cible de critiques après s'être mis de côté presque 17 milliards de dollars pour des primes sur les trois premiers trimestres de cette année.	Goldman Sachshas been targeted by critics since it set aside almost 17 billion dollars (almost 300 billion crowns) for bonuses in the first three quarters of this year.
Choix de l'action sur la cible de la recherche	Search Target Action choice
Presque sur la voie.	About to be on track.
Presque sur la voie	About to be on track
Ce débat rate complètement la cible sur deux plans.	This debate misses the point in two important ways.
Désormais, le bouton active Requête d'assistance sur la cible .	Now, the message reads 'Requesting fire at specific tank'.
4) Arrivée sur cible de Sancho	(4) Arrival of Sancho at target
6) Impact d'Hidalgo sur l'astéroïde cible	(6) Impact of Hidalgo on the target
(Objectifs du Millénaire rapport de situation sur la cible 1).	Mimeo.
Nous devons d'abord vérifier que nous sommes sur la cible.	We first need to verify that we are on target.
b) règles sur la base de l'âge de retraite cible	(b) rules based on the member's targeted retirement age
Cible d' inflation Cible d' inflation Cible d' inflation	Inflation target Inflation target Inflation target Inflation targeting under the conditions of ERM II
La cible	The target the Odessa theater.
Les animateurs ont relevé que plusieurs pays avaient presque atteint la cible Villes sans taudis sur la base d'un accroissement des initiatives pilotes tandis que d'autres faisaient aussi des progrès suite au lancement d'interventions importantes.	Panellists noted that several countries had almost achieved the Cities without Slums target based on the scaling up of pilot initiatives, while other countries were also making progress following the launch of major interventions.
Cible sur le Web utilisée par GoogleMap	Web target used by GoogleMap
effet allégué sur chaque végétal cible, et	(bp) effect claimed for each target plant and
Une cible est sur le pont arrière !	Hyuga (Phone) Target is on the rear deck!
Ainsi pour un spécialiste des questions monétaires, la proposition de restaurer une sorte d'étalon or est tellement bizarre qu'elle constitue une cible de critiques presque irrésistible.	To a monetary economist, for example, the party s proposal to restore some kind of metallic monetary standard is so outlandish as to be an almost irresistible target.
saisissez le nom de la nouvelle cible et cliquez sur Ajouter.	Enter a name for the new target and click Add.
Mais le fait est que nous sommes pile sur la cible.	But the point is we are right on target.
L'État doit être évalué sur une période de trois ans pour la valeur cible pour la santé et sur une période de 5 ans pour la valeur cible pour la végétation.	The status is to be assessed over three years for the health target value and over five years for the vegetation target value.
Je n'avais jamais tiré sur une cible immobile.	First potshot I ever took.
Afficher la cible	View Target
Choisir la cible...	Select Target...
Vise la cible.	Take aim at the target.
Change la cible.	Change target.
Changez la cible.	Change target.
Sélectionner la cible...	Select target...
Construire la cible	Build Target
Construire la cible	Build target
La cible identifiable.	The identifiable target.
cible cible personnes ayant personnes ayant	target target people gaining people gaining
faites un clic droit sur la cible dans le volet du Projet,	Right click the target in the Project Manager view.
Quand vous avez choisi le nom, le type et le parent de la cible, cliquez sur le bouton Ajouter pour créer cette nouvelle cible.	When you have chosen the target name, type and parent, click on the Add button to create this new target.
Vous pouvez également ajouter une nouvelle cible directement à partir de la fenêtre Projet. Faites un clic droit sur le groupe dans lequel vous voulez ajouter la cible, puis choisissez Ajouter une cible dans le menu contextuel.	You can also add a new target from the Project window directly. Right click the group under which to add the target, then select Add target from the context menu.
Vous pouvez aussi ajouter une nouvelle cible directement à partir de la fenêtre Projet. Faites un clic droit sur le groupe dans lequel vous voulez ajouter la cible, puis choisissez Ajouter une cible dans le menu contextuel.	You can also add a new target from the Project window directly. Right click the group under which to add the target, then select Add target from the context menu.
Presque partout, la suffisance l emporte sur l anxiété.	Complacency trumps anxiety almost everywhere.
Cible locale ou sur le Web utilisée par GoogleEarth	Local or web target used by GoogleEarth

Recherches associées : Sur Presque - Sur La Cible - Sur Cible - Sur Cible - Presque Sur Nous - Presque Sur Nous - Alignement Sur La Cible - Toujours Sur La Cible - Sur La Cible Avec - Pas Sur La Cible - Rester Sur La Cible - étant Sur La Cible - être Sur La Cible - Reste Sur La Cible

Afficher cette page en français