Translation of "personnages populaires" to English language:
Dictionary French-English
Personnages populaires - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tarzan est toujours un des personnages les plus populaires. | Tarzan remains one of the most successful fictional characters to this day and is a cultural icon. |
| Influence culturelle Homer Simpson est un des personnages de télévision les plus populaires et les plus influents. | Cultural influence Homer Simpson is one of the most popular and influential television characters in a variety of standards. |
| En 2011, parmi les films les plus populaires, combien contiennent au moins deux personnages féminins à votre avis? | 2011, the hundred most popular movies. How many of them do you think actually have female protagonists? |
| Des auteurs populaires commencent à repousser les limites du genre tandis que les intrigues et les personnages se modernisent. | The genre boomed in the 1980s, with the addition of many different categories of romance and an increased number of single title romances, but popular authors started pushing the boundaries of the both genre and plot, as well as creating more contemporary characters. |
| Ses personnages les plus populaires sont la souris Mighty Mouse (Super Souris), , Dinky Duck, Député Dawg, Luno, et Heckle et Jeckle. | Its most popular characters include Mighty Mouse, Gandy Goose, Dinky Duck, Deputy Dawg, Luno and Heckle and Jeckle. |
| Aujourd'hui seulement , le logo de Google au Japon ( google.co.jp) est dédié à Doraemon , l'un des personnages de dessins animés japonais les plus populaires. | Only for today (September 3rd) google.co.jp's logo is dedicated to Doraemon (ドラえもん), one the most popular Japanese characters. |
| Les œuvres littéraires dans lesquelles les personnages qui ont commis des actes sanguinaires et cruels sont transformés en vampires devinrent populaires dès 1820. | Literary works in which people who committed cruel, bloody acts were transformed into vampires became popular from 1820 onwards. |
| Ichigo apparait également deux fois dans les classements de Anime Grand Prix, il est classé parmi les personnages masculins d'anime les plus populaires. | Ichigo has also appeared twice in the Anime Grand Prix polls, ranking as one of the most popular male anime characters. |
| En plus des deux personnages principaux, plusieurs personnages du film s'inspirent de personnages réels. | In addition to the two main protagonists, several of the fictional characters depicted in the film also have real life counterparts. |
| Personnages | Characters |
| Personnages | Characters |
| Personnages | Cast |
| Personnages Sont présentés ici les noms des personnages en français. | The characters would use their products, and all of them would have names starting with M . |
| Personnages G.I. | The G.I. |
| Son style (personnages populaires de fiction dans des situations absurdes, par exemple, The Joker's Greatest Triumph inspiré par Batman) a engendré nombre d'imitateurs et a contribué au cadrage de la nouvelle des décennies suivantes. | His style (fictional and popular figures in absurd situations, e.g., the Batman inspired The Joker's Greatest Triumph ), spawned a number of imitators and would help to define the next several decades of short fiction. |
| Ouvert le , le parc est dirigé par la compagnie Sanrio et comporte plusieurs spectacles, restaurants, attractions et manèges thématisés d'après les personnages populaires de la firme tel que Hello Kitty.. Liens externes Site officiel | Opened on December 7, 1990, the theme park is run by the Sanrio company, and hosts various musicals, restaurants, attractions, and theme rides using popular characters such as Hello Kitty, My Melody, Cinnamoroll, Jewelpet and many more. |
| Ces personnages peuvent empêcher ou altérer les actions de nuit des autres personnages. | These roles can stop or alter the night actions of others for instance, they may prevent a protection or investigation from occurring, or they may change the target. |
| Personnages mineurs Outre les trois héros, nombre de personnages peuplent le comté de Coconino. | Secondary characters Beyond these three, Coconino County is populated with an assortment of incidental, recurring characters. |
| L'histoire et les personnages | The story and the characters |
| Ils suivent les personnages. | They follow the characters. |
| Les personnages à découvrir | Who you should know about |
| Parlons de vos personnages. | Let us think of your characterization. |
| Des personnages ramenés d'Orient. | They're three figures I picked up in the Orient. |
| Respecte les importants personnages. | Treat important persons with respect. |
| Ainsi, très souvent, les jeux ont des personnages et ces personnages agissent d'une façon donnée. | So very often games have characters inside, and these characters act in some way. |
| La raison c'est que tous ces personnages ne sont en fait pas de vrais personnages. | The reason for that is that these characters are actually not real characters. |
| J'aime les chansons populaires. | I like folk songs. |
| Ils n'étaient pas populaires. | They weren't popular. |
| En 1999, le principal rival d'Unité était le bloc OVR (La Patrie Toute la Russie), dirigé par l'ancien premier ministre Yevgeny Primakov et le maire de Moscou Yuri Luzhkov, qui étaient, à cette époque, des personnages très populaires. | In 1999, Unity's main rival was the Fatherland All Russia bloc (OVR), led by ex premier Yevgeny Primakov and Moscow Mayor Yuri Luzhkov, who at the time were very popular figures. |
| Et on a deux personnages tout au bout qui paraissent divertir les personnages assis qui boivent. | And then we have two figures at the far end who seem to be entertaining the seated figures who are drinking. |
| Mes personnages conduisaient des voitures. | My characters drove cars. |
| Personnages réguliers John Michael J.D. | ) Zach Braff portrays John Michael J.D. |
| La bio de nos personnages! | Our character bios! |
| Vous êtes de grossiers personnages ! | Dummkopf! What have you on your shoulder for heads? |
| Qui sont ces étonnants personnages ? | Who are these amazing people? |
| De personnages très très importants. | Some pretty important Some very important people. |
| Je joue tous les personnages. | I play all the characters myself. |
| Chine Problèmes environnementaux, réactions populaires | China Environmental issues, citizens on move Global Voices |
| Ces jouets sont très populaires. | These toys are very popular. |
| Développement effréné et révoltes populaires | Overdevelopment and uprisings |
| La revue des musiques populaires . | Popular Musics of the Non Western World An Introductory Survey. |
| Populaires tout à coup cette | Popular suddenly this |
| Des personnages supplémentaires deviennent jouables quand le joueur termine les modes histoire avec les personnages jouables de base. | More characters become playable as the player finishes the story mode with the initially playable characters, and so on. |
| J ai toujours préféré les personnages mystérieux. | I always liked mysterious characters more. |
| Deuxième solution distinguer les saints personnages . | Second solution signal the sanctity of the central figure. |
Recherches associées : Personnages Qui - Nouveaux Personnages - Autres Personnages - Personnages Préférés - Différents Personnages - Puissants Personnages - Personnages Publics - Personnages Historiques - Personnages Mémorables - Mignons Personnages - Personnages D'animation - être Populaires - Produits Populaires - Chansons Populaires
