Translation of "ordonnance ministérielle" to English language:


  Dictionary French-English

Ordonnance - traduction : Ordonnance - traduction : Ordonnance - traduction : Ordonnance ministérielle - traduction : Ordonnancé - traduction :

  Examples (External sources, not reviewed)

Une ordonnance ministérielle portant modification d apos une partie du décret d apos application de la loi a été promulguée en septembre 1992.
A cabinet ordinance concerning an amendment to a part of the Enforcement Order for the Law was proclaimed and enacted in September 1992.
Ordonnance ministérielle relative à la norme de maîtrise de la fabrication et au contrôle de la qualité des médicaments et des produits pharmacosmétiques (ordonnance du ministère de la santé, du travail et du bien être no 179, 2004) et ses modifications
Ordinance for Facilities and Equipments for Pharmacies etc.
Une ordonnance ministérielle portant modification d apos une partie du Décret d apos application de la Loi a été prise et elle est entrée en vigueur en septembre 1992.
A cabinet ordinance concerning an amendment to a part of the Enforcement Order for the law was proclaimed and enacted in September 1992.
Ce rapport sera adressé au Ministère de l'éducation, à l'Office de formation des enseignants et à celui de la diversité dans l'éducation, créés par ordonnance ministérielle no 695 du 10 septembre 2004.
The Report will be sent to the Ministry of Education, the Chamber for Training of Professors and the Chamber for Diversity in Education, established by Ministerial Order No. 695 dated September 10, 2004.
sans ordonnance.
without a prescription,
Ordonnance uniquement
Prescription only
obtenu sans ordonnance.
Please tell your doctor
Ordonnance 273 2013
Storage and warehousing services
Ordonnance 1430 2007
The term does not include foreigners of Cypriot origin or non Cypriot spouses of citizens of the Republic of Cyprus.
Lorsque j'écris une ordonnance, je pense, la famille peut elle lire cette ordonnance ?
When I write a prescription, I think, can the family read the prescription?
Projet de Déclaration ministérielle
Summary of the high level segment
Produits financiers sur ordonnance
Prescription Financial Products
Ordonnance sur l'adoption, chap.
Adoption Ordinance, Cap.
Une ordonnance du tribunal ?
All right? You want a court order?
Il parlait d'une ordonnance.
Said he left it yesterday.
Perkins est mon ordonnance.
Perkins is my batman. We're off to France.
Conférence ministérielle mondiale sur la
World Ministerial Conference on Organized
Réunion ministérielle sur les forêts
Ministerial Meeting on Forests
Propositions concernant la consultation ministérielle
Proposals for the ministerial level consultation
Propositions concernant la consultation ministérielle
E. Proposals for the ministerial consultation
4ème conférence ministérielle de l'OMC
4th WTO Ministerial Conference
5ème Conférence ministérielle de l'OMC
5th WTO Ministerial Conference
En outre, la personne lésée peut former un recours devant la Cour suprême pour obtenir une ordonnance d apos habeas corpus, une ordonnance de mandamus, une ordonnance d apos interdiction de statuer, une ordonnance de quo warranto ou une ordonnance de certiorari, prévues expressément dans la Constitution (art. 155, par. 4).
Furthermore, the person aggrieved may resort to the Supreme Court for any of the prerogative orders of habeas corpus, mandamus, prohibition, quo warranto and certiorari, for which express provision exists in the Constitution (art. 155 (4)).
Je vous délivrerai une ordonnance.
I'll give you a prescription.
Tom a besoin d'une ordonnance.
Tom needs a prescription.
Je vaiste faire une ordonnance.
I will write you a prescription.
c) Ordonnance administrative No 98
(c) Presidential issuance of Administrative Order No. 98
2 Respectez strictement votre ordonnance.
2 Strictly follow the prescription.
2 Respectez strictement votre ordonnance.
2 Strictly follow the prescription.
Vaccin délivrance soumise à ordonnance.
Marketing Authorisation number
À délivrer sur ordonnance vétérinaire.
To be supplied only on veterinary prescription
Ordonnance concernant l'Office des brevets
Order concerning the Patent Office
Qui a signé cette ordonnance?
Who prescribed this?
Je vous fais une ordonnance.
I want to give you a prescription.
'est une ordonnance du médecin ?
As my doctor, do you prescribe it?
Ordonnance 1200 2010, article 5
Residential health facilities other than hospital services
Cette ordonnance est immédiatement exécutoire.
That order shall have immediate effect.
Cette ordonnance est immédiatement exécutoire. .
That order shall have immediate effect.
Adoptées par la onzième Conférence ministérielle
Adopted by the Eleventh Ministerial Conference
Documents de la onzième Conférence ministérielle
Documents adopted by the Eleventh Ministerial Conference
4ème conférence ministérielle de l'OMC, Qatar
4th WTO Ministerial Conference, Qatar
Voici une ordonnance pour quelques comprimés.
Here is a prescription for some tablets.
Le médicament est délivré sans ordonnance.
The medicine can be obtained without a prescription.
Fertavid n'est délivré que sur ordonnance.
Fertavid can only be obtained with a prescription.
Pour les pays avec ordonnance uniquement
For countries with prescription use only

 

Recherches associées : Conférence Ministérielle - Décision Ministérielle - Déclaration Ministérielle - Information Ministérielle - Recherche Ministérielle - Autorité Ministérielle - Discussion Ministérielle - Facture Ministérielle - Structure Ministérielle - Directive Ministérielle - éducation Ministérielle