Translation of "pluriel" to English language:
Dictionary French-English
Examples (External sources, not reviewed)
Pluriel ) . | Pluriel n 8488) . |
( goyim au pluriel). | Goyim in plural. |
devient au pluriel 'mεnər . | a ). |
Rapporteurs est au pluriel! | At the very least, this seems a trifle odd. |
Une facula (pluriel faculae) ou facule (pluriel facules) ou plage faculaire est littéralement un point lumineux . | A facula (plural faculae), Latin for little torch , is literally a bright spot. |
Le pluriel d'anecdote est données. | The plural of anecdote is data. |
Le pluriel de cheval est chevaux. | The plural of horse is horses. |
Le pluriel de bœuf est bœufs . | The plural of ox is oxen. |
Comment fait on le pluriel des noms ? | How do you make nouns plural? |
Ce sont donc des cristae, au pluriel. | So they are cristae, plural. |
C'est à dessein que j'emploie le pluriel. | I use the plural advisedly. |
Le pluriel de scrotum comme medium et media ? | I guess in plural it's scrotal, like medium and media. |
Comment forme t on le pluriel des noms ? | How do you form the plural of nouns? |
En fait, matrices est juste le pluriel de matrice. | Well, matrices is just the plural for matrix. |
Plus de deux noms comptés apparaissent dans le pluriel. | Counted nouns more than two appear in the plural form. |
Ex.2 (pluriel) Li old man, Li old manin. | 2 (plural) Li old man, Li old manin. |
Au nominatif pluriel ī a remplacé le s originel. | In the nominative plural, ī replaced original s as in the genitive singular. |
Carlos c'est pluriel, alors il y en a deux. | Carlos is plural, so there are two. |
Par exemple, le pluriel de vraag ( question ) est vrae ( questions ). | For example, the plural of vraag ( question ) is vrae ( questions ). |
En espéranto, pour former le pluriel on ajoute j au singulier. | To form the plural in Esperanto, add a j to the singular. |
Au niveau intermédiaire des relations économiques, le monde est déjà pluriel. | On the middle board of economic relations, the world is already multi polar. |
w ), h for au féminin singulier et hm au masculin pluriel. | w ), h for the feminine singular and hm for the masculine plural. |
Et puis le terme gentilis , gentiles au pluriel, va se galvauder. | And then the term gentīlis , gentīlēs in plural, will become tarnished. |
Les noms et adjectifs sont fléchis selon deux nombres singulier et pluriel. | Nouns and adjectives were inflected according to one of two grammatical numbers the singular and the plural. |
Mons (pluriel Montes) est un mot d'origine latine qui désigne une montagne. | montes , from the Latin term for mountain ) is a sizable mountain. |
Vallis (pluriel valles) est une mot d'origine latine qui désigne une vallée. | Vallis (plural valles ) is the Latin word for valley . |
LL est l'abréviation classique du génitif (complément de nom) pluriel de legum . | The program of study for the first degree in Quebec civil law (called LL.B., B.C.L. |
Cette même délégation a proposé que le mot territoire figure au pluriel. | The same delegation also proposed that the word territory should appear in the plural. |
Il ne s'agit plus désormais seulement du leader Il s'agit d'eux, au pluriel. | So, now it's not about the leader anymore it's about them, plural. |
La hryvnia se subdivise en 100 kopecks (singulier копійка kopiyka pluriel копійок kopiyok ). | The singular for the subdivision is копійка ( kopiyka ), the nominative plural is копійки ( kopiyky ) and the genitive is копійок ( kopiyok ). |
Le guaraní (pluriel guaraníes code ISO 4217 PYG) est l'unité monétaire du Paraguay. | The guaraní (, plural guaraníes sign code PYG) is the national currency unit of Paraguay. |
Opperhoofd est un mot néerlandais (pluriel Opperhoofden ) qui veut signifie littéralement tête suprême . | Opperhoofd is a Dutch word (plural opperhoofden ) which literally means 'supreme head(man)'. |
Les litiges sont généralement examinés sur la place publique, dite kgotla (pluriel dikgotla). | Cases are generally dealt with at the kgotla (a public meeting place plural dikgotla). |
Il ne s'agit plus désormais seulement du leader Il s'agit d'eux, au pluriel. | Now it's not about the leader anymore it's about them, plural. |
Il n a pas de genre grammatical mais il distingue le singulier et le pluriel. | Compare 1 with 2.a and 2.b 2.a. |
Nous sommes un pays pluriel, divers, avec une participation égale des différentes forces politiques. | We're a plural, diverse country, with an equal participation of the different political forces. |
François Mitterand a parlé de la France au pluriel, du droit à la différence. | Secondly, I come from a country which has a national language that is, not that of a minority in a State, but the language of an autonomous, independent Member State of the Community enjoying equal rights and yet Luxemburgish is not an official language of the Community. |
Les mots civilisation et culture n'ont pas du tout le même sens selon qu'on les emploie au singulier ou au pluriel. Le mot cultures (au pluriel) se rapporte aux modes de vie des différents groupes humains. | The meaning of the words civilization and culture is very different when they are used in singular and plural forms. Cultures (plural) are the modes of living embraced by various human groups, and comprise all that their members have in common language, religion, family structures, diet, dress, and so on. |
En allemand, le pluriel génitif de l'article défini dans tous les trois genres est der . | In German, the definite article's genitive plural in all three genders is der . |
Le mot cultures (au pluriel) se rapporte aux modes de vie des différents groupes humains. | The meaning of the words civilization and culture is very different when they are used in singular and plural forms. |
Chasma (pluriel chasmata) désigne en exogéologie une vallée à fortes pentes ou un large canyon. | A chasma ( plural chasmata) is a deep, elongated, steep sided depression. |
Un primordium (au pluriel primordia) est une ébauche d'organe d'une plante ou d'un champignon (mycota). | A primordium ( plural primordia) in embryology, is defined as an organ or tissue in its earliest recognizable stage of development. |
Alternances vocaliques et affixations dans la morphologie nominale du berbère le pluriel en zénaga , Éd. | Alternances vocaliques et affixations dans la morphologie nominale du berbère le pluriel en zénaga , Éd. |
En français, on peut écrire au pluriel garífunaGarifuna ou garífunasGarifunas (sans prononcer le s final). | En français, on peut écrire au pluriel garífuna ou garífunas (sans prononcer le s final). |
Le lek (pluriel lekë en albanais, code ALL) est la monnaie utilisée en Albanie depuis 1926. | The lek ( plural lekë ) (sign L code ALL) is the official currency of Albania. |
Recherches associées : Nom Pluriel - Singulier Pluriel - Pluriel Verbe - Nom Pluriel - Sujet Pluriel - Mariage Pluriel - Au Pluriel - Forme Pluriel - Son Pluriel - Pluriel Qui - Singulier Et Pluriel - Singulier Ou Pluriel - Personne Du Pluriel