La voiture est tellement petite !	The car is so small!
C'est une bonne petite voiture.	This is a sweet little bus.
C'était une chouette petite voiture.	She was a sweet little bus, wasn't she?
C'était une petite voiture bruyante.	It was a small noisy car.
Bon, j'aimerais dessiner une petite voiture ici.	So I'd like to draw a little car here
C'est de la taille d'une petite voiture.	It's the size of a small car.
Je me suis acheté une petite voiture.	I bought myself a small car.
Je ne vois pas la petite voiture.	I don't see the small car.
Comparée à ta voiture, la mienne est petite.	Compared with yours, my car is small.
Une petite voiture est plus économique qu'une grande.	A small car is more economical than a large one.
Le bambin pleura pour avoir une petite voiture.	The child cried for a toy car.
Je disais allons prendre une petite couverture dans la voiture.	I'm saying let's take a short nap in the car.
Je vais vous montrer une voiture, c'est une petite merveille.	I'll show you a car that's a true wonder.
À titre de comparaison avec la vôtre, ma voiture est petite.	In comparison with yours, my car is small.
La voiture dimension septentrionale roule aujourd'hui avec une vitesse trop petite.	The Northern Dimension motorcar today is being driven in too low a gear.
Même si elle est petite, c'est tout de même une grande voiture.	Even though it's small, it's still a great car.
Et puis, cette voiture me parait un peu petite avec un enfant.	And this car seems a bit small for a child.
Même si elle est petite, c'est tout de même une très bonne voiture.	Even though it's small, it's still a great car.
Papa, la roue de ma petite voiture s'est détachée, tu peux la réparer ?	Daddy the wheel came off my toy car, would you fix it?
Évidemment, elle avait 85 ans et on la traînait dans une petite voiture !	She had no lovers. Of course not. She was 85 years old and confined to a wheelchair.
Les affaires marchèrent assez rapidement et Porsche commença à penser à construire sa propre voiture, le concept de petite voiture précédemment imaginé.	As the business grew, Porsche decided to work on his own design as well, which was a development of the small car concept from his days at Daimler Benz in Stuttgart.
La petite voiture en Lego au début de la vidéo fait référence à la grande, vraie voiture près de la fin de la vidéo.	The little Lego car in the beginning of the video references the big, real car near the end of the video.
Leurs cœurs sont aussi gros qu'une petite voiture, et leurs petits sont déjà géants à leur naissance.	Their hearts are as big as a small car, and their young are already giants when they are born.
Cette couche du supraconducteur de deux millimètres d'épaisseur pourrait supporter 1000 kg, une petite voiture, dans ma main.	This two millimeter thin superconducting layer could hold 1,000 kilograms, a small car, in my hand.
Elle nous fait partager une petite expérience Che Guevara qu'elle a faite en allant en voiture à son travail.	She shares with us a little Che Guevara experience she had while driving to work.
Il sera l'instigateur de ce qui s'appelait la TPV ( très petite voiture ) et qui deviendra en 1948 la 2CV.	In 1936, Boulanger initiated a project to create the TPV (short for 'Très Petite Voiture' meaning 'very small car'), which became 2CV in 1948.
Aujourd'hui j'ai finalement garé la voiture et lui ai offert un petit déjeuner et une petite conversation, sans se presser.	Today I finally parked the car and offer her breakfast and a little conversation, with no rush.
À neuf heures, guidée par Planchet, la petite cavalcade se mit en route, prenant le chemin qu'avait suivi la voiture.	At nine o clock, guided by Planchet, the little cavalcade set out, taking the route the carriage had taken.
Il y a quelques semaines, un de mes amis a offert une petite voiture à son fils de 8 ans.	So a few weeks ago, a friend of mine gave this toy car to his 8 year old son.
