Translation of "partenariat d'investissement" to English language:
Dictionary French-English
Partenariat - traduction : Partenariat - traduction : Partenariat d'investissement - traduction : D'investissement - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ce qui implique également d'attirer la Banque européenne d'investissement dans le partenariat. | This includes bringing the European Investment Bank into the partnership. |
| Les partenaires devront garantir mutuellement la durée du partenariat (engagement d'investissement à long terme). | The partners should mutually guarantee the sustainability of a partnership (long term investment commitment). |
| Un contrat de partenariat en matière de développement et d'investissement axé sur les résultats escomptés du soutien de l'UE | A Development and Investment Partnership Contract to focus on the results expected from EU support |
| 1.10 Le CESE est convaincu que l'aviation doit être incluse dans les négociations en cours sur le Partenariat transatlantique de commerce et d'investissement (PTCI). | 1.10 The EESC believes that aviation should be included in on going negotiations on the Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP). |
| La création d un nouveau Fonds européen pour les investissements stratégiques (ci après FEIS ) en partenariat entre la Commission et la Banque européenne d'investissement (ci après BEI ), constitue un élément central du plan d'investissement pour l'Europe proposé par la Commission. | A central aspect of the Investment Plan for Europe proposed by the Commission is the establishment of a new European Fund for Strategic Investments (EFSI) in partnership between the Commission and the European Investment Bank (EIB). |
| Du 17 au 20 février 2014 mission d'observation à Washington pour ses travaux en cours sur l'avis relatif au partenariat transatlantique de commerce et d'investissement. | 17 20 February 2014 Fact finding visit to Washington for the ongoing work on the TTIP opinion |
| Le financement complémentaire était assuré par la BEI, puis par la Facilité euro méditerranéenne d'investissement et de partenariat (FEMIP), instrument financier mis en place ultérieurement. | Additional resources were provided by the EIB and by an instrument created at a later stage, the Facility for Euro Mediterranean Investment and Partnership (FEMIP). |
| NEW YORK On reparle des accords d'investissement internationaux, car les USA essayent d'imposer deux gros accords de ce type, qualifiés de partenariat l'un transatlantique, l'autre transpacifique. | NEW YORK International investment agreements are once again in the news. The United States is trying to impose a strong investment pact within the two big so called partnership agreements, one bridging the Atlantic, the other the Pacific, that are now being negotiated. |
| Le Partenariat transatlantique de commerce et d'investissement en cours de négociation avec l'UE constitue une autre étape majeure du renforcement des relations commerciales entre ses membres. | The Transatlantic Trade and Investment Partnership being negotiated with the European Union offers another major step toward increasing trade. |
| WASHINGTON, DC Les négociations pour créer un Partenariat transatlantique de commerce et d'investissement entre l'Union européenne et les États Unis sont dans l'ensemble très bien accueillies. | WASHINGTON, DC The negotiations to create a Transatlantic Trade and Investment Partnership between the European Union and the United States are being widely welcomed. |
| 3.8 La Facilité euroméditerranéenne d'investissement et de partenariat (FEMIP) a été créée en 2002 pour faciliter le financement de projets de grande ampleur dans la région. | 3.8 The Facility for Euro Mediterranean Investment and Partnership (FEMIP) was created in 2002 to facilitate the financing of larger scale projects in the region. |
| Le financement complémentaire continue d'être assuré par la BEI, puis par la Facilité euro méditerranéenne d'investissement et de partenariat (FEMIP), instrument financier mis en place ultérieurement. | Additional resources continue to be provided by the EIB and by an instrument created at a later stage, the Facility for Euro Mediterranean Investment and Partnership (FEMIP). |
| 3.3 Le CESE recommande également de mettre à profit la Facilité euro méditerranéenne d'investissement et de partenariat (FEMIP), instituée dans le cadre de la Banque européenne d'investissement, pour proposer des offres financières sur mesure aux femmes qui souhaitent lancer leur propre activité. | 3.3 The EESC also recommends that the (FEMIP) Mediterranean Investment Facility for the Mediterranean, within the framework of the European Investment Bank will provide financial packages tailor made for women who want to set up their own business. |
| 1.1 Le Comité estime que le succès du partenariat transatlantique de commerce et d'investissement (PTCI) pourrait contribuer de manière significative à stimuler véritablement la croissance et l'optimisme. | 1.1 The Committee believes that a successful TTIP could be a significant factor in creating real growth and optimism. |
| 3.7 La Facilité euro méditerranéenne d'investissement et de partenariat (FEMIP) a été créée en 2002 pour faciliter le financement de projets de grande ampleur dans la région. | 3.7 The Facility for Euro Mediterranean Investment Partnership (FEMIP) was created in 2002 to facilitate the financing of larger scale projects in the region. |
| 3.8 La Facilité euro méditerranéenne d'investissement et de partenariat (FEMIP) a été créée en 2002 pour faciliter le financement de projets de grande ampleur dans la région. | 3.8 The Facility for Euro Mediterranean Investment and Partnership (FEMIP) was created in 2002 to facilitate the financing of larger scale projects in the region. |
