Translation of "paragraphe d'introduction" to English language:
Dictionary French-English
Paragraphe - traduction : Paragraphe - traduction : Paragraphe d'introduction - traduction : D'introduction - traduction : Paragraphe - traduction : Paragraphe - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) dans la note d'introduction, le paragraphe suivant est inséré après le premier paragraphe | (a) in the introductory note, the following subparagraph is inserted after the first subparagraph |
| (a) Au paragraphe 1, la phrase d'introduction est remplacée par le texte suivant | (a) In paragraph 1, the introductory phrase is replaced by the following |
| (b) Au paragraphe 2, la phrase d'introduction est remplacée par le texte suivant | (b) In paragraph 2 the introductory phrase is replaced by the following |
| Générique d'introduction | music intro music intro music intro |
| (Il me semble plus logique de placer ce paragraphe ici en guise d'introduction aux expériences de divers pays.) | (It seems to me to be more logical to use this paragraph as an introduction to the experiences between different countries) |
| Phrase d'introduction 160 | Introduction Phrase |
| Phrase d'introduction 160 | Introduction phrase |
| L'écran d'introduction de kdeprint | The kdeprint wizard introduction screen |
| Délais d'introduction d'un recours | Revision of the threshold |
| la date d'introduction prévue | the intended date of introduction, |
| Ce sont des espèces d'introduction. | These are gateway species, |
| Date d'introduction des taux actuels | RATE Increased |
| Date d'introduction des taux actuels | Date of introduction of current rates |
| Commission d'introduction d'une demande 4 pays. | Application fee 4 countries. |
| Il y a une vidéo d'introduction. | There's an introductory video. |
| On peut dire du billet de Graham Knigh, par son paragraphe d'introduction qu'il n'est pas convaincu par les faits exposés dans cet article | One could tell from Graham Knight's opening paragraph in his post that he was not happy with the facts from the article |
| (ADR ) Pour EN 13094 2004, transférer la ligne correspondante après celle faisant référence à EN 12972 2001 avec le nouveau paragraphe d'introduction suivant | (ADR ) For EN 13094 2004, transfer the corresponding entry after that referring to EN 12972 2001 with the following new introductory paragraph |
| Voici le message d'introduction de M. Chau | Below is Chau s introductory message |
| L'écran d'introduction de l'assistant d'installation d' imprimante | The introduction screen of the printer wizard |
| 2.3 Principales voies d'introduction des espèces envahissantes | 2.3 The main pathways |
| J'ai une lettre d'introduction pour M. Fremont. | I've got a letter of introduction to him. Fremont? I guess you've heard of him. |
| Article 2 quater Délais d'introduction d'un recours | BASIC ELEMENTS OF DIRECTIVE 89 665 EEC |
| Procédure d'introduction et de sélection des demandes | Application and selection procedure |
| En guise d'introduction de son documentaire Hebert déclare | In her introduction to her hour long documentary, Hebert says |
| Il a dit quelques mots en guise d'introduction. | He said a few words by way of preface. |
| La familiarité est la drogue d'introduction à l'empathie. | Familiarity really is the gateway drug to empathy. |
| Voulez vous vraiment désactiver la page d'introduction 160 ? | Are you sure you want to disable this introduction page? |
| Les scènes d'introduction sont toutes tournées au Yosemite. | The film's Yosemite scenes were all shot on location. |
| Bienvenue à la vidéo d'introduction des équations différentielles. | Welcome to the video on the introduction to differential equations. What's a differential? |
| Faites que ceci soit court car cette ligne d'introduction apparaît dans chaque relance. Une ligne d'introduction longue peut être aussi ennuyeuse qu'une signature longue. | Keep this short, because this introductory line appears in every followup a long introductory line can be as repelling as a long signature. |
| En guise d'introduction, on peut lire le commentaire suivant | As an introduction to the album we find the following comment |
| Le premier discours (chapitres 1 à 4) sert d'introduction. | For example the demand for multiple witness (), cities of refuge (), or the provision of judges (). |
| Le principe du guichet unique est en cours d'introduction. | The principle of one stop shopping is being introduced. |
| Voilà ce que je voulais dire en guise d'introduction. | That is what I should like to say by way of introduction. |
| Facteurs de risque d'introduction du virus chez les volailles | Risk factors for virus introduction into poultry |
| d'introduction de celui ci sont indiqués dans la décision. | The method of, and the closing date for, appeal are stated in the decision. |
| Le transfert automatique dans le N SIS des signalements nationaux remplissant les critères d'introduction dans le SIS sera le mode d'introduction privilégié des signalements SIS. | Automatic transfer to N.SIS of the national alerts that fulfil the criteria for introduction into the SIS shall be the preferred way to introduce SIS alerts. |
| a) La phrase d'introduction est remplacée par le texte suivant | (a) The introductory phrase is replaced as follows |
| a) La phrase d'introduction est remplacée par le texte suivant | (a) The introductory phrase is replaced by the following |
| Nous voulons examiner les possibilités d'introduction de la taxe Tobin. | We want to examine the possibility of introducing a Tobin tax. |
| En guise d'introduction, je voudrais dire ceci, Monsieur le Président. | I should like to say the following by way of introduction. |
| la date d'introduction déclarée et la confirmation du point d'entrée | the declared date of introduction and confirmation of the point of entry |
| L'entretien est dû à compter de la date d'introduction de l'instance. | Maintenance is due with effect from the date on which proceedings are initiated. |
| Il leva les yeux comme pour viser avec cette tir d'introduction. | He looked up as if to take aim with that introductory shot. |
| Monsieur le Président, je voudrais m'en tenir à ces remarques d'introduction. | I should like to confine myself to these introductory remarks. |
Recherches associées : Paragraphe Par Paragraphe - Paragraphe Pause - Paragraphe Précédent - Au Paragraphe - Section Paragraphe - Premier Paragraphe - Paragraphe Indentation - Dernier Paragraphe - Au Paragraphe
