Translation of "ont étudié" to English language:
Dictionary French-English
étudié - traduction : Ont étudié - traduction : Ont étudié - traduction : Ont étudié - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Beaucoup ont étudié le cinéma beaucoup ont étudié la littérature comparative. | Many of them studied film many of them studied comparative literature. |
| Ils ont étudié la population locale. | They looked at their local population. |
| Tom et Marie ont étudié ensemble. | Tom and Mary studied together. |
| Tom et Mary ont étudié ensemble. | Tom and Mary studied together. |
| Ils ont étudié le coréen, ils ont acheté des vêtements coréens. | They were studying Korean they bought Korean clothes. |
| J'ai étudié les innombrables rapports qui ont été publiés. | I have now studied the flood of reports that have come in. |
| Beaucoup d'entre vous ont étudié ça en cours de géographie. | Now, a lot you will remember this from your geography classes. |
| Roger Payne et Scott McVEy ont étudié l espèce en 1971. | Roger Payne and Scott McVay made further studies of the species in 1971. |
| D autres études ont également étudié l utilisation prolongée d Actos. | Further studies also looked at long term use of Actos. |
| D autres études ont également étudié l utilisation prolongée de Glustin. | Further studies also looked at long term use of Glustin. |
| Pour finir, mes collègues espagnols ont récemment étudié des bébés bilingues. | Finally, my colleagues in Spain recently have conducted a study of babies who are bilingual. |
| Nos questeurs se sont déjà réunis et ont étudié cette affaire. | The Quaestors have already met and looked into the matter. |
| On dirait que les vaches ont étudié l'art de la composition. | Why, it's simply arcadian. You'd swear that those cows had studied art... and just couldn't help composing a perfect landscape. |
| Les universités où ces hommes ont étudié Harvard et Yale pour Rubin | The universities these men attended Harvard and Yale for Rubin |
| Ils sont les gens dans les costumes qui ont étudié le droit. | They're the guys in the suits who went to law school or whatever. |
| Ils ont l'expérience du terrain pour ce marché qu'ils ont étudié de près sous l'angle commercial. | These respondents have practical experience of this market and have researched it from a commercial point of view. |
| Ils ont également étudié les travaux des Perses, des Indiens et des Chinois. | They also studied the works of the Persians, the Indians, and the Chinese. |
| Les psychologues ont étudié les principales erreurs de raisonnement qui rendent moins rationnels. | Psychologists have studied the major classes of thinking errors that make people less than rational. |
| Des essais ont étudié l'effet du mélange des granules de lansoprazole aux aliments. | This is reflected in the SPC. Mixing the content of the opened capsules with food Studies have been performed investigating the effect of mixing the granules of lansoprazole with food. |
| Tom a étudié, mais il n'a pas étudié beaucoup. | Tom did study, but he didn't study very much. |
| Les scientifiques ont étudié de façon approfondie les répulsifs antimoustiques à base de plantes. | Scientists have extensively studied different plant based repellents against mosquitoes. |
| Depuis, un nombre important de différentes sémantiques des jeux ont été étudié en logique. | Since then, a number of different game semantics have been studied in logic. |
| Les premiers chercheurs ont longuement étudié l'écologie des landes armoricaines, les sols et l'hydrologie. | The first researchers lengthily studied the ecology of the Armorican moors, the grounds, and the hydrology. |
| Les politiciens conservateurs Michael Portillo et Michael Howard ont tous deux étudié à Peterhouse. | The Conservative politicians Michael Portillo and Michael Howard both studied at Peterhouse. |
| Quatorze patients (18 ) ont eu des céphalées jugées en rapport avec le médicament étudié. | Fourteen subjects (18 ) had headache considered related to study drug. |
| Deux patients (0,7 ) ont présenté des événements indésirables graves potentiellement liés au médicament étudié. | Two patients (0.7 ) experienced Serious Adverse Events potentially related to study drug. |
| Ils ont notamment étudié les liens entre l'EMEA et les partenaires et parties intéressées. | The audits in particular looked at interfaces between the EMEA and stakeholders and interested parties. |
| Ils ont étudié les courants magnétiques suivis par les poissons sous le Gulf Stream. | They studied the magnetic current under the Gulf Stream which fish follow. |
| Et dans les arts mariaux aussi, certains d'entre vous ont étudié les arts martiaux. | And, in the martial arts as well. I know some of you study some of the martial arts. |
| J'ai étudié. | I studied. |
| Non étudié. | Not studied. |
| Tom a étudié. | Tom has been studying. |
| Nous avons étudié | And so we've been studying polyhedral shapes. |
| étudié sans préjugé. | The use of the TIR system in the Community should be investigated without prejudice. |
| J'ai étudié l'agronomie. | I studied Agronomy. |
| Car beaucoup de personnes ont déjà étudié le problème du remplissage d'une surface avec des cercles. | because lots of people have studied the problem of packing circles. |
| Lehmann et al ont étudié le noyau des particules de carbone noir produit par la biomasse. | The nucleus of black carbon particles produced by the biomass remains aromatic even after thousands of years and presents the spectral characteristics of fresh charcoal. |
| Et les bonnes nouvelles à ce sujet sont que les scientifiques qui ont étudié la motivation nous ont donné cette nouvelle approche. | And the good news about all of this is that the scientists who've been studying motivation have given us this new approach. |
| Tous les étudiants qui ont été diplômés de notre université ont étudié l'anglais avec un locuteur natif pendant au moins deux ans. | Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years. |
| Depuis que Duesberg a publié son hypothèse en 1987, les scientifiques ont étudié très critiquement sa pertinence. | Since Duesberg published his first paper on the subject in 1987, scientists have examined and criticized the accuracy of his hypotheses on AIDS causation. |
| Développement Les paléontologues Gregory Erickson et des collègues ont étudié la croissance et le développement des tyrannosauridés. | Life history Paleontologist Gregory Erickson and colleagues have studied the growth and life history of tyrannosaurids. |
| Beaucoup de joueurs d élite, comme Alexander Morozevich, Péter Lékó, et Alexei Shirov, ont étudié cette suite critique. | Many elite players including Alexander Morozevich, Peter Leko, and Alexei Shirov have poured many hours of study into this critical variation. |
| Certaines études ont également étudié des associations composées d Actos et d autres antidiabétiques (sulphonylurées, insuline, metformine). | Some studies also looked at combining Actos with other antidiabetic medicines (sulphonylureas, insulin, metformin). |
| Les psychologues Margaret Marshall et John Brown ont étudié des étudiants avec des attentes élevées et faibles. | The psychologists Margaret Marshall and John Brown studied students with high and low expectations. |
| Nancy a étudié dur. | Nancy studied hard. |
Recherches associées : Ils Ont étudié - Soigneusement étudié - Largement étudié - étudié à - étudié Pour - Soigneusement étudié - Système étudié - Cas étudié - A étudié - A étudié - Avait étudié
