Translation of "poissons de proie" to English language:
Dictionary French-English
Poissons - traduction : Proie - traduction : Proie - traduction : Poissons de proie - traduction : Proie - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sa peau flasque avec ses écailles disjointes limite tout risque d'évasion de la proie et ce notamment des poissons dont le corps est couvert d'un mucus protecteur visqueux. | Its loose, baggy skin and its sharp scales find their utility by limiting any risk of escape of the prey, in particular fishes which body is covered with a viscous protective mucus. |
| Oiseaux de proie | Sows having farrowed at least once, of a weight of not less than 160 kg |
| Oiseaux de proie | Rough clock movements |
| Oiseaux de proie | Camels and other camelids (Camelidae) |
| Un signe évident du problème la pêche s'étend maintenant à des prises de moindre importance et la tendance accrue à pêcher des poissons et coquillages en bas de la chaîne alimentaire qui forment la proie de poissons plus gros autrefois la cible des pêcheries. | A clear indication of the problem is fishing down the marine food web the increasing tendency to land fish and shellfish from the bottom of marine food chains, often the prey of the larger fish that were previously targeted. |
| Oiseaux de proie, vivants | Live birds of prey |
| Oiseaux de proie, vivants | Live domestic bovines of a weight 80 kg (excl. pure bred breeding animals) |
| Ça dépend de la proie, non ? | Wouldn't it depend on who the quarry is? |
| Elle a une proie. | She's caught her prey. |
| Est ce une proie ? | Is it prey? |
| Poissons 109 espèces de poissons ont été enregistrées. | Finally, 109 species of fish species have been identified by the IMNA alone, with a clear dependence on altitude. |
| Poissons congelés, à l'exception des filets de poissons et autre chair de poissons du no 0304 | Heifers (female bovines that have never calved) |
| Poissons congelés, à l'exception des filets de poissons et autre chair de poissons du no 0304 | Coalfish (Pollachius virens) |
| Poissons congelés, à l'exception des filets de poissons et autre chair de poissons du no 03.04 | Not containing added sugar, in immediate packings of a net content of less than 4,5 kg |
| Poissons congelés, à l'exception des filets de poissons et autre chair de poissons du no 03.04 | Fully automatic pistols |
| Poissons congelés, à l'exception des filets de poissons et autre chair de poissons du no 0304 | Sea bream (Sparidae) |
| Poissons congelés, à l'exception des filets de poissons et autre chair de poissons du no 03.04 | three (3) years after 1 January following the date referred to in paragraph 2 of this ANNEX, each customs duty shall be further reduced to 50 per cent of the South African customs duty applied to goods originating in the EU on the day before the entry into force of this Agreement |
| Poissons congelés, à l'exception des filets de poissons et autre chair de poissons du no 03.04 | Parts of spring, air or gas guns and pistols |
| Nombre d'exploitations et de poissons viviers de poissons échantillonnés | How many farms and fish pools of fish have been sampled |
| Filets de poissons et autre chair de poissons, congelés | Fish fillets and other fish meat, frozen |
| Là, vivaient en commun plusieurs couples de martins pêcheurs, perchés sur quelque pierre, graves, immobiles, guettant les poissons au passage, puis, s'élançant, plongeant en faisant entendre un cri aigu, et reparaissant, la proie au bec. | There lived in harmony several couples of kingfishers perched on a stone, grave, motionless, watching for fish, then darting down, they plunged in with a sharp cry, and reappeared with their prey in their beaks. |
| Les faucons sont des oiseaux de proie. | Hawks are birds of prey. |
| Poissons, mes beaux poissons dorés ! | Fish, golden fish! |
| La mort cherche sa proie. | Death is seeking for his prey. |
| L'aigle plongea sur sa proie. | The eagle dived at its prey. |
| J'étais en proie au délire. | I was a prey to delirium. |
| Regarde le traquer sa proie. | Watch, as he stalks his prey. |
| L œil de Julien suivait machinalement l oiseau de proie. | Julien's eye followed mechanically the bird of prey. |
| Poissons frais ou réfrigérés, à l'exception des filets de poissons et autre chair de poissons du no 0304 | The review provided for in Article 8 of that Framework Agreement shall be carried out within the Stabilisation and Association Council, which shall have the power to amend, if necessary, the Framework Agreement. |
| Poissons frais ou réfrigérés, à l'exception des filets de poissons et autre chair de poissons du no 0304 | Meat of bovine animals |
| Poissons frais ou réfrigérés (à l'exception des filets de poissons et autre chair de poissons du no 03.04) | Collections and collectors' pieces of zoological, botanical, mineralogical, anatomical, historical, archaeological, palaeontological, ethnographic or numismatic interest |
| Poissons frais ou réfrigérés, à l'exception des filets de poissons et autre chair de poissons du no 0304 | Eels (Anguilla spp.) |
| Poissons frais ou réfrigérés (à l'exception des filets de poissons et autre chair de poissons du no 03.04) | Elimination or reduction of customs duties |
| Poissons La rivière Richelieu abrite plus de cinquante espèces de poissons. | Fish The Richelieu River is home to more than fifty species of fish. |
| Poissons salés mais non séchés ni fumés et poissons en saumure, autres que les abats de poissons comestibles | Fresh or chilled fillets of tilapia (Oreochromis spp.), catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), eels (Anguilla spp.), Nile perch (Lates niloticus) and snakeheads (Channa spp.) |
| Poissons salés mais non séchés ni fumés et poissons en saumure, autres que les abats de poissons comestibles | The following staging categories shall apply to the reduction of customs duties by SACU pursuant to Article 25(1) |
| Poissons salés mais non séchés ni fumés et poissons en saumure, autres que les abats de poissons comestibles | From 15 February to 15 June Free from 16 June to 14 February 15 . |
| Poissons salés mais non séchés ni fumés et poissons en saumure, autres que les abats de poissons comestibles | Customs duties on goods entered in excess of the quantities listed in this Section, although not designated as such in the SACU Schedule, shall be treated in accordance with staging category X as described in paragraph 8 of Section A. |
| Maeyoungok n'a jamais lâché sa proie. | Maeyoungok has never lost her quarry. |
| Je suis la proie des moustiques. | I am plagued by mosquitoes. |
| Je suis la proie des moustiques | I am plagued by mosquitoes. |
| En proie à un bonheur insupportable. | So happy I can hardly stand it. |
| C'est qu'une proie pour le diable. | The epitome of nothing and a very apt prey for the devil. |
| Vous devriez arriver avant votre proie. | You ought to be able to reach the section before your quarry. |
| Soupe de poissons. | Fish soup today. |
Recherches associées : Poissons Poissons - Proie Facile - Proie à - Proie Légitime - Proie Pour - La Proie - La Proie - Proie Facile - Animal Proie - En Proie
