Mais cette utilisation des couleurs ne relevait pas uniquement d'une pratique artistique.	But this use of colors was not just an artistic act.
a) Dans le cadre du lycée moderne à second cycle, en tenant particulièrement compte de la formation artistique en prévoyant l apos enseignement d apos un instrument, ou de la pratique artistique et des travaux manuels	(a) In some upper secondary modern schools special emphasis is laid on artistic training (instruction in playing an instrument, or the practice of pictorial arts and manual work)
Donc ma pratique artistique consiste à écouter les bruits étranges et merveilleux émis par les magnifiques objets célestes qui constituent notre univers.	So my artistic practice is all about listening to the weird and wonderful noises emitted by the magnificent celestial objects that make up our universe.
Artistique	Artistic
Patinage artistique	Figure skating
filtre artistique	artistic filter
Flou artistique	Soft Focus
Directrice artistique	Art director
Travail artistique	artwork
Texte artistique	Artistic Text
Concepteur artistique	Art Designer
Directrice artistique	Art Director
Direction artistique	Creative direction
C'est artistique.	Pretty artistic stuff.
Formation artistique.	Studied art.
Liberté artistique?	Dramatic licence?
Direction artistique	Art Director
Enseignement artistique	art education
Outil flou artistique	Soft Focus tool
Artistique et culturel	Artistic and cultural
Organiser une exposition artistique.	Hold an art show.
Le projet artistique 'Indochine'	Indochina Art Project Global Voices
Travail artistique du jeu	Game artwork
Outil de texte artistique	Artistic Text Tool
Et la beauté artistique ?	How about artistic beauty?
7.2 Le patrimoine artistique	7.2 Art heritage
Direction artistique KarIheinz Martin	Directed by KarIheinz Martin
Tout ce nonsens artistique.	All this artistic nonsense.
C'est une institution artistique.	It's an artistic institution.
Et comme support artistique ?	What are you using for art?
Kazuo Kubo Superviseur artistique	KUBO Kazuo Artistic Supervisor
Une vraie patineuse artistique.	Who is this Sonja Henie?
C'est la touche artistique.	Just putting on the artistic touches.
Et les artistes ont de la pratique d atelier, mais aussi des cours de culture artistique, destinés à les familiariser avec l ensemble des répertoires et la palette des maîtres classiques.	And artists can benefit not merely from studio courses, but also from art appreciation lessons that introduce them to the full repertoires and pallets of past masters.
Ces derniers mois, des organisations de la société civile et des créateurs ont eu recours à la performance artistique pour essayer de sensibiliser la population et freiner cette pratique.	In recent months, civil society organizations and creative troupes have been harnessing the power of performance to try and educate the population and clamp down on the practice.
Sur l'innovation comme forme artistique	On innovation as art form
C'est une remarquable pièce artistique.	That is a remarkable piece of art.
Direction Artistique de HIROSHI MIZUTANI	Production Designer HlROSHI MlZUTANI
Travail artistique pour certains bateaux	Artwork for some of the ships
Concept original et travail artistique	Original concept and artwork
Outil modification de texte artistique	Artistic Text Editing Tool
Direction artistique par Robert Fisher.	Art Direction by Robert Fisher.
Sa carrière artistique est précoce.	Her artistic career got off to an early start.
1990 Membre du comité artistique	1990 Member of the art committee.
Directrice artistique BEATRIZ M. ALMENDROS	Art direction BEATRlZ M. ALMENDROS

Recherches associées : Direction Artistique - Patineuse Artistique - Style Artistique - L'éducation Artistique - Licence Artistique - Expression Artistique - Communauté Artistique - Style Artistique - Démarche Artistique - Production Artistique - Performance Artistique

Afficher cette page en français