Ne pas enlever le capuchon de l aiguille avant d être prêt à effectuer l injection.	Do not remove the cover from the syringe until you are ready to inject.
Le Conseil est tout à fait libre de nous communiquer en deuxième lecture qu' il est prêt à effectuer la ratification, qu' il est prêt à trouver un autre moyen.	The Council is perfectly at liberty to prove to us at second reading that it is prepared to push ahead with ratification or find an alternative.
Ne retirez pas le capuchon gris de protection du stylo prérempli avant d être prêt à effectuer l injection am	Do not remove the grey needle cap from the pre filled pen until you are ready to inject.
Ne retirez pas le capuchon gris de protection du stylo prérempli avant d être prêt à effectuer l injection	Do not remove the grey needle cap from the pre filled pen until you are ready to inject.
Octroi d' un crédit ou d' un prêt à un investisseur pour lui permettre d' effectuer une transaction sur un ou plusieurs instruments financiers , dans laquelle intervient l' entreprise qui octroie le crédit ou le prêt .	Granting credits or loans to an investor to allow him to carry out a transaction in one or more financial instruments , where the firm granting the credit or loan is involved in the transaction
effectuer tous les types d'opérations bancaires avec les pays tiers et les organisations internationales, y compris les opérations de prêt et d'emprunt.	conduct all types of banking transactions in relations with third countries and international organisations, including borrowing and lending operations.
Prêt, prêt, prêt, prêt, prêt. Succès!	Qapla'!
73. L apos organisation part de l apos hypothèse que l apos Inspectorat doit être prêt à effectuer des vérifications dès que la Convention sera entrée en vigueur.	73. The organization was proceeding on the basis that the Inspectorate must be ready to carry out verification activities as soon as the Convention entered into force.
effectuer tous les types d' opérations bancaires avec les pays tiers et les organisations internationales , y compris les opérations de prêt et d' emprunt .	conduct all types of banking transactions in relations with third countries and international organizations , including borrowing and lending operations .
effectuer tous les types d' opérations bancaires avec les pays tiers et les organisations internationales , y compris les opérations de prêt et d' emprunt .	The ECB shall take over the former tasks of the EMI referred to in Article 141 ( 2 ) of the Treaty on the Functioning of the European Union which , because of the derogations of one or more Member States , still have to be performed after the introduction of the euro .
effectuer tous les types d' opérations bancaires avec les pays tiers et les organisations internationales , y compris les opérations de prêt et d' emprunt .	conduct all types of banking transactions in relations with third countries and international organisations , including borrowing and lending operations .
effectuer tous les types d' opérations bancaires avec les pays tiers et les organisations internationales , y compris les opérations de prêt et d' emprunt .	to conduct all types of banking transactions in relations with third countries and international organisations , including borrowing and lending operations .
effectuer tous les types d' opérations bancaires avec les pays tiers et les organisations internationales , y compris les opérations de prêt et d' emprunt .	conduct all types of banking transactions in relations with third countries and international organizations , including borrowing and lending operations .
effectuer tous les types d' opérations bancaires avec les pays tiers et les organisations internationales , y compris les opérations de prêt et d' emprunt .	conduct all types of banking transactions in relations with third countries and international organizations , including borrowing and lending operations .
Je veux être prêt, prêt à commencer	I wanna be ready, ready to start On a love journey, got places to go
Le Conseil devrait alors nous dire dans quel domaine il est prêt à renoncer aux activités de l'Union européenne c'est seulement à cette condition que l'on pourra effectuer un financement sérieux.	Let the Council state which of the European Union's activities it can do without, and then funding can be provided on a serious basis.
Tâches à effectuer aujourd'hui	Items that are due today
Choisissez l'opération à effectuer	Choose Operation to be Performed
Message d'action à effectuer	Action Item Message
Message d'action à effectuer	Save Link As...
Message d'action à effectuer	Message template for forward
Ils ne croient pas que le régime qui a fait bonne figure aux observateurs étrangers dans le but de reprendre langue avec l'Union européenne soit prêt à effectuer un tournant démocratique.	They do not believe that the regime which has made a good impression with foreign observers in order to resume discussions with the European Union is ready to take a democratic turn.
Listage des vérifications à effectuer avant utilisation (série d actions à effectuer avant la mise en	Pre use check list procedure (a series of steps required immediately prior to each patient initiation
J'ai un boulot à effectuer.	I have a job I have to do.
J'ai quelques courses à effectuer.	I have some errands to run.
Choisissez les opérations à effectuer	Choose operations to be performed
Marquer comme action à effectuer	Mark Thread as Action Item
Marquer comme action à effectuer	Mark Message as Action Item
Marquer comme action à effectuer	Automatically request message disposition notifications
Marquer comme action à effectuer	Select Font
effectuer des versements à l étranger	capital payments abroad
effectuer des versements à l'étranger	to provide such services including reinsurance, and
Prêt à bondir.	Ready to jump.
Prêt à démarrer	Ready to start
Prêt à rechercher	Ready to search
Prêt à rechercher	Ready to search
Prêt à changer ?	Ready to Change?
Prêt à lire	Ready to play
Prêt à jouer	Ready to Play
Prêt à scanner	OK to scan
Prêt à voler.	Ready to steal.
Prêt à l'action.	Ready for action.
Prêt à appareiller?	Are you ready to sail?
Prêt à quoi ?	For what?
... prêt à frapper.	ready to strike.

Recherches associées : à Effectuer - Prêt à - Prêt à - Temps à Effectuer - Obliger à Effectuer - Autorisé à Effectuer - Chercher à Effectuer - Engager à Effectuer - Chercher à Effectuer - Pression à Effectuer - Incapacité à Effectuer

Afficher cette page en français