Translation of "notice jointe" to English language:
Dictionary French-English
Notice - traduction : Notice - traduction : Jointé - traduction : Notice jointe - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Voir la notice jointe. | See enclosed package leaflet. |
| LIRE LA NOTICE JOINTE | READ ENCLOSED PACKAGE LEAFLET |
| Voir la notice ci jointe. | See enclosed leaflet. |
| Lire la notice jointe avant utilisation. | Read the package leaflet before use. |
| Lire la notice jointe avant utilisation | Read the package leaflet before use |
| Voir notice jointe pour plus d informations. | See enclosed leaflet for further information. |
| Veuillez lire la notice jointe avant utilisation. | Please read enclosed leaflet before use. |
| Lire la notice ci jointe avant utilisation. | The Marketing Authorisation Holder will continue to submit yearly PSURs, unless otherwise specified by the CHMP. |
| Lire la notice ci jointe avant utilisation. | Read enclosed leaflet before use. |
| Se reporter à la notice jointe. en | Precautions for disposal of unused product or waste material see package insert. tn |
| Posologie et administration voir la notice jointe. | Dosage and administration see enclosed leaflet. |
| LIRE L A NOTICE JOINTE A mélanger soigneusement. | READ ENCLOSED PACKAGE LEAFLET |
| Lire la notice jointe au médicament avant toute utilisation. | Read package leaflet before use. |
| Tester le dispositif avant d'ouvrir le sachet voir notice jointe. | Test system before opening sachet see enclosed leaflet. |
| Veuillez consulter la carte de rappel patient soignant jointe à cette notice | Please refer to the patient carer reminder card attached to this leaflet. |
| Veuillez consulter la carte de rappel patient soignant jointe à cette notice. | Please refer to the patient carer |
| Veuillez consulter la carte de rappel patient soignant jointe à cette notice. | Please refer to the patient carer reminder card attached to this leaflet. |
| Des instructions d'utilisation détaillées sont fournies dans la notice jointe au médicament. | Detailed instructions for use are provided in the package leaflet. |
| Lire la notice jointe pour les précautions particulières de manipulation et d élimination. | Read package leaflet for special precautions for handling and disposal. |
| On trouvera leur notice biographique dans l apos annexe jointe à la présente note. | Biographical information on the two candidates is contained in the annex below. |
| Se reporter à la notice jointe pour des informations supplémentaires concernant la prise d EMEND. | See enclosed leaflet for additional information about how to take EMEND. |
| 31 Il y a d importantes informations complémentaires sur la façon de prendre ADROVANCE dans la notice jointe. | There is important additional information about how to take ADROVANCE in the enclosed package leaflet. |
| 36 Il y a d importantes informations complémentaires sur la façon de prendre ADROVANCE dans la notice jointe. | There is important additional information about how to take ADROVANCE in the enclosed package leaflet. |
| 31 Il y a d importantes informations complémentaires sur la façon de prendre FOSAVANCE dans la notice jointe. | There is important additional information about how to take FOSAVANCE in the enclosed package leaflet. |
| 36 Il y a d importantes informations complémentaires sur la façon de prendre FOSAVANCE dans la notice jointe. | There is important additional information about how to take FOSAVANCE in the enclosed package leaflet. |
| Consulter la notice jointe au médicament pour de plus amples informations sur les indications et le mode d'emploi. | See package leaflet for complete indications and directions for use. |
| Le matériel de perfusion (tubulure et canule) doit être remplacé conformément aux instructions données dans la notice d information jointe au matériel de perfusion. | The infusion set (tubing and cannula) should be changed in accordance with the instructions in the product information supplied with the infusion set. |
| La version révisée de l Information sur le Produit (Résumé des Caractéristiques du Produit, Étiquetage et Notice) est jointe en Annexe II de l Avis. | The revised Product Information (Summary of Product Characteristics, Labelling and Package Leaflet) is set out in Annex II of the Opinion. |
| Pour plus d informations sur votre affection ou votre traitement, veuillez consulter la notice (également jointe à l EPAR) ou contacter votre médecin ou votre pharmacien. | If you need more information about your medical condition or your treatment, read the Package Leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist. |
| Pour plus d informations sur votre condition ou votre traitement, veuillez consulter la notice (également jointe à l EPAR) ou contacter votre médecin ou votre pharmacien. | If you need more information about your medical condition or your treatment, read the Package Leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist. |
| Pour plus d informations sur votre état de santé ou votre traitement, veuillez consulter la notice (également jointe à l EPAR) ou contacter votre médecin ou votre pharmacien. | If you need more information about your medical condition or your treatment, read the Package Leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist. |
| Pièce jointe | Mail attachment |
| pièce jointe | attachment |
| stéréo jointe | joint stereo |
| Stéréo jointe | Joint Stereo |
| Pièce jointe | Important Icon |
| Pièce jointe | Attachment |
| Stéréo jointe | Joint Stereo |
| Pièce jointe | (Signed) Amre Moussa Secretary General |
| Pièce jointe | Appendix |
| Pièce jointe | Ambassador |
| Annexe jointe. | Appendix overleaf. |
| Annexe jointe. | Appendix overleaf. |
| Pièce jointe | DOC EN CM 291 291258 |
| Pièce jointe | REQUESTED LINE ITEM SUMMARY (SEE ATTACHED LINE ITEM DETAIL SHEET) |
Recherches associées : Notice Biographique - Notice D'approbation - Notice Biographique - Notice Rouge - Notice Détaillée - Notice D'admission - Notice Biographique - Notice Explicative - Notice D'instruction - Notice D'emballage - Notice Annuelle - Notice Technique
