Une série d'actions sera nécessaire tant sur le plan législatif que non législatif.	A set of actions will be needed both at soft and legislative level.
Elles sont toutes gratuites.	They're all for free.
Pourquoi seraient elle gratuites?	Why do we do it free of charge?
Consommations gratuites pour chacun.	Free drinks for everybody.
Certaines façons d apprendre sont très coûteuses en énergie, c est à dire enogdens, alors que d autres sont pratiquement gratuites sur ce plan.	Certain kinds of learning are very expensive in terms of energy, i.e., ogdens , while others are practically free.
Les boissons sont elles gratuites ?	Are drinks free?
Vos affirmations sont totalement gratuites.	Your assertions are totally gratuitous.
Monde Des photos pas gratuites	Global Pictures Not for Free Global Voices
Thaïlande Applis gratuites pour touristes	Thailand Free Apps for Tourists Global Voices
A cet effet, la Commission présentera un plan d'actions pour le développement du commerce électronique.	Accordingly, the Commission will present an Action Plan for the development of electronic commerce.
Un grand nombre d'actions engagées dans le cadre du Plan d'action sont brièvement passées en revue.	A large number of the Action Plan commitments are briefly reviewed.
Un nombre significatif d'actions prévues dans le plan d'action (voir, notamment, les mesures visées aux sections 1.3.3.	A significant number of actions envisaged in the Action Plan (see, in particular, measures under sections 1.3.3.
L'occasion nous est donnée de mettre ce thème à l'avant plan mais également d'appeler à l'adoption d'actions.	It is an opportunity for us not only to give a profile to this subject but also to call for action.
Est ce que les boissons sont gratuites ?	Are drinks free?
Je ne fais pas de traductions gratuites.	I don't translate for free.
Les premières versions de Babylon étaient gratuites.	As a result, Babylon Ltd. was founded in 1997 and launched the first version of Babylon.
8 BESOINS EN PUBLICATIONS GRATUITES page 13	Page 13
Les informations de base doivent être gratuites.	Basic information must be free of charge.
Les boissons ne sont pas gratuites, Dave.	Drinks ain't free, Dave.
Consommations gratuites pour tous, mesdames et messieurs !	Free drinks, boys and girls.
Conseil relative à la mise en oeuvre d'un plan d'actions la rioritaires dans le domaine de l'information statistique	D0106 Economic and trade relations between the Community and Hong Kong Related document A2 0054 85 Speakers Zahorka, Roberts, Blumenfeld, De Clercq, Seeler
Ce plan prévoit notamment une série d'actions en vue de la conservation et de l'animation du patrimoine culturel.	The plan will include in particular a series of actions on conservation and the promotion of our cultural heritage.
Coût les visites à la BCE sont gratuites .	Cost visits to the ECB are free of charge .
Les émissions gratuites d' actions sont exclues ( 39 ) .	The issue of bonus shares is excluded ( 39 ) .
Les Népalais ne liront pas des informations gratuites.	Nepali people will not read information which is free.
Voilà des pommes de terre gratuites spontanément générées.	These are free, spontaneously generated potatoes.
Les Calandretas sont des écoles gratuites et laïques.	The Calandretas are privately run, secular and free of charge.
Distribution des publications gratuites de la Commission européenne.	Distributing free publications produced by the European Commission.
Les émissions gratuites d' actions doivent être exclues ( 3 ) .	The issue of bonus shares must be excluded ( 3 ) .
Les boissons sont elles gratuites ? Seulement pour les filles.	Are the drinks free? Only for the ladies.
Les consommations sont elles gratuites ? Seulement pour les dames.	Are the drinks free? Only for ladies.
Toutes les vidéos sont gratuites, et accessibles sur www.khanacademy.org.	All the videos are all free, openly accessible at www.KhanAcademy.org. I think it's a huge contribution.
1.5 Les métadonnées éducatives doivent être libres et gratuites.	1.5 Educational metadata should be freely available and free of charge.
et de l'assistance judiciaire et de la représentation gratuites	and free legal assistance and representation
Dans le cadre de sa mission sur les infrastructures régionales, la Banque a élaboré un plan d'actions à court terme.	As part of the work on regional infrastructure, the Bank has developed a short term action plan.
d orgue ou piano pour messes, saluts, mariages, offices divers From Sibley Music Library Digital Scores Collection Partitions gratuites chez Cantorion.org Partitions gratuites chez Projet Mutopia Notes	d orgue ou piano pour messes, saluts, mariages, offices divers From Sibley Music Library Digital Scores Collection Free sheet music on Cantorion.org Free scores at the Mutopia Project Free sheet music from the Ball State University Digital Media RepositoryRecordings Gounod cylinder recordings, from the Cylinder Preservation and Digitization Project at the University of California, Santa Barbara Library.
Iran Des pommes de terre gratuites attisent la fièvre électorale	Iran Free Potatoes Inflamed Electoral Fever Global Voices
En ce qui concerne les données gratuites et la transparence,	And when it comes to free data and transparency,
A la fin de leur vie, elles deviennent pratiquement gratuites.	Towards the end of their life, they become nearly free.
Les deux universités nationales sont gratuites pour tous les étudiants.	Both national universities are free of tuition fees for all students.
Parking 150 places de parking gratuites en face de terminal.	Parking 150 free parking spaces in front of the terminal.
Domaines d'actions	Areas of action
Subventions d'actions	Action grants
Le coût des programmes et des projets figurant dans le plan d'actions à court terme est évalué à 7 milliards de dollars.	Projects and programs identified in the short term action plan are estimated to cost 7 billion.
Sur le plan des domaines d'actions concernées, la Commission encourage des travaux en matière de prévention, d'épidémiologie, de traitement et de réinsertion.	With regard to the fields in which action is undertaken, the Commission is supporting work on prevention, epidemiology, treatment and rehabilitation.

Recherches associées : émission D'actions Gratuites - Plan D'actions - Plan D'actions - Plan D'achat D'actions - Plan D'actions Fictives - Plan D'actions Modèle - Plan D'actions Correctives - Ressources Gratuites - Partitions Gratuites - Boissons Gratuites - Collations Gratuites - Chaînes Gratuites - Boissons Gratuites - Actions Gratuites

Afficher cette page en français