Translation of "possédez" to English language:
Dictionary French-English
Examples (External sources, not reviewed)
Vous possédez l'espace. | You own outer space. |
Vous possédez beaucoup. | Then you've got plenty. |
Possédez vous une voiture ? | Do you have a car? |
Possédez vous un ordinateur ? | Do you own a computer? |
Qu'estce que vous possédez? | Pardon? What does Your Highness possess? |
Combien de livres possédez vous ? | How many books do you possess? |
Quelle sorte d'assurance possédez vous ? | What kind of insurance do you have? |
Vous ne possédez aucune carte | You do not have any map |
Parce que vous le possédez. | 'Cos you got it. |
Si vous possédez quelque chose et dites que vous la possédez pas, cela est votre propre problème. | If you have and say that you do not have, that's your own problem. |
Possédez vous une maison en Italie ? | Do you own a house in Italy? |
Possédez vous une arme à feu ? | Do you own a gun? |
Quel genre de voiture possédez vous ? | What kind of car do you have? |
Vous possédez un véritable esprit missionnaire. | You have the true missionary spirit. |
C'est tout ce que vous possédez ? | is that all you have? |
Malheur à vous qui possédez des richesses. | How terrible for you who are rich now. |
Alors seulement vous et messager possédez clés ? | Then only you and messenger possess keys? |
Depuis combien de temps possédez vous cette voiture ? | How long have you had this car? |
Vous possédez la six ou sept mille volumes... | You own 6,000 or 7,000 volumes here . . . |
Quel type de compte de discussion possédez vous ? | What kind of chat account do you have? |
Et enfin, et surtout vous possédez le changement. | And last, but not least You own the change. |
Tout ce que vous possédez est sur vous. | All you've got here is what you got on. |
Possédez votre maison, le sommet de la perfection. | Own your own home, the acme of perfection. |
Vous possédez déjà la dernière version de Banshee installée. | You already have the latest version of Banshee installed. |
Pourquoi ne possédez vous pas de manteau de fourrure. | Why don't you own a fur coat. |
Vous en possédez 50 000, vous voyez le découvert ? | Since you own 50,000, your plan would be discovered. |
Aujourd'hui, vous possédez un bolide qui vaut une fortune. | Yet today, you possess the fast automobile worth a small fortune. |
Vous possédez des journaux, des rapports sur les vagabonds. | You have a string of newspapers. You get reports on human derelicts. |
Quelle est la chose la plus ancienne que vous possédez ? | What's the oldest thing you own? |
Vous possédez des certificats vous identifiant auprès des organisations suivantes | You have certificates from these organizations that identify you |
Pourquoi ? Pourquoi ne possédez vous pas de manteau de fourrure. | Why don't you own a fur coat. |
A titre de gouverneur, j'exige les renseignements que vous possédez. | As your governor, I demand what information you have. |
L'autre chose qui survient est que vous possédez une seconde identité. | The other thing that happens is that you have a second self. |
Échec de l'exécution de dpkg. Possédez vous les privilèges du superutilisateur ? | Executing dpkg failed. Are you root? |
Vous possédez des fichiers de certificats qui identifient les personnes suivantes | You have certificates on file that identify these people |
Il me manque à cet effet les connaissances que vous possédez. | I can see very major practical problems arising here. |
Vous possédez les clés nous permettant d'avancer dans la bonne direction. | You have the key to nudging things in the right direction, Commissioner Kinnock. |
Vous possédez des fichiers certificats qui identifient les autorités de certification suivantes | You have certificates on file that identify these certificate authorities |
Vendez ce que vous possédez, et distribuez en le produit aux pauvres. | Sell all your belongings and give the money to the poor. |
Levez votre main, si vous ne possédez pas de manteau en fourrure. | Raise your hand, if you do not own a fur coat. |
Savezvous que vous possédez l'une des plus riches mines d'or au monde ? | Do you know you own one of the richest goldmines in the world? |
Ce n'est utile que si vous possédez un lecteur CD parfait (peu probable). | Only useful if you have a perfect CD drive (unlikely). |
Lucy m'a dit que vous possédez tous les deux une mine de charbon. | I know this isn't quite the place, but Lucy tells me you two own a coal mine. |
Vous ne possédez pas 100 m² de votre pays. Eh ben ! les Rosenthal... | In 35 years, the Rosenthals have acquired... three historic castles and all that goes with them |
Tout ce que vous possédez, c'est un drapeau pourri et un gouvernement de terroriste. | All you have is a mucky flag and a terrorist government. |