| une banque euro méditerranéenne, filiale de la BEI, qui en détiendrait la majorité ou une facilité euro méditerranéenne d'investissement et de partenariat (FEMIP) renforcée de la BEI | An EIB majority owned subsidiary Euro Mediterranean Bank or a reinforced EIB lending Facility for Euro Mediterranean Investment |
| 2.11 Le projet de renforcer la participation de la Banque européenne d'investissement (BEI), en particulier pour qu'elle apporte son savoir faire en matière de structuration d'accords de partenariat public privé (PPP) et soutienne des projets d'investissement à haut risque consacrés aux infrastructures est particulièrement bienvenu. | 2.11 The plan to increase the involvement of European Investment Bank, especially to provide expertise in structuring PPP agreements and to support high risk infrastructure investment projects, is very welcome. |
| Le Partenariat transatlantique de commerce et d'investissement (PTCI) vise à accroître les profits des sociétés détenus par ces gens là en court circuitant les gouvernements nationaux par des tribunaux secrets. | The Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP) is intended to increase the profits of the corporations that these people own by overriding national governments through secret courts. |
| (Source The Transatlantic Trade and Investment Partnership, Big Opportunities for Small Business Le partenariat transatlantique de commerce et d'investissement de vastes perspectives pour les petites entreprises , Garett Workman, p. 8) | (Source The Transatlantic Trade and Investment Partnership, Big Opportunities for Small Business, Garett Workman, p. 7) |
| (Source The Transatlantic Trade and Investment Partnership, Big Opportunities for Small Business Le partenariat transatlantique de commerce et d'investissement de vastes perspectives pour les petites entreprises , Garett Workman, p. 8) | (Source The Transatlantic Trade and Investment Partnership, Big Opportunities for Small Business, Garett Workman, p. 8) |
| Type d'investissement | Investment Type |
| Services d'investissement | Investment services |
| Intermédiaires d'investissement | BG Unbound for reinsurance and retrocession services other than life and non life reinsurance services. |
| Compagnies d'investissement | The establishment of branches of foreign insurance companies is subject to licensing by the Financial Supervision Commission (FSC). |
| Coût d'investissement | Investment cost |
| Coûts d'investissement | Investment costs |
| Le projet de partenariat transatlantique de commerce et d'investissement et ses retombées mondiales constituent un autre thème majeur, surtout du point de vue de la cohérence de la politique de développement. | Another important issue, especially in the context of consistency of development policy, is the planned Transatlantic Trade and Investment Partnership and its global impact. |
| Interprétation de stratégie d'investissement du fonds commun ou de la société d'investissement | Interpretation of the unit trust's common fund's or the investment company's investment policy |
| Support d'investissement initial | Initial investment support |
| (b) Entreprises d'investissement | (b) Investment firms |
| (b) Eentreprises d'investissement | (b) Investment firms |
| (ii) Services d'investissement | (ii) Investment Services |
| Fonds d'investissement alternatifs | Alternative Investment Funds |
| BANQUE EUROPEENNE D'INVESTISSEMENT | CENTRAL COUNCIL OF GERMAN JEWS T0398,T0399 |
| Banque européenne d'investissement | Commission Council European Council European Political Cooperation (EPC) Court of Justice Court of Auditors Economic and Social Committee European Investment Bank |
| les entreprises d'investissement | investment firms |
| Le Partenariat transatlantique de commerce et d'investissement que l'UE négocie actuellement avec les Etats Unis permettrait également de créer un plus grand marché, avec une réglementation moins lourde et plus de concurrence. | The Transatlantic Trade and Investment Partnership that the EU is currently negotiating with the US would also create a larger market, with less burdensome regulation and more competition. |
| La forme d'investissement la plus courante pour les PME est la constitution d'un partenariat ou d'un réseau avec des PME locales dans le pays d'accueil, en particulier par le biais de coentreprises. | The most common investment form for SMEs is through partnership and networks with already existing local SMEs in the host country, especially in the form of joint ventures. |
| 4.2 Il existe, par exemple dans le cadre du partenariat transatlantique de commerce et d'investissement, une possibilité d'alignement politique entre l'Europe et les États Unis permettant de mener des actions stratégiques communes. | 4.2 There is an opportunity, for example through the TTIP, for political alignment between Europe and the US allowing for joint policy action. |
| Dans ce contexte, l'instrument d'investissement et de partenariat euro méditerranéen, lancé à Barcelone au mois d'octobre dernier, constituera une initiative importante visant à accroître le développement économique des pays limitrophes du sud. | In this context, the Mediterranean Investment and Partnership Facility, launched in Barcelona last October, will constitute an important initiative to boost economic development in bordering countries in the south. |
| (') Préambule de la résolution adoptée en novembre 1995. (' ') Banque européenne d'investissement. (') Fonds européen d'investissement. | ' Preamble to the resolution adopted in November 1995. |
| LA BANQUE EUROPÉENNE D'INVESTISSEMENT | THE EUROPEAN INVESTMENT BANK |
| Et des coûts d'investissement ? | And what about capital costs? |
| Centre international d'investissement (1998) | Centro de Estudio y Formación Integral de la Mujer (2005) |
Recherches associées : Partenariat Mondial - Partenariat Coopératif - Partenariat Entre - Partenariat Non - Partenariat Commercial - Partenariat Technologique - Partenariat Communautaire - Partenariat Professionnel - Partenariat Juridique - Partenariat Continu - Partenariat Enregistré
