Translation of "partiellement achevée" to English language:
Dictionary French-English
Achevée - traduction : Partiellement - traduction : Partiellement - traduction : Partiellement achevée - traduction : Partiellement - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sa propre maison, haute de trois étages, n'était pas encore achevée mais déjà partiellement meublée lorsqu'elle avait été détruite, quelques mois plus tôt, par des bulldozers. | His own three storey house, not yet completed but partly furnished, had been destroyed a few months previously by bulldozers. |
| Achevée | Completed |
| Requête achevée | Request terminated |
| Sauvegarde achevée | Backup completed |
| Lecture achevée | Playback complete |
| Partiellement accepté par la rapporteuse, partiellement repoussé | Accepted in part by the rapporteur rejected in part |
| Marquer comme achevée | Mark as Complete |
| Admirez l'œuvre achevée ! | Behold the finished product! |
| Quand seratelle achevée ? | When will it be finished? |
| les amendements 2 (partiellement), 3 (partiellement), 4, 5, 6, 10, 12 (partiellement), 14, 15, 16 et 18, | Amendments 2 (partly), 3 (partly), 4, 5, 6, 10, 12 (partly), 14, 15, 16 and 18 |
| Reconstruction du cache... achevée. | Rebuilding cache... done. |
| La transaction est achevée | Transaction completed |
| Qu'estce qui m'a achevée ? | What hit me? |
| partiellement configuré | partially configured |
| partiellement installé | partially installed |
| Oui, partiellement. | Partially, but... |
| partiellement nuageux | partly cloudy |
| Partiellement vérifié | Casually checked |
| Accidents (partiellement) | Accidents (partly) |
| Partiellement aveugles | Partially sighted |
| Ma vie est presque achevée. | My life is almost over. |
| La première étape est achevée. | The first stage is complete. |
| Notre tâche est désormais achevée. | Our work is all over now. |
| Cette invitation est désormais achevée | This invitation is now completed |
| Ainsi, la démonstration est achevée. | To date, this conjecture is still open. |
| a Sélection des titulaires achevée. | a Staff selected. |
| Quand sera t elle achevée ? | When will it be finished? |
| Cette tâche n'est pas achevée. | This work is not complete. |
| Elle devrait être achevée en 1994. | This study is scheduled for completion in 1994. |
| la conquête du monde est achevée. | We conquered the world. |
| La conquête de l'eau est achevée. | We did conquer water. |
| La construction fut achevée en 1740. | The construction was finished in 1740. |
| La restauration est achevée en 2010. | The restoration was completed in 2010. |
| La construction fut achevée en 1888. | The original extent of the building was completed in 1888. |
| L'application de cette mesure est achevée. | Implementation has been completed. |
| Mise en œuvre achevée (calendrier indicatif). | (Indicative timing) |
| Ma contribution à l'expérience est achevée. | My part in the experiments is complete. |
| Avant, je croyais mon œuvre achevée. | Before it, I thought my work was done. |
| Peutêtre quand la voie sera achevée... | Maybe when the road's done, I... |
| Dupont partiellement blamé | Dupont partly blamed |
| Météo partiellement nuageux | Weather Partly Cloudy |
| dissidente, partiellement concordante) | (partly dissenting, partly concurring) |
| partiellement nuageuxweather forecast | partly cloudy |
| Partiellement nuageuxweather forecast | Partly Cloudy |
| J'ai vérifié partiellement | I have checked casually |
Recherches associées : Pas Achevée - Partiellement Exécuté - Partiellement Ensoleillé - Partiellement Occupée - Partiellement Rempli - Que Partiellement - Partiellement Hydrogéné - Partiellement Recouverte - Partiellement Détenue - Partiellement Saturé
