Translation of "parcours d'apprentissage" to English language:
Dictionary French-English
Parcours d'apprentissage - traduction : Parcours d'apprentissage - traduction : Parcours d'apprentissage - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| les documents Europass Mobilité sont uniquement délivrés pour attester les parcours européens d'apprentissage | Europass Mobility documents are only released to record European learning pathways, |
| Un parcours européen d'apprentissage est une période qu'une personne indépendamment de son âge, de son niveau d'éducation et de sa situation professionnelle passe dans un autre pays dans un but d'apprentissage et qui | A European learning pathway is a period that a person of whatever age, educational level and occupational status spends in another country for learning purposes and that |
| L'Europass Mobilité a pour objet l'enregistrement, en utilisant un modèle européen commun, d'un parcours européen d'apprentissage, comme défini au point 1.2. | The Europass Mobility is meant to record, using a common European format, a European learning pathway as defined in section 1.2. |
| Nous apprenons tout au long de la vie c'est un processus sans véritable fin et l'adolescence marque le sommet de ce parcours d'apprentissage. | We're constantly learning through life and it s a never ending task, and we're at the peak of this learning journey during our teen years. |
| 6.4 Les systèmes nationaux d'enseignement et de formation sont eux mêmes quelque peu opaques et la perméabilité entre les différents parcours d'apprentissage est faible. | 6.4 National education and training systems themselves are somewhat opaque and there is a low level of permeability between the different learning pathways. |
| Bien que ce processus d'apprentissage n'ait pas toujours été formellement structuré, il a eu un effet notable sur le résultat final des révisions à mi parcours. | Although this learning process was not always formally structured, it had a significant impact on the final outcome of the Mid Term Reviews. |
| Une nouvelle approche globale est requise afin de relier entre eux différents contextes et différentes formes d'apprentissage, ainsi que pour faciliter l'accès à des parcours individuels d'éducation et de formation. | A comprehensive new approach to valuing learning is needed to build bridges between different learning contexts and learning forms, and to facilitate access to individual pathways of learning. |
| Beaucoup d'apprentissage. | Lots of learning. |
| Système d'apprentissage | Apprenticeship system |
| Un processus d'apprentissage | A learning process |
| Années d'apprentissage philosophique. | J. Weinsheimer and D. G. Marshall. |
| 2.2 Système d'apprentissage | 2.2 The apprenticeship system |
| 2.2.1 Contenu d'apprentissage | 2.2.1 Learning content |
| Répétition est mère d'apprentissage. | Repetition is the mother of learning. |
| C'est une période d'apprentissage. | It is the one time when you can learn. |
| Document d'apprentissage du vocabulaire | vocabulary trainer document |
| des bases d'apprentissage solides | a strong foundation for learning |
| Les objectifs d'apprentissage pour | A receptor is a protein that binds a signaling molecule and in doing so, generates a signal of its own. |
| Après cinq années de mise en œuvre (la décision 1999 51 CE du Conseil est entrée en vigueur le 1er janvier 2000), l'Europass Formation sera remplacé par le MobiliPass, destiné à l'enregistrement des parcours européens d'apprentissage, c'est à dire des périodes d'apprentissage accomplies dans un autre pays et répondant à certains critères de qualité. | After five years of operation (Council Decision 1999 51 EC entered into force on 1 January 2000), the Europass Training will be replaced by the MobiliPass, meant to record European learning pathways, that is periods of learning in another country that satisfy certain quality criteria. |
| Parcours | Course |
| BalsaSpellCheck échec de l'opération d'apprentissage. | BalsaSpellCheck Learn operation failed. |
| CAA Centres d'apprentissage pour adultes | Alberta 49 |
| Utiliser la méthode d'apprentissage Leitner | Use the Leitner learning method |
| Pas d'apprentissage par les livres. | None of that book learning thing. |
| Pas à notre vitesse d'apprentissage. | Not at the rate we've been learning. |
| Il s'agit d'un document individuel attestant le parcours européen d'apprentissage suivi par son titulaire et il aidera le la titulaire à mieux faire connaître ce que lui a apporté cette expérience, surtout en termes de compétences. | It is a personal document, recording the specific European learning pathway achieved by its holder and it will help the holder better to communicate what he she gained through this experience, particularly in terms of competences. |
| Le parcours choisi est déjà dans la liste des parcours. | Chosen course is already on course list. |
| Quel parcours ! | What a career! |
| Page Parcours | Course Page |
| Parcours facileComment | Easy Course |
| Parcours difficileComment | Hard Course |
| Parcours impossibleComment | Impossible Course |
| Parcours moyenName | Medium Course |
| Parcours Kolf | Kolf course |
| Parcours évangéliques. | Parcours évangéliques. |
| La courbe d'apprentissage fut très longue. | The learning curve was very long. |
| Un programme d'apprentissage de la géographie | A Geography Learning Program |
| Je crois en cette méthode d'apprentissage. | I believe in this method of teaching. |
| Des masses d'apprentissage par les pairs. | Masses of peer learning. |
| C'est une forme très spécifique d'apprentissage. | It's a very specific type of learning. |
| Criar est techniquement un centre d'apprentissage. | Criar is technically a training center. |
| Un programme d'apprentissage de la géographieComment | A Geography Learning Program |
| C'est un très grand moment d'apprentissage. | This is an enormous learning moment. |
| 2.2 Faciliter les filières d'apprentissage flexibles | 2.2 Facilitating flexible learning pathways |
| 4.1 Environnements d'apprentissage libre (open learning) | 4.1 Open learning environments |
Recherches associées : Parcours Professionnel - Parcours éducatif - Parcours Académique - Mi-parcours - Parcours Professionnel - Parcours Scolaire - Parcours Universitaire - Parcours Technique - Parcours Expert - Notre Parcours - Grand Parcours - Même Parcours