Merdeeee le petite voiture que je conduis est rouge, les gars vont m'embarquer en taule mercredirouge Zaf ( zaf22zi) July 16, 2013	Bénin A second tame red wednesday http t.co 2XUfgt9Xi4 MercrediRouge Shit the small car that I drive is red, these guys are going to put me in jail mercredirouge
Si vous conduisez, utilisez la plus petite voiture existante et considérez les technologie de conversion qui permettent à votre voiture d'être un hybride électrique, ou fonctionnant avec n'importe quoi sauf les carburants conventionnels. Cinquièmement.	If you drive, get the smallest car you can and consider using one of the many conversion technologies that can enable your car to be a hybrid, electric or run on anything other than establishment fuels.
Kouji a eu de la chance l'accident de la route a seulement laissé une petite rayure sur le côté de sa voiture.	Kouji was lucky his traffic accident left only a minor scratch on the side of his car.
Puisque tu fais beaucoup de navettes, il semble cohérent qu'utiliser une voiture plus petite, te ferais économiser de l'argent à la pompe.	Since you do a lot of commuting, it stands to reason that using a smaller car would save you money at the pump.
Et certains de ces patients ont joué à un jeu vidéo dans lequel ils se déplacent en voiture dans une petite ville.	And some of these patients played a video game where they drive around a small town.
Cette petite unité ici, souvenez vous de la prise de 12 volts dans votre voiture , qui charge votre Gameboy, votre téléphone portable?	This little unit here remember your little 12 volt plug in the car, that charges your, whatever, Game Boy, telephone?
Une douzaine de personnes s'entassent dans une petite voiture, qui fonce à travers le désert interminable en traînant un long nuage de poussière.	A dozen people squeeze into a little car, which speeds through the endless desert trailing a long cloud of dust.
Et seulement cette petite partie, seulement 6 finit par accélérer vraiment la voiture et ensuite fait chauffer les freins lorsque vous vous arrêtez.	And only this little bit, only six percent actually ends up accelerating the car and then heating the brakes when you stop.
M. Januário dit avoir essayé d'expliquer que la voiture lui appartenait, et que sa petite fille était dedans, que sa famille faisait des courses.	Januário says he tried to explain that the car was his, and that his baby daughter was inside while his family was shopping.
Nous avons mis au point au laboratoire de médias cette petite voiture de ville qui est optimisée pour une utilisation partagée dans les villes.	We've been developing at the Media Lab this little city car that is optimized for shared use in cities.
Nous devons emporter le genre de laboratoires auxquels les gens sur Terre consacrent des salles entières et les faire tenir dans une petite voiture.	We have to carry the kind of labs that people have whole rooms devoted to on Earth inside of, essentially, a small car.
Voiture 19, voiture 19.	Calling Car 19.
La personne de ma famille a aidé Gogo à monter dans sa voiture et l'a conduite avec sa petite fille à l'hôpital le plus proche.	My relative helped Gogo into the car and drove her and her grandchild to the nearest hospital.
Il revint a la voiture, que le cocher remisait, et il tira du coffre une petite caisse de bois noir, qu'il emporta sous son bras.	He went back to the cab, which the cabman drew up again, and he pulled out a little black wooden box, which he carried off under his arm.
La route montait et descendait, et plusieurs fois la voiture passée sur une petite pont sous lequel l'eau précipitée très rapide avec beaucoup de bruit.	The road went up and down, and several times the carriage passed over a little bridge beneath which water rushed very fast with a great deal of noise.
La petite voiture électrique 2 2 places REVA est produite en Inde à Bangalore depuis 2001 par la REVA Electric Car Company (filiale de Mahindra Mahindra).	The REVA i , known as G Wiz in the UK, was a small micro electric car, made by the Indian manufacturer REVA Electric Car Company since 2001.

Recherches associées : Petite Voiture Familiale - Communication Voiture à Voiture - Petite Portée - Petite Taille - Petite Différence - Petite Entreprise - Petite équipe - Petite Distance

Afficher cette page en français