Translation of "nouvelle latine" to English language:
Dictionary French-English
Nouvelle - traduction : Nouvelle latine - traduction : Nouvelle - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| C'est une nouvelle coutume latine | Oh, it's just a new Spanish custom |
| Car c'est une nouvelle coutume latine | For it's just a new Spanish custom |
| Objet Dimension nouvelle du dialogue Communauté Amérique latine | Subject Possibility of a new dimension in the EEC Latin America dialogue |
| L'an dernier, vous deviez enseigner Ia nouvelle prononciation latine. | I told you I wanted the new style of Latin pronunciation taught... |
| L Amérique latine est elle témoin d une nouvelle course à l armement ? | Is there a new arms race underway in Latin America? |
| Cette nouvelle réalité exige une nouvelle diplomatie, qui prenne en compte la diversité des intérêts de l'Amérique latine. | This new reality also demands a different type of diplomacy one that recognizes the diverse interests of the continent. |
| Commentaires sur saint Paul, avec une nouvelle traduction latine , Paris, 1512 et 1531. | with footnotes Commentaires sur saint Paul, avec une nouvelle traduction latine , Paris, 1512 and 1531. |
| En 1627, il est nommé recteur de la nouvelle école latine de Dordrecht. | From 1627 until his death at the age of 48 he was rector of the Latin school in Dordrecht. |
| L apos Amérique latine doit entrer de plain pied dans la nouvelle réalité internationale. | Latin America must enter fully into the new international context. |
| Une nouvelle étape serait alors franchie vers l'instauration de la paix en Amérique latine. | They will be telling their stories to MEPs in room 4. |
| Tout porte à croire que la nouvelle gauche modérée d Amérique latine est plus politique qu économique. | Everything suggests that the new moderate Latin American left is more political than economic. |
| En Amérique latine, les électeurs font entendre leurs espoirs économiques et ont opté pour une nouvelle gauche. | Across Latin America, voters voicing their economic hopes have opted for a new left. |
| En Amérique latine, les électeurs font entendre leurs espoirs économiques et ont opté pour une nouvelle gauche. | Across Latin America, voters voicing their economic hopes 45 45 have opted for a new left. |
| Le fait que nous battions aujourd'hui en retraite en Amérique latine, en Asie et en Afrique, mais surtout en Amérique latine, est une nouvelle fois tout à fait étrange. | Special attention has again been given in this Chamber to the fact that we are beating a retreat from Latin America, Asia and Africa, and particularly from Latin America. |
| En 2006, Humala faisait l'éloge de la politique de Chavez comme le signe d'une nouvelle ère pour l'Amérique latine. | In 2006, Humala praised Chavez s policies as a sign of a new era in Latin America. |
| Conférence interparlementaire entre la Communauté européenne et l'Amérique latine, nous avons appris la nouvelle encourageante de la chute du dictateur Stroessner. | GUTIÉRREZ DÍAZ (COM).. (ES) Mr President, ladies and gentlemen, as Mr Medina has just reminded you, we learned the longed for news of the fall of the dictator Stroessner during the Ninth European Com munity Latin America Interparliamentary Conference. |
| En effet, la nouvelle proposition de la Commission nous paraît inacceptable, car elle fait des concessions inacceptables aux multinationales d'Amérique latine. | Indeed, we find the Commission' s new proposal unacceptable, because it makes unacceptable concessions to the multinationals of Latin America. |
| Latine | Latin |
| L'Amérique latine est embourbée dans une nouvelle crise et les habituels coupables désignés (le FMI et le Trésor américain) viennent à son secours. | Latin America is in deep trouble and the usual suspects (the IMF, the US Treasury) have come to the rescue. |
| Cette nouvelle stratégie communautaire envers l'Amérique latine doit recevoir l'appui de tous les milieux et instances communautaires si nous voulons vraiment être efficaces. | Do you not agree with me, given the dwindling amount of money made available for them, that quite different successes might be achieved if more money were spent? |
| Amérique Latine Ne pas oublier l'Histoire des noirs d'Amérique latine | Latin America Celebrating the Contributions of Afro Latinos Global Voices |
| La Grande Bretagne, l'Australie, la Nouvelle Zélande, l'Europe Occidentale, l'Europe de l'Est, l'Amérique Latine, le Moyen Orient, l'Asie de l'Est et l'Asie du Sud. | The U.K., Australia, New Zealand, Western Europe, Eastern Europe, Latin America, the Middle East, East Asia and South Asia. |
| Il fit de même sur Milos où il fit construire une nouvelle capitale plus près de la mer Apanokastro où s'installa la population latine. | He did the same on Milos, where a new town was built for the Latin families on the seaside Apanokastro. |
| Lors de la rencontre des ministres des Affaires étrangères des Douze avec les huit démocraties d'Amérique latine du Groupe de Rio, qui a eu lieu à Hambourg le 1ermars 1988, nous avons une nouvelle fois mis l'accent politique sur l'Amérique latine. | The meeting of the Foreign Ministers of the Tweleve in Hamburg on 1 March 1988 with the eight Latin American democracies of the Rio Group added a fur ther political dimension to relations with Latin America. ica. |
| AMÉRIQUE LATINE | ON LATIN AMERICA |
| Amérique latine | LATIN AMERICA |
| AMERIQUE LATINE | Latin America |
| Amérique latine | Source Department of Public Health |
| d'Amérique latine | America |
| AMÉRIQUE LATINE | America and the Caribbean |
| Amérique latine, | Greece, programme Italy |
| Entre 1701 et 1706, l architecte jésuite Andrea Pozzo dessine une nouvelle église de style baroque possédant deux chapelles sur ses côtés pour figurer une croix latine. | Between 1701 and 1706, the Jesuit architect Andrea Pozzo designed the Baroque church with two side chapels shaped in the form of a Latin cross. |
| La différence latine | The Latin Difference |
| Développer l'Amérique latine | Developing Latin America |
| Amérique latine (17) | Central and Latin America (17) |
| latine et trad. | S.l. |
| E. Amérique latine | E. Latin America |
| Amérique latine 3 | Latin America 3 |
| latine, 11 pays | 15.1 11.7 19.0 |
| latine, 11 pays | America 11 countries |
| 4.3.3 Amérique latine | 4.3.3 Latin Amercia |
| Amérique latine, Asie | D1379 T2287 policy, vehicle |
| Amérique latine, démocratisation | Community budget, draft budget, European Parliament, powers of |
| Amérique latine, violence | European standard building materials, technical standard |
| Objet Amérique latine | Subject Latin America |
Recherches associées : Musique Latine - Croix Latine - Langue Latine - Nov-latine - Biblique Latine - Amérique Latine - Danse Latine - Culture Latine - Amérique Latine - école Latine - D'origine Latine - Origine Latine - Cuisine Latine - En Amérique Latine
